Little Brother (Feat. Joe Scudda) - Lovin' It

https://www.youtube.com/watch?v=vLReIhRgVS8

[Intro: Phonte, (sample)]
(How can it be)
(어떻게 이럴수가)

Oh we get started up one more time
오 우린 다시 한 번 시작하지

(She wrote her number down, it's here in front of me)
(그녀가 자기 전화번호를 적었어, 여기 내 앞에)

I got the number down right here
여기다가 전화번호를 적어놨어

I'm looking at it
지금 보고 있는데

I couldn't believe she would do me like that, P
그녀가 나에게 이러다니 믿기지가 않아

(Don't understand) I just don't understand it dog
(이해가 안 가) 나 이해가 전혀 안 가

Can't understand it (she must have told me a lie)
이해가 안 가 (나한테 거짓말을 했나봐)

Ladies and gentleman (I wonder why)
신사 숙녀 여러분 (왜일까 궁금해)

Wanna welcome y'all back to The Minstrel Show
다시 너희들을 The Minstrel Show에 환영할게

Thank y'all for tuning in
채널 맞춰줘서 고맙고

Y'all keep watching a lotta the station
너네들이 보는 방송국은 많겠지만

But y'all touring us right now
지금은 우리랑 투어 중이잖아

And it feels so beautiful
아름다운 기분이야

Performing at black face tonight
오늘밤 이렇게 Black Face에서 공연하다니

It's my nigga, Joe Scudda
내 친구 Joe Scudda가 왔어

Coming up a little bit later on in the show
조금 이따가 공연에 올라올 거고

I just wanna thank y'all for just tuning in
채널 맞춰줘서 고맙다는 인사를 전할게

It's like this yo
이런 거야 yo

[Verse 1: Phonte]
Yo, when 'Te pulls his verses out
Yo, Te가 벌스를 꺼내들자

Promoters pull their purses out
프로모터들은 지갑을 꺼내들었지

That, money for a purchase out
그리고, 구매를 위한 돈을 꺼내들었지

The charge card that they swipe for the worst amounts
그들이 긁는 카드의 액수는 최악이야

'Cause this is business, not personal
이건 비즈니스지 개인적인 문제가 아냐

Thought that I would switch my personnel
내 태도를 바꿀 거라고 생각했나

Like Big Dho and Big Pooh would be the first to bounce
Big Dho와 Big Pooh가 처음으로 떠날 거라 생각했나

But y'all niggas is boring me, I'm never gon' change up, please
하지만 너네들은 날 지루하게 해, 난 절대 안 변해, 제발

Join a sorority, go step your game up
가서 여학생 클럽에나 들어, 니 수준을 올려봐

Y'all boys ain't ready for damage, you need extra planning
너네들은 대미지 입힐 준비가 안 됐어, 계획을 더 짜야하지

You in the game, but you off-sides and got an extra man
넌 이 게임 안에 왔지만, 오프사이드에, 잉여 선수까지 데려왔어

And I'm the coach doing your reprimanding
나는 네 징계를 결정할 코치

I got a team to run, boy, respect my standards
팀을 이끌지, 친구, 내 기준을 존중하길

And when I'm on the mic, y'all should expect the grandest
마이크를 잡았을 땐, 가장 거대한 선물을 기대해

Showing lyricism, ever let 'em know who your man is
가사적 수준을 보여줄게, 주인공이 누군지 알려줄게

It's Phon-Tigga
바로 Phon-Tigga

[Refrain: Phonte]
Don't stop, can't stop, yes I want it
멈추지 않아, 멈출 수 없어, 그래 난 원해

So gutter
완전 밑바닥

Can't stop, won't stop, yes I love it
멈출 수 없어, 안 멈출 거야, 그래 완전 좋아

Little Brother

Don't stop, can't stop, yes I want it
멈추지 않아, 멈출 수 없어, 그래 난 원해

And all across the world, the fly ladies and girls, tell me they loving it
온 세상에 있는, 예쁜 여자들과 아가씨들, 다 이걸 사랑한다고 말해봐

Can't stop, won't stop, yes I love it
멈출 수 없어, 안 멈출 거야, 그래 완전 좋아

Don't stop, can't stop, yes I want it
멈추지 않아, 멈출 수 없어, 그래 난 원해

East Coast say they loving it
이스트 코스트에서도 사랑한다고 하네

Can't stop, won't stop, yes I love it
멈출 수 없어, 안 멈출 거야, 그래 완전 좋아

Midwest say they loving it
중서부에서도 사랑한다고 하네

Don't stop, can't stop, yes I want it
멈추지 않아, 멈출 수 없어, 그래 난 원해

All worlds say they loving it
온세상이 사랑한다고 하네

Can't stop, won't stop, yes I love it
멈출 수 없어, 안 멈출 거야, 그래 완전 좋아

It's rapper Big Pooh
나는 래퍼 Big Pooh

[Verse 2: Rapper Big Pooh]
I got a prob with, niggas speaking gossip
불만이 있지, 가십을 떠드는 놈들

Talk about what you know, nothing, it is nonsense
아는 것에 대해서만 얘기해, 하나도 없지, 헛소리들

That's a Bronson, Charlie take precaution
그건 Bronson, Charlie 조심해

Get you sold on the block, no not an auction
널 이 거리에 팔아버려, 경매는 아니지

Dearly departing
영원히 떠나

I'm not a G but I move like they move
나는 갱스터는 아니지만 그들처럼 움직여

With a head full of smarts man
지능적인 두뇌를 가지고

Here these niggas go rambling
쟤네들은 중얼중얼거리기만 해

Cause they don't know about the business we be handling
우리가 무슨 비즈니스를 처리하는지 모르니까

But let em know
그들에게 알려

Constant hits keep 'em scrambling
꾸준한 히트 덕분에 쟤네들은 도망쳐

'Til the stores, 'til the shelves dismantling
가게의 선반이 무너질 때까지

And what's that joint 9th sampling
9th가 샘플하는 저 노래는 뭐야

Pooh and Te on the mic, them bastards them
Pooh와 Te는 마이크를 잡아, 저 자식들을 향해

And your women, we attracting them
그리고 니 여자를 유혹하지

And if you ever wanna know what's happening
혹시 무슨 일인가 알고 싶다면

We tell em
우리가 직접 말해

[Refrain: Phonte]
Don't stop, can't stop, yes I want it
멈추지 않아, 멈출 수 없어, 그래 난 원해

(It sounds so good)
(완전 소리 좋은데)

Can't stop, won't stop, yes I love it
멈출 수 없어, 안 멈출 거야, 그래 완전 좋아

(It's so hood)
(게토 스타일이야)

Don't stop, can't stop, yes I want it
멈추지 않아, 멈출 수 없어, 그래 난 원해

(From the state to state, them boys making the papers and yeah we lovin' it)
(이 주에서 저 주까지, 쟤네들은 돈을 벌어, 우린 완전 맘에 들어)

Can't stop, won't stop, yes I love it
멈출 수 없어, 안 멈출 거야, 그래 완전 좋아

Don't stop, can't stop, yes I want it
멈추지 않아, 멈출 수 없어, 그래 난 원해

West Coast say they loving it
웨스트 코스트도 사랑한다고 하네

Can't stop, won't stop, yes I love it
멈출 수 없어, 안 멈출 거야, 그래 완전 좋아

East Coast say they loving it
이스트 코스트도 사랑한다고 하네

Don't stop, can't stop, yes I want it
멈추지 않아, 멈출 수 없어, 그래 난 원해

Southwest say they loving it
남서부도 사랑한다고 하네

Can't stop, won't stop, yes I love it
멈출 수 없어, 안 멈출 거야, 그래 완전 좋아

It's Joe Scudda!
Joe Scudda야!

[Verse 3: Joe Scudda]
I wake up every morning holding my dick
매일 아침 내 거시기를 잡고 일어나

Going through life like I know I'm the shit
내가 짱이라는 걸 알면서 인생을 보내

Y'all ain't fucking with me
너네들은 나랑 못 싸워

So why try, why go that route
근데 왜 애써, 왜 그 길로 가려해

Why take that street
왜 그 거리에 들어가

You can't take that heat
넌 이 열기를 못 견뎌

Man your whole flow weak
네 플로우가 완전 약해

We will take that beat
그 비트 우리가 가져갈게

Put our own words on it
우리만의 가사를 얹을게

We will make that speak
그대로 말할거야

To the crowds and the masses and all I ask is
군중들, 대중들을 향해, 내가 요구하는 건

Don't settle for the average rap cabbage-
평범한 래퍼들에 만족하지 말라는 것

Heads; yeah you heard what I said we the best here
그래, 무슨 말인지 들었잖아, 우린 이곳의 최고야

Cause our worst days be better than your best years
우리의 최악의 날들도 너의 최고의 한 해보다 더 나아

We your worst fears
우린 너의 최악의 공포

So get up, get out and get something man
일어나, 나가, 그리고 뭔가 챙겨

It's only getting worse here
여긴 상황이 계속 나빠져

Joe Scudda, Little Brother, man we family
Joe Scudda, Little Brother, 우린 가족이야

And we here forever so understand me
여기 영원히 있을테니, 내 말을 이해하길

[Refrain]

[Refrain fades to end]