Bob Marley - Stir It Up

가사해석: DanceD


Stir it up; little darlin', stir it up. Come on, baby.
휘저어버려; 달링, 휘저어버려. 이리 와, 베이비

Come on and stir it up: little darlin', stir it up. O-oh!
이리 와서 휘저어버려: 달링, 휘저어버려, O-oh!

It's been a long, long time, yeah!
참으로 긴, 긴 시간이었지, yeah!

(stir it, stir it, stir it together)
(휘저어, 휘저어, 휘저어 같이)

Since I got you on my mind. (ooh-ooh-ooh-ooh) Oh-oh!
너를 생각하고 있으니 (ooh-ooh-ooh-ooh) Oh-oh!

Now you are here (stir it, stir it, stir it together), I said,
이제 넌 여기 있지 (휘저어, 휘저어, 휘저어 같이), 난 말했어,

it's so clear
분명해졌지

There's so much we could do, baby, (ooh-ooh-ooh-ooh)
우리가 할 수 있는 건 아주 많아, 베이비 (ooh-ooh-ooh-ooh)

Just me and you.
우리 단둘이

Come on and stir it up; ..., little darlin'!
이리 와서 휘저어버려; ..., 어린 달링!

Stir it up; come on, baby!
휘저어버려; 이리 와, 베이비!

Come on and stir it up, yeah!
이리 와서 휘저어버려, 그래!

Little darlin', stir it up! O-oh!
달링, 휘저어버려! O-oh!

I'll push the wood (stir it, stir it, stir it together),
내가 땔감을 밀어넣을게 (휘저어, 휘저어, 휘저어 같이)

then I blaze ya fire;
그다음 불을 붙여

Then I'll satisfy your heart's desire. (ooh-ooh-ooh-ooh)
그런 다음 네 심장의 욕구를 채워줄게 (ooh-ooh-ooh-ooh)

Said, I stir it every (stir it, stir it, stir it together),
그래, 난 매분 (휘저어, 휘저어, 휘저어 같이)

every minute:
휘젓지:

All you got to do, baby, (ooh-ooh-ooh-ooh)
니가 할 일은 그저, 베이비 (ooh-ooh-ooh-ooh)

Is keep it in, eh!
계속 하는 것, eh!

(Stir it up) Oh, little darlin',
(휘저어버려) 오 달링

Stir it up; ..., baby!
휘저어버려; ..., 베이비!

Come on and stir it up, oh-oh-oh!
이리 와서 휘저어버려, oh-oh-oh!

Little darlin', stir it up! Wo-oh! Mm, now, now.
달링, 휘저어버려! Wo-oh! Mm, 자, 자.

Quench me when I'm thirsty;
목이 마른 나를 적셔줘

Come on and cool me down, baby, when I'm hot. (ooh-ooh-ooh-ooh)
내가 뜨거울 때는, 베이비, 이리 와서 나를 식혀줘 (ooh-ooh-ooh-ooh)

Your recipe is, - darlin' - is so tasty,
당신의 요리는 - 달링 - 정말 맛있어

When you show and stir your pot. (ooh-ooh-ooh-ooh)
네 냄비를 보여줘, 그리고 휘저어 (ooh-ooh-ooh-ooh)

So: stir it up, oh!
그러니: 휘저어버려, 오!

Little darlin', stir it up; wo, now!
달링, 휘저어버려; wo, 자!

Come on and stir it up, oh-ah!
이리 와서 휘저어버려, oh-ah!

Little darlin', stir it up!
달링, 휘저어버려!

---
/Guitar solo/
---

Oh, little darlin', stir it up. Come on, babe!
오, 달링, 휘저어버려. 이리 와, 베이비!

Come on and stir it up, wo-o-a!
이리 와서 휘저어버려, wo-o-a!

Little darlin', stir it up! Stick with me, baby!
달링, 휘저어버려! 내 곁에 붙어, 베이비!

Come on, come on and stir it up, oh-oh!
이리 와, 이리 와서 휘저어버려, oh-oh!

Little darlin', stir it up. /fadeout/
달링, 휘저어버려