Kevin Abstract - Miserable America

https://www.youtube.com/watch?v=QPRV2O1t5Tw

[Verse 1]
My boyfriend saved me, my mother's homophobic
내 남자친구가 날 구했어, 엄마는 동성애 혐오지

I'm stuck in the closet, I'm so claustrophobic
난 옷장 속에 갇혀있어, 폐쇄공포증인데

I just want help if, my best friend's racist
만약 내 친구가 인종차별주의자라면, 도움을 주고 싶어

My mother's homophobic, I'm stuck in the closet
엄마는 동성애 혐오, 난 옷장 속에 갇혀있어

I'm so claustrophobic, I just wanna know shit
폐쇄공포증인데, 그냥 알고 싶은게 있을뿐

Well, we all love Young Thug
뭐, 우린 전부 Young Thug를 좋아하니까

[Refrain]
Miserable America, assassinate my character
비참한 아메리카, 내 캐릭터를 죽여줘

Miserable America, assassinate my character
비참한 아메리카, 내 캐릭터를 죽여줘

[Hook]
I don't care, I don't care
상관 없어, 상관 없어

I don't care, I don't
상관 없어, 상관

I don't care, I don't care, no, no
상관 없어, 상관 없어, 그래, 그래

[Verse 2]
My boyfriend hates me, won't let me meet his parents
내 남자친구는 날 미워해, 부모님을 못 만나게 해

Says my skin might scare 'em, Not afraid of my appearance
내 피부색 때문에 겁먹을 수도 있대, 외모는 아니고

Feel like jumping off the building
빌딩에서 뛰어내리는 기분이야

Feel like saying "Fuck your parents"
말하고 싶네 "니 부모님 엿먹으라 그래"

Son don't feel 'em and I know they never will
우린 그들을 느끼지 못해, 아마 저 사람들은 절대 못 하겠지

They love gays but they hate niggas
쟤넨 게이를 사랑하지만 흑인은 싫어해

What else are we to do rather than talk and paint a picture
그냥 앉아서 얘기하고 그림 그리는 것 외에 더 뭘 하겠어

I told that nigga before I even tried to tell myself
스스로를 설득하기도 전에 그 친구에게 얘기했었지

I wish you thought of me the way you thought about yourself
너도 네 자신을 생각하듯 나를 생각해주었으면 해

Hella help, wish 'em well
도와줘, 그들도 행복하기를

[Chorus]
I don't care no more, I don't care no more, I don't, I don't
더 이상은 상관 없어, 더 이상은 상관 없어, 이젠, 이젠

I don't care no more, I don't care no more, I don't, I don't
더 이상은 상관 없어, 더 이상은 상관 없어, 이젠, 이젠

I don't care no more, I don't care no more, I don't, I don't
더 이상은 상관 없어, 더 이상은 상관 없어, 이젠, 이젠

I don't care no more, I don't care no more, I don't, I don't
더 이상은 상관 없어, 더 이상은 상관 없어, 이젠, 이젠

[Bridge]
These days just don't make sense without you
요즘은 너 없이는 전혀 앞뒤가 맞지가 않아

These days just don't make sense without you
요즘은 너 없이는 전혀 앞뒤가 맞지가 않아

(It don't make sense without you)
(너 없이는 앞뒤가 맞지가 않아)

[Chorus]

[Refrain]x1.5