[Chorus: GoldLink]
Fuck around and die, hell yeah
맘대로 까불다가 죽어, 당연하지
We will never die, hell yeah
우린 절대 안 죽어, 당연하지
Put one in the sky, hell yeah
손가락 하나 하늘로 들어, 당연하지
We will never die, hell yeah
우린 절대 안 죽어, 당연하지
Fuck around and die, hell yeah
맘대로 까불다가 죽어, 당연하지
We will never die, hell yeah
우린 절대 안 죽어, 당연하지
Put one in the sky, hell yeah
손가락 하나 하늘로 들어, 당연하지
We will never die, hell yeah
우린 절대 안 죽어, 당연하지
[Verse 1: Lil Dude]
We will never die, real niggas, they multiply
우린 절대 안 죽어, 진짜배기들은 수가 불어나
I watch my mother cry, my man watched his mother get high
엄마가 우는 걸 봤어, 내 친구는 엄마가 약에 취해있는 걸 봤어
You know that I'ma do it, I don't even gotta try
물론 난 해낼거야, 노력할 필요도 없어
I'm smokin' 93, that shit that put me in the sky
나도 마리화나를 피워, 날 하늘로 올려보내주지
Man, hold that shit down, you don't gotta fuckin' lie
야, 계속 해봐, 거짓말할 필요도 없지
These bitches stay around, they just tryna get high
이년들은 근처에 붙어있어, 쟤네들도 기분 좋아지고 싶어서 말야
Them choppers, they come supersized, took a couple lives
샷건들은, 수퍼사이즈, 목숨을 두어 개 앗아봤지
I got a tear drop on my face but I will never cry
얼굴에 눈물 방울이 있지만 울지 않아
And she can't come around if she not down for the ride
그녀는 여기 함께 할 맘이 없다면 곁에 오면 안 돼
Sippin' too much lean, my stomach up another size
코데인을 너무 많이 마셔, 내 위장의 크기가 커지네
Ain't into all the hype 'cause niggas tell too many lies
유행 따위 관심 없어, 쟤네들은 너무 거짓말만 하잖아
And I know he don't want beef 'cause he wanna stay alive
또 쟤는 시비 따위 생기는 걸 원치 않을 거야, 살아있고 싶을테니까
[Chorus: GoldLink]
[Verse 2: GoldLink]
Goddamn, young Link straight from the slums runnin' shit here
젠장, 젊은 Link, 빈민가에서 바로 나와 상황을 통제해
You don't know what I been through for us to start gunnin' round here
내가 뭘 겪었길래 우리가 총을 들게 되었는지 넌 몰라
Main bitch always stressin', talkin' 'bout, "Why you never 'round here?"
내 여자는 늘 짜증이 나있어, 얘기하지 "왜 여기 오질 않아?"
If a nigga owe me money, put it in a bullet, aim it right there
내게 돈을 빚진 놈이 있다면, 총알에 담아, 바로 저기로 겨냥해
Goddamn go, go, no show, nigga, don't fuck around about here
빌어먹을 가, 가, 쇼 아니야, 여기서 까불지마
'Cause niggas get here same niggas sayin' R.I.P to the kids
그놈들 여기 도착하면 꼬마들에게 명복을 빌지
And kids now can't fight no more, they just gun you down out of fear
꼬마들은 이제 싸우지 못해, 다만 무서워서 네게 총을 쏘지
And I ain't never had fears and I don't shoot or fight fair
난 두려움 따위 없었고, 총을 쏘지도 공정하게 싸우지도 않아
And I'm as bad as these kids now 'cause I kill anythin' near
이 꼬마들만큼이나 난 지독해, 가까이 있는 건 다 죽이니까
And trigger never had heart, the heart's been in the kids
방아쇠에 심장 따위 없어, 심장은 이 꼬마들 안에
Get Crisco, any my young niggas set you up here
Crisco를 가져와, 널 여기에 데려다놓은 젊은 친구들
And yeah, I don't know the end near and fuck the charters last year
그래, 모르지만 결말이 가까워, 작년의 기록 따위 집어쳐
Dancin' why the niggas get the reckless, .40 on me, had to tuck the necklace
다들 거침 없어지는 가운데 춤을 춰, 40구경을 들고 다녀, 목걸이를 숨겨
Grab my waist and had to double check them just in case he checkin' what I think he checkin'
내 허리춤에 손을 뻗어, 다시 한 번 확인하지 그가 내가 생각하는 그걸 체크하는게 맞는지
Wasn't made I was born tough, Glock be on me like a handcuff
후천적인 게 아냐 원래 태어날 때부터 강했어, 총은 수갑처럼 내게 있네
Nine nine two's now my jeans cuffed, nigga thought he finna fuck the scene up
New Balance 992 운동화, 청바지를 걷었지, 현장을 엉망으로 만들거라고 생각했겠지만
But then I told him
난 그에게 말했어
[Chorus: GoldLink]x2
Fuck around and die, hell yeah
맘대로 까불다가 죽어, 당연하지
We will never die, hell yeah
우린 절대 안 죽어, 당연하지
Put one in the sky, hell yeah
손가락 하나 하늘로 들어, 당연하지
We will never die, hell yeah
우린 절대 안 죽어, 당연하지
Fuck around and die, hell yeah
맘대로 까불다가 죽어, 당연하지
We will never die, hell yeah
우린 절대 안 죽어, 당연하지
Put one in the sky, hell yeah
손가락 하나 하늘로 들어, 당연하지
We will never die, hell yeah
우린 절대 안 죽어, 당연하지
[Verse 1: Lil Dude]
We will never die, real niggas, they multiply
우린 절대 안 죽어, 진짜배기들은 수가 불어나
I watch my mother cry, my man watched his mother get high
엄마가 우는 걸 봤어, 내 친구는 엄마가 약에 취해있는 걸 봤어
You know that I'ma do it, I don't even gotta try
물론 난 해낼거야, 노력할 필요도 없어
I'm smokin' 93, that shit that put me in the sky
나도 마리화나를 피워, 날 하늘로 올려보내주지
Man, hold that shit down, you don't gotta fuckin' lie
야, 계속 해봐, 거짓말할 필요도 없지
These bitches stay around, they just tryna get high
이년들은 근처에 붙어있어, 쟤네들도 기분 좋아지고 싶어서 말야
Them choppers, they come supersized, took a couple lives
샷건들은, 수퍼사이즈, 목숨을 두어 개 앗아봤지
I got a tear drop on my face but I will never cry
얼굴에 눈물 방울이 있지만 울지 않아
And she can't come around if she not down for the ride
그녀는 여기 함께 할 맘이 없다면 곁에 오면 안 돼
Sippin' too much lean, my stomach up another size
코데인을 너무 많이 마셔, 내 위장의 크기가 커지네
Ain't into all the hype 'cause niggas tell too many lies
유행 따위 관심 없어, 쟤네들은 너무 거짓말만 하잖아
And I know he don't want beef 'cause he wanna stay alive
또 쟤는 시비 따위 생기는 걸 원치 않을 거야, 살아있고 싶을테니까
[Chorus: GoldLink]
[Verse 2: GoldLink]
Goddamn, young Link straight from the slums runnin' shit here
젠장, 젊은 Link, 빈민가에서 바로 나와 상황을 통제해
You don't know what I been through for us to start gunnin' round here
내가 뭘 겪었길래 우리가 총을 들게 되었는지 넌 몰라
Main bitch always stressin', talkin' 'bout, "Why you never 'round here?"
내 여자는 늘 짜증이 나있어, 얘기하지 "왜 여기 오질 않아?"
If a nigga owe me money, put it in a bullet, aim it right there
내게 돈을 빚진 놈이 있다면, 총알에 담아, 바로 저기로 겨냥해
Goddamn go, go, no show, nigga, don't fuck around about here
빌어먹을 가, 가, 쇼 아니야, 여기서 까불지마
'Cause niggas get here same niggas sayin' R.I.P to the kids
그놈들 여기 도착하면 꼬마들에게 명복을 빌지
And kids now can't fight no more, they just gun you down out of fear
꼬마들은 이제 싸우지 못해, 다만 무서워서 네게 총을 쏘지
And I ain't never had fears and I don't shoot or fight fair
난 두려움 따위 없었고, 총을 쏘지도 공정하게 싸우지도 않아
And I'm as bad as these kids now 'cause I kill anythin' near
이 꼬마들만큼이나 난 지독해, 가까이 있는 건 다 죽이니까
And trigger never had heart, the heart's been in the kids
방아쇠에 심장 따위 없어, 심장은 이 꼬마들 안에
Get Crisco, any my young niggas set you up here
Crisco를 가져와, 널 여기에 데려다놓은 젊은 친구들
And yeah, I don't know the end near and fuck the charters last year
그래, 모르지만 결말이 가까워, 작년의 기록 따위 집어쳐
Dancin' why the niggas get the reckless, .40 on me, had to tuck the necklace
다들 거침 없어지는 가운데 춤을 춰, 40구경을 들고 다녀, 목걸이를 숨겨
Grab my waist and had to double check them just in case he checkin' what I think he checkin'
내 허리춤에 손을 뻗어, 다시 한 번 확인하지 그가 내가 생각하는 그걸 체크하는게 맞는지
Wasn't made I was born tough, Glock be on me like a handcuff
후천적인 게 아냐 원래 태어날 때부터 강했어, 총은 수갑처럼 내게 있네
Nine nine two's now my jeans cuffed, nigga thought he finna fuck the scene up
New Balance 992 운동화, 청바지를 걷었지, 현장을 엉망으로 만들거라고 생각했겠지만
But then I told him
난 그에게 말했어
[Chorus: GoldLink]x2




감사합니다.
댓글 달기