Tim Dog - Fuck Compton

가사해석: DanceD


Oh shit mutherfuckas step to the rear and cheer
오 젠장 개자식들아, 뒤로 가서 환호해라

'Cause Tim Dog is here
Tim Dog가 여기 왔거든

Let's get down to the nitty gritty
한 번 핵심으로 들어가볼까

And talk about a bullshit city
이 쓰레기 같은 도시에 대해 얘기해보자고

Talking about niggaz from Compton
Compton 출신의 한 녀석이 주제

They're no comp and they truly ain't stomping
그들은 실력도 별로고 별로 와닿지도 않지

Tim Dog a black man's task
Tim Dog, 흑인들의 숙제

I'm so bad I'll whip Superman's ass
난 너무 못되서 Superman 엉덩이도 차버릴 수 있어

All you suckers that rif on the West Coast
서부에서 놀고 있는 너네 바보들

I'll dis and spray your ass like a roach
마치 바퀴벌레처럼 니네 엉덩이에 총을 쏴주겠어

Ya think you're cool wit your curls and your shades
파마하고 선글래스 쓰고 멋져보이는 줄 알지

I'll roll thick and you'll be yelling raid
내가 다가가면 넌 습격이라고 외칠거야

One hard brother that lives in New York
뉴욕에 사는 강한 형제 한 명

Where brothers are hard and we don't have to talk
그곳엔 누구나 강하고 얘기도 필요 없지

Shut your mouth before we come out stomping
우리가 발을 구르면서 오기 전에 입닥쳐

Hey, yo Eazy Fuck Compton
Hey, yo Eazy, Compton은 좇까

(Why you dissing Eazy?) 'Cause the boy ain't shit
(왜 Eazy를 욕하는 거야?) 그새낀 아무것도 아니니까

Chew him with tobacco, an' spit him in shit
담배랑 함께 씹어서 똥에다가 뱉어줄래

I crush Ice Cube, I'm cool wit Ice T
난 Ice Cube를 부숴, Ice T랑은 괜찮아

But NWA ain't shit to me
허나 NWA는 내겐 아무것도 아냐

Dre beating on Dee from Pump it Up
Dre가 Pump It Up의 Dee랑 비트를 틀지

Step to the Dog and get fucked up
Dog에게 오면 완전 좇되는 거야

I'm simplistic, imperialistic, idealistic
난 간단하고, 황제와 같은, 이상적인 존재

And I'm kicking ballistics
또 총알을 걷어차고 있어

Having that gang war
갱 전쟁을 벌여

We want to know what you're fighting for
우린 니가 싸우는 목적을 알고 싶어

Fighting over colors?
피부색 때문에?

All that gang shit is for dumb muthafuckas
그런 갱스터 얘긴 다 바보같아

But you go on thinking you're hard
하지만 넌 계속 니가 강한 줄 알지

Come to New York and we'll see who gets robbed
뉴욕에 와봐 누가 털리나 보게

Take your jeri curls, take your black hats
네 파마한 머리랑, 검은 모자랑

Take your wack lyrics and your bullshit tracks
쓰레기 가사랑 바람 든 트랙이랑 다 가져가버려

Now you're mad and you're thinking about stomping
지금 넌 화가 나서 날 밟아주고 싶어하지

Well I'm from the South Bronx
글쎄 난 남부 Bronx 출신이야

Fuck Compton
Compton은 좇까

Tim Dog and I'm the best from the East
Tim Dog 그리고 난 동부의 최고

And all this Compton shit must cease
이 Compton 얘기는 제발 그만 둬

So keep your eyes on the prize and
그러니 포상에서 눈길을 떼지 말고

Don't jeopardize my arrive 'cause that's not wise
내 도착을 위험하게 하지마 그건 현명한 일이 아니니까

You really think that you can rhyme
진짜 니가 랩할 수 있는 줄 아는거니

Well come and get some of this loaded tech-nine
글쎄 이리 와서 장전된 Tech Nine을 맛봐

Bo bo bo shots are cold gunning
Bo bo bo 총알은 차갑게 날아가

And you'll really be a hundred miles and running
그럼 넌 진짜 100마일을 달려가겠지

You wanna play go ride in a sleigh
놀고 싶으면 가서 썰매나 타

I'm so large I fuck Michel le'
난 너무 커서 Michel'le도 따먹었지

In the bathroom we was boning
화장실에서 아주 즐겼어

You shoulda heard how the bitch was moaning
너도 그 신음소리를 들어야했는데

Do do do do dooo do do do do do do do

Shut the fuck up bitch, you can't sing
닥쳐 이 년아, 넌 노래 못하잖아

Ya sound like a kid playing on a swing (Fuck you)
마치 그네를 타고 있는 꼬마 같아 (엿먹어)

I'm the man at hand to run the band
나는 지금 밴드를 이끄는 사람

That's in command
지휘자가 나야

You know who the fuck I am
내가 누군지 알잖아

Tim Dog, what's my muthafucking name
Tim Dog, 내 이름이 뭐지

Tim Dog, that's my muthafucking game
Tim Dog, 그게 나의 게임

So whether you think that I'm just a myth
그러니 니가 내가 그저 흘려들을 얘기라고 생각하건 말건

That riff, the lift, the gift, the if, the fifth'
그 마리화나, 기분, 선물, 가정, 다섯번째(?)

The shift, the spliff, that's in control, to hold
기어, 담배, 내가 다 조종해, 그리고 잡아

To fold, to bold and make an ache and take and fake
접어, 대담하게 또 상처를 입히고 훔치고 속이지

Wooh! and I'm still great
Wooh! 그리고 난 여전히 멋져

Fuck Compton
Compton은 좇까