Drake - Screw the World (Interlude)

[Intro: DJ Screw]

Ayy

I never player hate

난 의미 없이 안 미워해

Uh, 'bout to screw the world

Uh, 세상을 망가뜨릴 예정이야

Fuck what you doin', you can't fuck with my crew

네가 뭘 하건 집어쳐, 넌 우리 크루랑 못 떠

[Freestyle: DJ Screw]

Screw the fuckin' world on up

온 빌어먹을 세상을 다 망쳐버려

Mr. Nine-Six, syrup in my cup

Mr. 9-6, 컵 안에는 코데인 시럽

Bustin' down, smilin' 'round, and I got them girls

쳐부숴버려, 미소를 띄고 돌아다녀, 여자들도 끼고

Mr. damn Screw, I would never be with you

망할 Mr. Screw, 예전이라면 너랑은

Way back in the days, now I'm ballin', fuck a fade

같이 못 있었겠지, 이제 난 잘 나가, 한때 유행이라니 웃겨

I don't give a damn, and I'm pimpin', pushin' plays

상관 안 해, 또 난 멋을 부려, 플레이를 눌러

Popped up, chopped, them boys ain't gon' like it

터져나왔어, 토막내, 저 친구들은 좋아하지 않을걸

Fuckin' with the greatest, them boys, they'll spike it

최고와 함께 어울리는, 저 친구들, 세게 쳐박을 거야

I can tell you much, player drankin', damn sober

많은 걸 얘기해줄 수 있지, 존나 마시지만, 정신은 맑아

Never flippin' through the cut, we ain't, we ain't sober

절대 오버하지 않아, 우리, 우린 맨정신 아냐

Mr. Nine-Six, big bag of tricks

Mr. 9-6, 할 수 있는게 한 가득

Right before your eyes, Screwed Up Click

네 눈 바로 앞에, Screwed Up Click

My clique down with million, I'm down with the mean

내 팀은 백만 달러를 갖고, 난 못된 놈들과 함께 놀아

My homies still drank, push the damn lid

친구들은 여전히 마셔대, 뚜껑 열어

I don't give a damn 'cause we all got a dub

딴 건 상관 없어, 마리화나도 들었어

Came up from a scrub, now I pull up

풋내기던 내가, 이젠 차 타고 찾아와

We go through the door to the floor

우린 문을 열고 무대로 향해

I'ma do it and I like to take my shit slow

제대로 하겠어, 내 건 천천히 가길 좋아해

Uptempo is the beat

비트는 업템포

I'm laid back and blowin' on a Sweet

지금은 편한 자세로 Sweet을 피우지

Put your ass to sleep, do it

네놈들 다 재워버리지, 해버려