로그인

검색

Boogie - Two Days

DanceD Hustler 2018.08.29 23:18댓글 0

[Hook]x2
Probably the reason I ain't seen you in like two days
아마 그래서 이틀 정도는 너를 못 봤나봐

You say you love me then turn around and you judge me
넌 나를 사랑한다고 하고선 돌아서서는 나를 함부로 판단해

I ain't text you in like two days
너한테 이틀 정도 문자 안 했지

You say you want me then turn around and say fuck me
넌 나를 원한다고 하고선 돌아서서는 엿먹으라고 해

I ain't seen you like in two days
너를 이틀 정도 못 봤지

[Verse]
It ain't no honoring in death and then you follow with regrets
죽음을 두고 후회가 뒤따르는 것에 명예는 없어

What a whip, I think I pocket dialed my ex
멋진 차로군, 전 여친에게 주머니 속 폰으로 전화를 걸어버렸네

Really you was purpose I noticed my message green
사실 네가 목표였는데, 메세지가 초록창이 뜨더군

When I just seen you made that Tweet and ain't responded to my text
문자엔 답장도 안 하면서 네가 트윗을 올린 거는 보이네

How it take a little freedom for me to see that I'm whipped
채찍을 맞은 것을 보기 위해 약간의 자유가 필요하군

How you give me paradise and turn around and make me trip?
내게 낙원을 주고 돌아서서는 발을 걸어 넘어뜨리다니?

Ducking these broke hearts while making it make sense
실연당한 마음을 피해, 어떻게든 말이 되는 이야기로 짜맞추면서

Loving that dog filter, but hate when I say bitch
개는 좋아하지만 암캐 (bitch)란 단어는 싫어하네

I see you unfollow me, got your ratio poppin
날 언팔했구나, 나름 잘 나가고 있고

You know I been lurking, you been erasing my comments
난 숨어있어, 넌 내 코멘트를 지우고 있고

You know I got that app, you better know I had your back
나 앱 있거든, 나 널 지켰다는 거를 알아줬으면 해

Don't be no lady in the streets and then a thottie on the Snap
거리를 떠도는 여자, 스냅챗의 창녀가 되지는 말아줘

I know it's wack because I ain't seen you
널 보지도 못 했으니 좀 헛소리인가

[Hook]

[Bridge]
I'll be fine, it's cool if you let go, let me know, I'll be alright
괜찮아, 그냥 잊어버려도 괜찮아, 알려줘, 난 괜찮을 거야

As long as you still know, hit my phone, I might reply
네가 알고 있는한, 전화로 연락해, 나 대답할지도 모르지

[Hook]

[Outro]
("To disconnect, press 1. To record your message, press 2.")
("연결을 끊으시려면 1번을 누르시고, 메세지를 녹음하시려면 2번을 누르세요")

("Are you still there? To disconnect, press 1. To record your message, press 2. --beep--")
("아직 거기 있어요? "연결을 끊으시려면 1번을 누르시고, 메세지를 녹음하시려면 2번을 누르세요")

I was gon' text you and tell you I miss you, but... I wasn't wit it. Figure I'll wait
너한테 문자로 그립다고 말하고 싶었는데... 안 그러기로 했어. 좀 기다릴게


CREDIT

Editor

DanceD

신고
댓글 0

댓글 달기