SNS 회사소개 광고안내

로그인

검색

Erykah Badu - Out My Mind, Just In Time

DanceD Hustler 2018.08.16 23:26댓글 0

[Erykah Badu]
I'm a recovering undercover over-lover
나는 몰래 회복 중인 연인

Recovering from a love I can't get over
극복할 수 없던 사랑에서 회복 중이야

Recovering undercover over-lover
몰래 회복 중인 연인

And now my common law lover thinks he wants another
내 상식의 연인은 또 한 명을 더 원하네

And I lie for you, I cry for you
난 널 위해 거짓말하고, 울고

And pop for you, and break for you
널 위해 총을 쏘고, 무너지고

And hate for you, and I'll hate you too
널 위해 미워하고, 너도 미워할 수 있어

If you want me to
네가 원하기만 한다면

I pray for you
널 위해 기도할게

Crochet for you
바느질을 할게

Make it from scratch for you
시작부터 다시 할게

Leave off the latch for you
문을 열어둘게

Go to the store for you, do it some more for you
널 위해 가게에 갈게, 더 많은 걸 할게

Do what you want me to, guess I'm a fool for you
네가 원하는 대로 할게, 아무래도 난 네 앞에선 바보인가봐

I'm a recovering undercover over-lover
나는 몰래 회복 중인 연인

Recovering from a love I can't get over
극복할 수 없던 사랑에서 회복 중이야

Recovering undercover over-lover
몰래 회복 중인 연인

And now my common law lover thinks he wants another
내 상식의 연인은 또 한 명을 더 원하네

And I lie for you, I cry for you
난 널 위해 거짓말하고, 울고

Pop for you, and break for you
널 위해 총을 쏘고, 무너지고

And hate for you, and I'll hate you too
널 위해 미워하고, 너도 미워할 수 있어

If you want me to
네가 원하기만 한다면

I gotta do, my love for you
널 위해 나의 사랑을 해줘야지

Chop & Screw for you, paint it red for you
Chop & Screw해주고, 빨갛게 칠해주고

It's true, it's true, poor Badu
사실이야, 사실이야, 불쌍한 Badu

Thought I was through with you
너랑은 끝났다고 생각했는데

Guess I'm a fool for you
아무래도 난 네게 바보인가봐

Could this be...love from high...
이건 저 위에서 온 사랑일까

New frontier...Who's this guy?...
새로운 개척선... 이 사람은 누구지?...

You're so wise...I'm so gone...
넌 지혜로워... 난 떠나...

By summertime...You had it all...
여름이 되자... 넌 모든 걸 가졌지..

Built a wall...10 feet tall...
벽을 세웠어, 3m 짜리로

Eheh, now I laugh...hehe, at it all...
Eheh, 난 웃어.. 헤헤, 모든 것을 보며

Out my mind...just in time...
난 미쳐버렸네, 제 시간에 맞춰

Never knew...I was blind
이렇게 눈이 멀 줄 몰랐네

What to do...I can't see, yeaaah....
어떻게 해야할까, 모르겠어, yeaaah...

Mama said...Let that be...
엄마는 말했지, 그냥 두라고

Easily...said than done...
행동보단 말이 더 쉬운 것을

I can't feel...I am numb...
느껴지지 않아... 둔감해졌어..

Bitter tree...fruit so raw...
쓰디쓴 나무... 설익은 열매

Winter cold...let me THAW
추운 겨울, 냉기가 녹아내리길

I know you, you...Do you hear me?
난 널 알아, 알아... 내 말이 들려?

Out my mind, just in time...
난 미쳐버렸네, 제 시간에 맞춰

Oooh-ooh, I-iiiiiiiiiiiii
Oooh-ooh, I-iiiiiiiiiiiii
Oooh-ooh, I-iiiiiiiiiiiii
Oooh-ooh, I-iiiiiiiiiiiii

Maaaaaaaan, this, this
아, 이건, 이건

I'm so addicted, I can't quit, oh-oh
난 완전 중독됐어, 그만둘 수 없네, 오-오

I'm tired of this...yeah
이건 지겨워.. yeah

It's time for me to make some steps
이제 앞으로 나아가야할 시간

Easy to blame somebody else
누군가를 탓하기는 쉽지

Hey, but not this time, but not this time
헤이, 하지만 이번엔 아냐, 이번엔 아냐

But not this time, but not this - no
하지만 이번엔 아냐, 이번엔 - 그래

But not this time, but not this time
하지만 이번엔 아냐, 이번엔 아냐

But not this time, but not this - no
하지만 이번엔 아냐, 이번엔 - 그래

But not this, tiiiiiime
하지만 이번엔, 아냐

But not this time, but not this - no
하지만 이번엔 아냐, 이번엔 - 그래

But not this, tiiiiiime
하지만 이번엔, 아냐

But not this time, but not this - no
하지만 이번엔 아냐, 이번엔 - 그래

20 feet up out of ashes I can rise
잿더미 위 6m 높이로 솟아올라

Just like birds and children, I can fly
새들과 아이들처럼 난 날아올라

And I'll take... my... phoenix flight
불사조의 비행을 시작하겠어

And you can't take... mine...
넌 나를 막을 수 없어

But you can try
노력은 하더라도

Oh, no, not this time, but not this time
오, 하지만 이번엔 아냐, 이번엔 아냐

But not this time, but not this - no
하지만 이번엔 아냐, 이번엔 - 그래

But not this time, but not this time
하지만 이번엔 아냐, 이번엔 아냐

But not this time, but not this - no
하지만 이번엔 아냐, 이번엔 - 그래

But not this, tiiiiiime
하지만 이번엔, 아냐

But not this time, but not this - no
하지만 이번엔 아냐, 이번엔 - 그래

But not this time, but not this time
하지만 이번엔 아냐, 이번엔 아냐

But not this time, but not this - hey
하지만 이번엔 아냐, 이번엔 - 헤이

On and on I seem to go
계속 계속 나는 가

Round and round, I seem to go
빙글 빙글, 나는 움직여

Always had the antidote
언제나 해독제는 있었지

Looking for the holy ghost
성령을 찾아다니다

Found it in the missing note
잃어버린 노트에서 찾았지

Sinking in a holey boat
구멍 뚫린 보트 안에서 가라앉아

Round and round, I seem to go
빙글 빙글, 나는 움직여

Round...and round... and ROOOOOOOOOOOOOOOOUND
빙글 빙글... 그리고 빙글

Oooh-ooh, I-iiiiiiiiiiiii
Oooh-ooh, I-iiiiiiiiiiiii
Oooh-ooh, I-iiiiiiiiiiiii

Yeah, guess it's time to grab my coat
그래, 이제 코트를 챙길 시간이 됐네

Evolution's time to grow
진화, 성장의 시간이야

Ego tryin to block to do'
자존심은 문을 가로막지

Might not have nowhere to go
갈곳이 없을지도 몰라

Now I got a leading role
이제 난 주역을 맡았네

Introducing Super Dope
Super Dope를 소개할게

Starring in her episode
그녀만의 에피소드에 출연할거야

Hello, new world, out, my mind
안녕, 새로운 세상, 난 정신이 나갔어


CREDIT

Editor

DanceD

목록 스크랩
신고
댓글 0

댓글 달기

가사 해석 [트랙]
정렬 검색
이전 1... 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 ... 1818다음
검색