Snoop Dogg - Imagine

가사해석: DanceD


[Snoop Dogg]
Yo Doc what up my nigga
Yo Doc 안녕 나의 친구

Snoop Dogg, it is what it is
Snoop Dogg, 니가 보는 그대로

This record is so motherfuckin' gangsta man
이 음반은 정말 너무 갱스터 같아

And i think it's time for me and you to just
이번엔 나와 네가 약간만 정도를

Turn it down a bit Come on
낮춰보자, 해봐

[Dr. Dre]
Imagine it never happened Imagine no rappin'
상상해봐, 아무 일도 일어나지 않았다면, 랩도 없고

Imagine niggaz trapped Imagine it havin' action
친구들은 갇혀있고, 행동으로 누군가 보여주고

Imagine how niggaz could be actin'
아닌데 맞는 척을 하는 이들도 늘어나

If you never got this shit crackin
이렇게 힘든 삶을 살지 않았다면

Imagine life's so hard
힘든 삶을 생각해봐

You can't imagine it's like livin' in city of god
신의 도시와 같을거라고 상상은 못하겠지

You feel me, Imagine life on the yard
알겠어? 마당에서 사는 삶을 생각해봐

I'm tryin' to get that dollar on some shitty ass job
난 구질구질한 직업에서 달러를 더 벌려고 해

Imagine Biggie with his son
아들을 데리고 있는 Biggie와

Imagine Pac gettin' call pop 'bout one
아빠라고 불리는 Pac(?)을 상상해봐

Imagine a mother strugling
누가 자기 아들을 쐈는지

Dealing with a system that don't give a fuck about who shot her son
관심도 없는 사회에서, 살아남으려 발버둥치는 어머니를 상상해봐

Imagine life you can't win
승리할 수 없는 삶을 상상해봐

When you get out of the ghetto and go right to the pen
게토에서 나오자마자 가는 곳은 감옥

When you get out to the pen you go right to the jenz
감옥에서 나오자마자 가는 곳은 jenz(?)

When you put back to the streets you get right back in
거리는 별다른 일 없이 바로 돌아가게 되있지

Imagine Russell still struggling
Russell이 아직도 노력하는 걸 상상해봐

No Def Jam it's anotoher nigga hustlin'
Def Jam도 없이, 마약을 파는 사람이 더 있을뿐

And no rocks on them fellaz
그들에게는 보석이 없고

Just rocks on them fellaz
대신 돌만 던져져

Just try and keep it bubblin'
그냥 성공하려고 노력하지

Imagine niggaz just stoped
동부에서 서부까지 모두가

From the east to the west coast, everybody fucked up
자기 할 일을 멈췄다고 생각해봐, 다 좇된거지

I can't imagine no less
그 이하로는 상상할 수 없지만

But it don't take imagination
힙합의 축복을 받았다는 걸

To know niggaz been bless with HIP-HOP
아는 건 별 상상력이 없어도 가능해

[Chorus]
Before we go Can you imagine?
시작하기 전에, 상상이 돼?

Picture years, with your mom Can you imagine?
몇년간 엄마와 같이 지내는거, 상상이 돼?

Hang her picture in the sky Can you imagine?
하늘에 그녀의 사진을 거는 거, 상상이 돼?

Call emergency I've been dreamin' all my life.
응급구조원을 불러, 난 평생 꿈만 꿔왔는걸

[Snoop Dogg]
Could you imagine bein' lit up by some hot shells?
뜨거운 총알에 몸이 불붙는 거, 상상이 돼?

Imagine being tossed around and put in jails
여기저기 치여다니다가 감옥에 들어가는 것과

Imagine life when you can't get from under
밑바닥 인생은 살 수 없는 삶을 상상해봐

Imagine niggaz at ya when you done fo'
끝장 난 네 앞에 나타난 이들을 상상해봐

Remember when they asks ya why ya run for and treat ya like a bitch
왜 도망치냐고 묻고 널 계집애처럼 다루던 때를 기억해봐

When they kick you in your dick and take your shit
니 거시기를 차고 물건을 맘대로 뺏어가던 시절

We act like we hate to see you gun hoe
우린 널 보기 싫은 것처럼 행동해

But just imagine if the rappin' got the gun no but you already know.
하지만 랩에 총이 들어갔다면 어떨까? 물론 알고 있겠지만

Imagine niggaz in the LBC felt just like Snoop Dogg & D-R-E,
LBC에 이는 이들이 Snoop Dogg와 D-R-E와 공감한다면

And felt just like the niggaz in the 2-1-3.
2-1-3에 있는 이들과 같은 기분이라면?

Then imagine us was comin' when you fuckin' with me.
그다음 니가 내게 덤빌때 그들이 모두 찾아오는 걸 상상해봐

Imagine you was up on top of this shit
니가 정상에 서있는 걸 상상해봐

Imagine if the bitches could stay off this dick
여자들이 내게서 떨어져있을 수 있다면

I mean imagine we said fuck this shit
그러니까, 맘껏 '집어쳐'라고 말할 수 있다면

Imagine if my niggaz got together and tow up this bitch, yeah
내 친구들이 다 모여 저 개년들을 해치울 수 있다면

You can't imagine growin' up in the jail done
감옥에서 늙어가는 건 상상 못 하겠지

Happy just to be alive' watching all your people run
살아서 친구들이 도망치는 걸 볼 수 있는 것만으로 행복하지

Would you imagine growin' up to sell your 50 million records world wide or fuckin' on somebodies son
세계적으로 5000만 장의 음반을 팔거나, 다른 사람의 아들을 죽이거나 하는 걸 상상해봐

Imagine if these niggaz neva saw a colour
우리들이 색을 몰랐다고 상상해봐

Would it be peaceful in them streets where niggaz kill each other
그럼 살인이 일어나는 거리도 평화로워질까

All the drunk fool gets pissed on balls
술취한 바보들이 파티에서 화가 났군

He fuckin' off my niggaz, they gone murder us all
내 친구에게 집적거려, 우릴 다 죽이려나봐

Imagine that
상상해봐

[Chorus]