[Intro]
Whoa
Oh, man
[Verse 1: Boogie]
I hope you blessed in the city, get a vest in this city
이 도시에서 넌 축복 받은 삶을 살길, 방탄조끼를 챙기길
If I hear you say "who next in this city" - oh shit
만약 "이 도시에선 누가 다음이야"라는 말을 듣거든 - 아 젠장
Best believe that a semi not on me while watching
지금 난 세미 권총이 없다는 건 믿어도 돼
Baby Boy screaming "yeah, that's what I won't be", poor Jody
Baby Boy는 소리치지 "난 그런 놈은 안 될거야" 불쌍한 Jody
It's more phony in your face, I've been riding on these brakes
니 얼굴엔 더 많은 가짜, 난 브레이크를 밟아
They still telling me to "wait wait"
그들은 여전히 나보고 기다리라고 해
Hope when you say 'wait' you tryna say I should get tipped more
네가 기다리라는 말은 내가 더 팁을 받아야한다는 말이면 좋겠어
Hope when you say "wait" you tryna say I need to bitch more
네가 기다리라는 말은 내가 더 발광해도 좋다는 말이면 좋겠어
Talkin' bout a wait, I been waitin' long as shit boy
기다림에 대한 얘기, 난 존나 오래 기다렸어
Graveyard shifts for the days I'm tryna live for
무덤은 며칠 동안 뒤척여, 난 살아남으려하고
Niggas out of shape and this that shit that they ain't fit for
모양이 이상해진 놈들, 이건 걔네가 어울리지 않는 일
How staying clean in this motherfucking shitstorm? *gunshots*
이 망할 세상에서 어떻게 취하지 않고 정신 차려?
[Hook: Boogie]
That's why I'm yelling "Fuck, fuck, fuck 'em all!"
그래서 난 소리질러 "엿, 엿, 다 엿먹어!"
We used to have options
예전엔 선택지가 있었는데
Then remembered that it's Compton and it's not
여긴 Compton이란 걸 기억해냈고, 선택의 여지가 없다는 걸 알았지
So we do it with not love involved
그래서 우린 사랑 따위 없이 해
Said that I used to wanna give
예전엔 뭐든 주고 싶었지
When it was back when we was kids and we did
꼬마일 적 얘기, 실제로 베풀었지
On my momma now we want it all
이제는 전부를 원해
Yeah, I said I used to wanna give, we was kids
Yeah, 정말로 예전엔 주는 걸 좋아했지, 어릴 적
On my momma now we want it all
이제는 전부를 원해
Yeah, I said we want it all
Yeah, 그래 정말 전부를 원해
[Verse 2: Mozzy]
I ain't do it for recognition, we the definition of godbody
인정 받고 싶어서 한 거 아니야, 우리는 신이라는 정의 그 자체
It's two bodies on this wally [?] at first
이 구역에 먼저 보이는 두 개의 몸뚱이(?)
It's where I'm the same nigga in person to keep squirting
나는 계속 변하지 않고 공격을 해
After I seen murder my perspective is different, yeah
살인을 본 후 나의 관점은 많이 변했어, yeah
Real felon, they respected my slither
진짜 중죄인, 그들은 내 움직임을 리스펙했지
All this slime in this Styrofoam affecting my liver
스티로폼 컵에 담긴 액체는 내 간에 영향을 줘
My little sister got her fingers in the money bag
내 여동생은 돈가방을 손가락에 쥐어
Do a show tomorrow, I promise the shit'll double back
내일은 공연, 이건 두 배로 불어날거라 장담해
In '05 I was high off of double stacks
2005년 난 약에 취해서 지냈지
Slidin' in a '89 Buick with a hundred pack
89년도 Buick을 100뭉치 싣고 돌아다녀
Lose a fist fight and then run it back
주먹 싸움에서 지면 다시 반격해
Lost a couple niggas I love, this shit come with that
사랑하던 친구 두어 명을 잃었네, 이건 그것과 함께 나타나
Yeah, taught my niggas how run a trap
Yeah, 트랩을 운영하는 법을 가르쳤지
Blowin dope in a bounty, homie had to smuggle that
풍족하게 마리화나를 피워, 밀수해서 들어온 것
The streets love me and I love 'em back
거리는 날 사랑하고 나도 사랑하지
Used to have love for the killer but lil' bro a rat
킬러들을 사랑했지만 그 동생은 배신자였네
[Hook: Boogie]
[Verse 3: DJ Quik]
Up in the studio with skeleton tracks
기초 트랙을 갖고 스튜디오에 들어와
I’m pensive figuring out which one to finish
어느 걸 먼저 끝내야 되나 고민하고 있어
To try to stage a comeback
컴백을 계획 중이거든
I feel it for a minute or two, then I’m indecisive
1-2분 정도 느낌이 오다가, 다시 우유부단해져
I break out over the speed limit on the 101 with no license
101번 도로, 면허증도 없이 과속을 하지
I know I’m one of the nicest and I ain’t suped
나는 내가 최고 중 한 명인 걸 알고, 의심하지 않아
I know the difference between worthless and priceless
무가치함과 소중함의 차이를 난 알고 있어
I raised so much hell about them potholes on Central
Central에 있던 구덩이에 관해선 엄청 난리를 쳤더니
That Hub City startin' to plug 'em now, I'm so instrumental
Hub City에서 드디어 메우기 시작했어, 난 아주 기초적인 놈
[Hook: Boogie]
Whoa
Oh, man
[Verse 1: Boogie]
I hope you blessed in the city, get a vest in this city
이 도시에서 넌 축복 받은 삶을 살길, 방탄조끼를 챙기길
If I hear you say "who next in this city" - oh shit
만약 "이 도시에선 누가 다음이야"라는 말을 듣거든 - 아 젠장
Best believe that a semi not on me while watching
지금 난 세미 권총이 없다는 건 믿어도 돼
Baby Boy screaming "yeah, that's what I won't be", poor Jody
Baby Boy는 소리치지 "난 그런 놈은 안 될거야" 불쌍한 Jody
It's more phony in your face, I've been riding on these brakes
니 얼굴엔 더 많은 가짜, 난 브레이크를 밟아
They still telling me to "wait wait"
그들은 여전히 나보고 기다리라고 해
Hope when you say 'wait' you tryna say I should get tipped more
네가 기다리라는 말은 내가 더 팁을 받아야한다는 말이면 좋겠어
Hope when you say "wait" you tryna say I need to bitch more
네가 기다리라는 말은 내가 더 발광해도 좋다는 말이면 좋겠어
Talkin' bout a wait, I been waitin' long as shit boy
기다림에 대한 얘기, 난 존나 오래 기다렸어
Graveyard shifts for the days I'm tryna live for
무덤은 며칠 동안 뒤척여, 난 살아남으려하고
Niggas out of shape and this that shit that they ain't fit for
모양이 이상해진 놈들, 이건 걔네가 어울리지 않는 일
How staying clean in this motherfucking shitstorm? *gunshots*
이 망할 세상에서 어떻게 취하지 않고 정신 차려?
[Hook: Boogie]
That's why I'm yelling "Fuck, fuck, fuck 'em all!"
그래서 난 소리질러 "엿, 엿, 다 엿먹어!"
We used to have options
예전엔 선택지가 있었는데
Then remembered that it's Compton and it's not
여긴 Compton이란 걸 기억해냈고, 선택의 여지가 없다는 걸 알았지
So we do it with not love involved
그래서 우린 사랑 따위 없이 해
Said that I used to wanna give
예전엔 뭐든 주고 싶었지
When it was back when we was kids and we did
꼬마일 적 얘기, 실제로 베풀었지
On my momma now we want it all
이제는 전부를 원해
Yeah, I said I used to wanna give, we was kids
Yeah, 정말로 예전엔 주는 걸 좋아했지, 어릴 적
On my momma now we want it all
이제는 전부를 원해
Yeah, I said we want it all
Yeah, 그래 정말 전부를 원해
[Verse 2: Mozzy]
I ain't do it for recognition, we the definition of godbody
인정 받고 싶어서 한 거 아니야, 우리는 신이라는 정의 그 자체
It's two bodies on this wally [?] at first
이 구역에 먼저 보이는 두 개의 몸뚱이(?)
It's where I'm the same nigga in person to keep squirting
나는 계속 변하지 않고 공격을 해
After I seen murder my perspective is different, yeah
살인을 본 후 나의 관점은 많이 변했어, yeah
Real felon, they respected my slither
진짜 중죄인, 그들은 내 움직임을 리스펙했지
All this slime in this Styrofoam affecting my liver
스티로폼 컵에 담긴 액체는 내 간에 영향을 줘
My little sister got her fingers in the money bag
내 여동생은 돈가방을 손가락에 쥐어
Do a show tomorrow, I promise the shit'll double back
내일은 공연, 이건 두 배로 불어날거라 장담해
In '05 I was high off of double stacks
2005년 난 약에 취해서 지냈지
Slidin' in a '89 Buick with a hundred pack
89년도 Buick을 100뭉치 싣고 돌아다녀
Lose a fist fight and then run it back
주먹 싸움에서 지면 다시 반격해
Lost a couple niggas I love, this shit come with that
사랑하던 친구 두어 명을 잃었네, 이건 그것과 함께 나타나
Yeah, taught my niggas how run a trap
Yeah, 트랩을 운영하는 법을 가르쳤지
Blowin dope in a bounty, homie had to smuggle that
풍족하게 마리화나를 피워, 밀수해서 들어온 것
The streets love me and I love 'em back
거리는 날 사랑하고 나도 사랑하지
Used to have love for the killer but lil' bro a rat
킬러들을 사랑했지만 그 동생은 배신자였네
[Hook: Boogie]
[Verse 3: DJ Quik]
Up in the studio with skeleton tracks
기초 트랙을 갖고 스튜디오에 들어와
I’m pensive figuring out which one to finish
어느 걸 먼저 끝내야 되나 고민하고 있어
To try to stage a comeback
컴백을 계획 중이거든
I feel it for a minute or two, then I’m indecisive
1-2분 정도 느낌이 오다가, 다시 우유부단해져
I break out over the speed limit on the 101 with no license
101번 도로, 면허증도 없이 과속을 하지
I know I’m one of the nicest and I ain’t suped
나는 내가 최고 중 한 명인 걸 알고, 의심하지 않아
I know the difference between worthless and priceless
무가치함과 소중함의 차이를 난 알고 있어
I raised so much hell about them potholes on Central
Central에 있던 구덩이에 관해선 엄청 난리를 쳤더니
That Hub City startin' to plug 'em now, I'm so instrumental
Hub City에서 드디어 메우기 시작했어, 난 아주 기초적인 놈
[Hook: Boogie]
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기