Cam'Ron & A-Trak (Feat. Juelz Santana, Dame Dash) - Dipshits
[Introduction: Juelz Santana and Cam'ron]
Never thought they'd see this again
이걸 다시 보게 될 줄은 몰랐겠지
Here we go!
간다!
Killa Cam in the building
킬라 캠이 들어왔어
Dipset!
딥셋!
You know what it is
뭔지 알잖아?
My man A-Trak
내 친구 A-Trak
I feel something epic, no homo
전설적인게 하나 나올 것 같아, 호모는 아냐
Just Blaze!
[Verse One: Cam'ron]
Man, I'm that nigga, y'all, I ain't even lying
맨, 내가 그 놈이야, 거짓말도 아니지
I'm running fashion, man, I ain't even trying
내가 패션을 주도해, 노력하지도 않는데
I see these fuckboys hating on me
나를 시기질투하는 x발놈들이 보여
Been in the crib three years, they still waiting on me
집에 삼년 동안 있었지, 그들은 아직 날 기다려
But I'm done with the frontin', I'm popping trunk and pressing the button
이제 빼는 건 그만하겠어, 난 이제 트렁크를 열고 버튼을 누르지
No stunting, I'm dumping and pumping the pump
자랑은 안 해, 난 버리고 펌프를 펌프질해
Somethin' to this chump, have him crying like onions
멍충이를 위한 이 것은 양파처럼 그를 울게 만들지
With a gun I am gifted, back up before I will happily lift it
총에 있어선 난 타고 났어, 내가 기쁘게 그걸 들기 전에 뒤로 물러서
Popping a cap in the back of your cap
너의 모자 뒷편에 한 방 쏴주지
Lift up your hat, man, I'm extra malicious
네 모자를 들어, 야, 난 x나 악질적이야
Mommy backed up and said she see the difference
엄마는 물러나 말했지, 다른 점이 보인다고
"You're mature, handsome, mixed with a lot of ignance"
"넌 성숙하고, 잘생겼는데 무식함이 많이 섞였어"
Dick in her intestines 'bout to poke her chitlins
그녀의 장에 xx를 꽂아 그녀의 곱창볶음을 찌르기 직전이지
Call me 2 Chainz's Drummond, say my strokes are different
날 투체인의 드러몬드라 불러, 내 휘드름은 다르다 말해
(Phillip Drummond 는 옛 TV쇼 "Different Strokes"에 출연하던 배우)
I'm different, you beating
난 달라, 넌 치지
What you doing after this, bitch? I'm leaving
이 다음에 뭘 할거야, x년아? 난 간다
Adios, vamonos
간데이, 가분당게
I fuck your mama, word to mama, keep your mama close
네 엄마를 따먹지, 엄창, 네 엄마를 잘 간수해
[Hook: Juelz Santana]
Uh, I know you miss this
어, 이걸 그리워하는 걸 알지
It's still Dipset, you dipshits
아직도 딥셋이야, 이 딥쓋들아
Stay fly, don't get your bitch hit
계속 날티 내, 네 여자를 간수해
Stay gripped, don't get your shit split
정신 붙드러매, 네 것이 쪼개지지 않도록 해
Uh, still push it and get it off
어, 아직 밀어대고 해내
Nigga, we just cut from a different cloth
자식아, 우린 출신성분부터가 달라
Uh, I know you miss this
어, 이걸 그리워하는 걸 알지
Still Dipset, you dipshits
아직도 딥셋이야, 이 딥쓋들아
[Verse Two: Cam'ron]
Man, fuck a magazine, don't care what you cowards read
야, 잡지는 엿먹으라 해, 너희 겁쟁이들이 읽는 것엔 관심 없지
Don't gotta wonder, we like wonder with our bread
궁금해 할 필요도 없어, 우린 빵처럼 놀랍지 (Wonderbread)

Money, respect, don't forget the power, dread
돈, 명예, 권력도 잊지 마, 겁내
(The LOX 의 "Money, Power, Respect" 인용)
Had this one girl squirting like a showerhead
샤워기처럼 싸는 여자가 하나 있었지
Nine on the waist, eighty keys in the trunk
가슴은 9점, 뒷 트렁크에는 8개의 열쇠
Stamp on the dope, eighty degrees of funk
약 봉지에는 도장을, 80도의 훵크
(Snoop Dogg의 "Gin And Juice" 인용)
Reebok money, eighty degrees in the pumps
리복 돈, 80도의 펌프
Lookin' for me? Top floor suite of the Trump, baby
날 찾고 있어? 트럼프 타워 꼭대기 층 스위트룸으로 와, 자기야
Cause of stupidity, send fire, humidity
멍청함의 이유, 불을 보내, 습기
(멍청한 놈들에을 총으로 쏜다는 뜻)
No one here is sick of me, got the gift, no Christmas tree
여기선 아무도 날 질려하지 않지, 크리스마스 트리도 아닌데 타고남을 받았지
(크리스마스 트리 = 선물 = gift = 재능을 타고남)
Get the shovels, y'all, everyone digging me
모두들 삽을 가져와, 다들 날 파고들지
I'm back to the future, still making history
난 백투더퓨처야, 아직도 역사를 만들지
[Hook]
[Outro: Dame Dash]
I feel like rapping on this shit.
여기다 랩하고 싶네
First off, my name is Dame Dash.
먼저, 내 이름은 데임 대쉬야.
And I want to talk for a second if you don't mind, let me just say one thing.
다들 괜찮다면 내가 지금 한마디 하려고 해. 딱 한가지만 말할게.
I am from Harlem, and I'm back outside.
난 할렘에서 왔고, 다시 밖으로 나왔어.
And you know what that means?
그게 무슨 뜻인지 알아?
That means people eat.
사람들은 먹어야 산다는 말이야.
Cause I'm a Harlem nigga, and that's what we do.
난 할렘에서 온 놈이니까, 그리고 그게 우리가 하는 일이니까.
That means when we walk in the room, nobody's safe.
다시 말해 우리가 방에 들어오면, 아무도 안전하지 못 하다는 거야.
You 'bout to feel that, pause. Harlem sticks together.
너도 곧 느끼게 될 거야, 기다려. 할렘은 언제나 뭉쳐.
So if you feeling like number one,
get ready to be number two, cause we back.
네가 1등이라고 생각한다면, 2등이 될 준비해, 우리가 돌아왔으니.
What's that shit y'all be saying?
뭐라고 지랄하는 거야?
Fool's Gold! Aight?
우리가 Fool's Gold 야! 알았어?
'Bout to party, I might pop bottles.
파티를 할 참이니까, 병 몇 개 딸 수도 있고.
Might have to see Champagne Dame!
샴페인 데임을 봐야할 수도 있지!




댓글 달기