Earth, Wind & Fire - Shining Star

가사해석: DanceD


When you wish upon a star,
별을 보며 소원을 빌때

Your dreams will take you very far.
그대의 꿈은 그대를 멀리까지 데려다주죠

But when you wish upon a dream,
하지만 꿈을 보며 소원을 빌때

Life ain't always what it seems.
삶은 겉보기와는 달라지죠

What'd you see, on night of clear,
아주 맑은날 밤에, 하늘에서

In the sky so very dear?
무엇이 보이나요?

You're a shining star, no matter who you are.
당신은 빛나는 별, 그대가 누구라도

Shining bright to see what you could truly be. (what you could truly be)
당신의 진실한 존재를 볼 수 있을만큼 밝게 빛나죠 (밝게 빛나죠)

Shining star comes into view,
빛나는 별이 앞에 보이고

To shine its watchful light on you.
당신 위에는 밝은 빛이 내리쬐죠

Gives you strength to carry on,
앞으로 나갈 수 있는 힘을 주고

Makes your body big and strong.
몸을 크고 강하게 만들어줘요

Born a man-child of the sun
태양의 아이로 태어나

Saw the work had just begun
일이 방금 시작했다는 걸 보고

Found I had to stand alone.
혼자 서있어야한다는 걸 알았죠

Bless it now I've got my own.
괜찮아요, 내겐 나만의 것이 있으니

So, if you find yourself in need,
그러니, 만약 필요한게 있다면

Won't you listen to these words of heed.
경고의 말을 들어보는 건 어때요

Be a giant or grain of sand.
거인이나 모래알, 아니면

Words of wisdom- Yes, I can.
지혜로운 한마디가 되는것 - 네, 전 될 수 있어요

You're a shining star, no matter who you are.
당신은 빛나는 별, 그대가 누구라도

Shining bright to see what you could truly be.
당신의 진실한 존재를 볼 수 있을만큼 밝게 빛나죠

You're a shining star, no matter who you are.
당신은 빛나는 별, 그대가 누구라도

Shining bright to see what you could truly be.
당신의 진실한 존재를 볼 수 있을만큼 밝게 빛나죠

You're a shining star, no matter who you are.
당신은 빛나는 별, 그대가 누구라도

Shining bright to see what you could truly be.
당신의 진실한 존재를 볼 수 있을만큼 밝게 빛나죠

Shining star for you to see, what your life can truly be
당신이 볼 수 있는 빛나는 별, 그대의 진짜 삶

Shining star for you to see, what your life can truly be
당신이 볼 수 있는 빛나는 별, 그대의 진짜 삶

Shining star for you to see, what your life can truly be
당신이 볼 수 있는 빛나는 별, 그대의 진짜 삶