벌스 길이도 길이인데 온갖 마약 관련 슬랭이 범람하네요;;
맛깔나게 번역하고 싶어서 하루 종일 붙잡고 있는 중…
허슬러 딱지 붙어있으신 분들 전부 리스팩합니다
| 번호 | 카테고리 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
| [공지] '회원 추천 아이콘' 제작 관련 공지96 | ![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]") 힙합엘이 | 2024.11.11 | ||
| [아이콘] Tyler, The Creator 아이콘 출시30 | 힙합엘이 | 2024.11.10 | ||
| [공지] 회원 징계 (2024.10.28) & 이용규칙19 | 힙합엘이 | 2024.10.28 | ||
| 화제의 글 | 그림/아트웍 | 콰지모토 x MF DOOM 아트워크27 | snowbear | 22시간 전 |
| 화제의 글 | 음악 | 익페 계열이 아는만큼 보이는 건 어느정도 사실이죠65 | 이오더매드문 | 17시간 전 |
| 화제의 글 | 인증/후기 | [음반 인증] 큰거 왔습니다33 |  피닛 | 7시간 전 |
| 201045 | 음악 | 노래 추천해주세요16 | santas | 9시간 전 |
| 201044 | 일반 | 병원에서 영수증을 끊었는데.jpg9 |  killakim | 9시간 전 |
| 201043 | 음악 | TLOP가 진짜 미쳤네요15 |  180MG | 9시간 전 |
| 201042 | 음악 | 퓨쳐 “켄드릭이랑 드레이크랑 싸웠었다고?”15 |  wolfhaley | 9시간 전 |
| 201041 | 일반 | 앺뮤냐 스포티파이냐6 |  앨범미루기 | 10시간 전 |
| 일반 | 휴철아 말 좀 그만해라8 | GayGay | 10시간 전 | |
| 201039 | 음악 | 당신이 Little Simz를 들어야 하는 이유10 |  MiKael | 10시간 전 |
| 201038 | 음악 | 내일 나오는 거40 |  공ZA | 10시간 전 |
| 201037 | 일반 | 익페 앨범들은 전체적으로 뭔가 봄에 잘 어울린다고 생각해요15 |  수저 | 10시간 전 |
| 201036 | 음악 | 위켄드 겨울플리 만들어옴9 |  노는아이카르티 | 10시간 전 |
| 201035 | 음악 | 힙서운 사실10 |  토마토개구리 | 11시간 전 |
| 201034 | 음악 | 그 계절이 왔습니다…23 | 노는아이카르티 | 11시간 전 |
| 201033 | 음악 | 스티비원더를 느껴버렸습니다6 | 파버카스텔콩테하나 | 11시간 전 |
| 201032 | 음악 | 역대급 극혐 번장 매물.jpg15 | killakim | 11시간 전 |
| 201031 | 일반 | [개극혐 주의]힙o) 진짜 역한 영상임 ㅇㅇ7 | AbélMakkonenTesfaye | 11시간 전 |
| 201030 | 음악 | 주문 완료2 | SoulStage | 11시간 전 |
힘내시오
ㅔㅔㅔ
가사 번역 ㄹㅇ 빡셈
슬랭 너무 힘듦;;;
슬랭 찾아서 의미 보는것도 일이죠.ㅋㅋ 그렇게 하면서 배워가면 재밌긴 해요
댓글 달기