로그인

검색

The Cooper Temple Clause - Been Training Dogs

Sedative2012.02.02 01:07댓글 0


가사해석: DanceD

been training dogs again
나는 또다시 개를 길들여

to bite your little princess
너의 어린 공주를 물게 하려 했어

and making sure they make a scene
그렇게 해서 멋진 장면을 만들도록

running errands all the way
계속 심부름을 하면서

communicate in codes
암호로 대화를 하지

you've just gotta make the in-roads
그저 이 길 속으로 침입해야 돼

holding on - to what you've got
네가 가진 것에 - 매달려있어

making plans - just to stay alive
살아남기 위해 - 계획을 세워

doing time - oh you bet you will
열심히 일해 - 오 분명히 너도 그럴거야

i'm doing mine - by the side of the road
나는 이쪽 길에서 - 내 일을 하고 있어

making out - cos i'm making good
제대로 돼 - 나는 이 일에 대해

what it's all about - like i said i would
잘 알고 있거든 - 내가 말을 했듯이

then you realise - well, look who's laughing now
너도 알아차릴걸 - 자, 누가 웃나 한 번 봐봐

We take pride in our work
우리는 우리의 작품을 자랑스러워해

the key's the execution
열쇠는 실행

and, hey that's what we had in mind
그리고 이것은 우리가 생각하고 있는 것

but we're not just having fun
하지만 그냥 재미만 보는게 아냐

i wouldn't wanna be ya
네가 되려고 하진 않아

cos we're drawing blood if we see ya
너를 본다면 피날 일 뿐일테니까

and we're not afraid to use animals
그리고 동물을 사용하거나, 구멍 속에서

or anything else that'll tear itself a hole
자신을 찢을 것을 사용하는 게 무섭지 않아

yeah we'll be just like dumb fucking animals
그래 우린 그냥 바보같은 빌어먹을 동물처럼 될거야

if that's the kind of game you wanna play
만약 그게 니가 하고 싶은 게임이라면
신고
댓글 0

댓글 달기