David Banner - 2 Fingers

가사해석: DanceD


CHORUS: [Jagged Edge] 
See, All we need is a couple lets go act up 
자, 보다시피 우리가 필요한 건 커플이야, 어서 해봐

Wouldn't believe the scene up in my black truck 
내 검은 트럭에서 무슨 일이 일어나는지 넌 믿지 못할걸

A couple shots of Hennessey 
Hennessey 두세 잔에

And if you down get down 
느낌이 온다면 시작해

If you aint 2 fingers PEACE! 
만약 니가 두 손가락이 아니라면 안녕!
*2 fingers - 작별 인사를 하는 싸인이라고 하는데.. 이 문맥은 이해가 안가는군요 저도-_-

Got mine, Got wine to make 'em act up 
내 것도, 기분을 띄울 와인도 챙겼어

I got 'em damn near naked in the 'lac truck 
Cadillac 트럭 안에서 그들은 거의 벗은 상태

A couple shots of Hennessey 
Hennessey 두세 잔에

And if you down get down 
느낌이 온다면 시작해

If you aint 2 fingers PEACE! 
만약 니가 두 손가락이 아니라면 안녕!

VERSE 1: [David Banner] 
You can tell by the car we's some good ?? stars 
차를 보면 딱 알 수 있지 우리가 괜찮은 스타라는 것

Quarterbackin' mackin' hoes pullin' ass from the bars 
쿼터백 역을 맡아 여자들을 따먹고 술집에서 엉덩이를 잡고

Run it back to the truck 
다시 트럭에 돌아와 시작해

Let her suck on a swish 
내 물건을 빨게 해

That got me runnin' on the duck 
난 엎드려있지만 흥분이 되지

Give a fuck she's a sista 
그녀가 어리든 말든 상관 안 해

Let her play her position and my mission is to cut 
자기가 좋아하는 자세를 잡게 하고, 내가 할 일은 즐기는 것

Dat really be blunt man get my dick sucked 
그건 정말 느낌이 오지(?), 내 물건을 빨리는 것

Hut one, Hut two then she hiking my balls 
하나, 둘, 그다음 내 알을 가지고 장난치네

Send her back to the club with your bitch on the wall 
벽에 기대어있던 니 여자랑 함께 클럽으로 돌려보내

Fuck boy 
젠장

CHORUS 

VERSE 2: [David Banner] 
See the problem with my vail 
보다시피 난 문제가 좀 있지

He be laid don't give a fuck 
그는 무슨 일도 신경 안 쓰지

He walk off in the club and puttin yo bitches up 
클럽에 들어가 니 여자에게 작업을 걸기 시작해

But he don't really want 'em he got bitches in L.A. 
하지만 진짜로 원하는 건 아냐, LA에도 여자들이 있으니까

And he's like I can fuck 'em ?? every other day 
그의 생각으론 하루 걸러 하루 꼴로 섹스를 할 수도 있을 거 같아

So come and get your lotion let's do some oil of olay 
그러니 어서 로션을 챙겨, 오일을 가지고 놀아보자고

Girl come out to the truck or scurry yo ass away 
이봐 트럭에서 나와, 어서 그 엉덩이 챙기고 사라져

Hey my nigga, respect the pimp 
이봐 친구, 바람둥이에게 존경을 보내길

She done have good dick you supposed to lift 
원래 니 몫이었지만 이미 그녀는 좋은 물건을 맛봤다네

Fuck boy 
젠장

CHORUS 

VERSE 3: [David Banner] 
Fuckin' that nigga bad 
그놈을 지독히도 엿먹여

You lookin' for yo miss she in the truck up on my 'lac 
넌 니 여자를 찾고 있군, 걘 내 Cadillac에 있어

You whinin' and you moanin' 
넌 불평하고 신음하고

I'm never given her no slack 
난 그녀가 긴장을 늦추게한 적 없어

You run around the corner 
넌 구석을 돌아 뛰고

I run her out on the track 
난 그녀를 길을 따라 보내고(?)

I never seen a girl that woke up poses like that 
저렇게 잠에서 깨면서도 포즈를 잡는 여자는 처음 봤어

Or bring her nigga money and make up 100 stash 
게다가 자기 남자친구 돈을 가져오더군 100달러 뭉치로

When she gets to all that chick I came to ?? push her packs 
그녀가 그런 걸 겪을 때 다른 여자도 자기 몫을 얻으러 와(?)

Everyday, till I day I'm a Mississippi mad mack 
매일매일, 내가 미시시피의 미친 왕이 될 때까지

CHORUS (3x) Till fades out...