음악
hiip2024.05.06 17:28조회 수 3414댓글 21
얘네 그냥 어떻게 반응하는구나 보고 가시면 될 듯
https://www.youtube.com/watch?v=M-nstpKKsa8
죄송한데 혹시 원본도 보여주실 수 있나요?
번역기 거친 한글 땜에 이해를 못하겠어요...
제이콜 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
제이콜이 존나 웃기네ㅋㅋㅋㅋ
하이라이트죠 실상 ㅋㅋㅋ
지금쯤 편히 자고 있는 제이콜이면 개추ㅋㅋ
개추
ㄹㅇ 승자는 사실 제이콜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄹㅇㅋㅋ
드레이크 이해못함이 ㅈㄴ 웃김 ㅋㅋ
ㅋㅋㅋ
번역기 돌려도 최대한 안 이상한것들로 가져왔긴했는데 한글로 번역기 킨 상태에서 캡쳐따고 지워서 다음번엔 번역기 안 돌려야 할 것들은 안돌리고 가져오겠습니다!
DeepL로 번역 해보심이..
오! 다음 켄드릭 디스곡 나온다면 이걸로 가져와야겠네요 ㅋㅋㅋ
ㅈㄴ 번역투라서 더 재미있는것 같은데 ㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 Mother I Sober 가지고 켄드릭 본인이 성폭행을 당했다고 하는 거면 톱니가 착착 안 맞긴 해요 그 곡은 본인의 어머니가, 나아가 흑인 여성이 성폭행에 노출되어 있다고 얘기하는 곡이니까
물론 어머니가 성폭행당한 걸 아들이 봤으면 트라우마틱하긴 하겠지만
이 구절 레딧 반응도 대부분 드레이크가 잘못 가사 썼다고 하더라고요 MR.morale가사 잘못 이해했다면서
당연히 말 안 돼서 다른 근거라도 있거나 그냥 욕하는 건줄 알았네요ㅋㅋㅋ
대부분 그 건을 잡고 조롱하는 듯 하네요 자기는 팩트 체크 안하냐면서 ㅋㅋㅋ
역시 현명함은 콜평
켄드릭 켄드릭 켄드릭...넌 내 함정에 빠졌어.. 댓글
이 부분이 개 웃김 ㅋㅋㅋ
페이스북
트위터
구글+
네이버
네이버 밴드
죄송한데 혹시 원본도 보여주실 수 있나요?
번역기 거친 한글 땜에 이해를 못하겠어요...
제이콜 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
제이콜이 존나 웃기네ㅋㅋㅋㅋ
하이라이트죠 실상 ㅋㅋㅋ
지금쯤 편히 자고 있는 제이콜이면 개추ㅋㅋ
개추
ㄹㅇ 승자는 사실 제이콜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄹㅇㅋㅋ
드레이크 이해못함이 ㅈㄴ 웃김 ㅋㅋ
ㅋㅋㅋ
죄송한데 혹시 원본도 보여주실 수 있나요?
번역기 거친 한글 땜에 이해를 못하겠어요...
번역기 돌려도 최대한 안 이상한것들로 가져왔긴했는데 한글로 번역기 킨 상태에서 캡쳐따고 지워서 다음번엔 번역기 안 돌려야 할 것들은 안돌리고 가져오겠습니다!
DeepL로 번역 해보심이..
오! 다음 켄드릭 디스곡 나온다면 이걸로 가져와야겠네요 ㅋㅋㅋ
ㅈㄴ 번역투라서 더 재미있는것 같은데 ㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 Mother I Sober 가지고 켄드릭 본인이 성폭행을 당했다고 하는 거면 톱니가 착착 안 맞긴 해요 그 곡은 본인의 어머니가, 나아가 흑인 여성이 성폭행에 노출되어 있다고 얘기하는 곡이니까
물론 어머니가 성폭행당한 걸 아들이 봤으면 트라우마틱하긴 하겠지만
이 구절 레딧 반응도 대부분 드레이크가 잘못 가사 썼다고 하더라고요 MR.morale가사 잘못 이해했다면서
당연히 말 안 돼서 다른 근거라도 있거나 그냥 욕하는 건줄 알았네요ㅋㅋㅋ
대부분 그 건을 잡고 조롱하는 듯 하네요 자기는 팩트 체크 안하냐면서 ㅋㅋㅋ
역시 현명함은 콜평
켄드릭 켄드릭 켄드릭...넌 내 함정에 빠졌어.. 댓글
이 부분이 개 웃김 ㅋㅋㅋ
댓글 달기