John Legend - It's Over

가사해석: DanceD


[Hook]
Now What Do You Keep Standing There For
왜 계속 거기 서있는거야

Its Over, Its Overrr [Repeat 2x]
다 끝났어, 다 끝났어

[Verse 1]
(Its Over)
(다 끝났어)

In The Back Of My Mind I Question Why I Keep Calling
마음 한 구석에서 난 왜 계속 너를 부르는지 물어보지

I Guess Im Just Used To Getting My Way Im Spoiled
아무래도 날 망치는데 그저 익숙하나봐

I Dont Wanna Be What You Want Me To Be
난 니가 원하는 대로 되고 싶지 않아

So When I Call You`re Just Yelling At Me
너를 부를 때 넌 그저 소리만 지르고 있어

(I`m Sorry It`s My Fault)
(미안해 다 내 잘못이야)

Oooh & The Clothes I Brought You Can Still Wear
우 그리고 내가 가져온 옷, 넌 계속 입어도 돼

Did You Store The Cards & Teddy Bears
카드랑 곰인형은 잘 챙겨뒀니

See There I Go Again Sticking My Nose
보다시피, 난 다시 간섭하고 말지

(I`m Sorry It`s My Fault)
(미안 내 잘못이야)

[Chorus]
Now What Do You Keep Standing There For
왜 계속 거기 서있는거야

Its Over, Its Overrr [Repeat 2x]
다 끝났어, 다 끝났어

[Verse 2]
(It`s Over)
(다 끝났어)

Girl Talking To Myself In The Mirror Is Strange Enough
거울을 보면서 혼잣말을 하는 여자란 이상한 일이지

So You Gotta Know Sharing This With You Is Painful
그렇기에 이 감정을 공유하는 건 좀 고통스러운 일이야

You Know We Used To Talk About Our Future
알다시피 우린 미래에 관해 얘기하곤 했지

(It Ain`t Just All My Fault)
(다 내 잘못은 아니었지)

(I Know, I Know We Used To Talk About It Babe)
(알아, 우린 얘기하곤 했었지 베이비)

So Say Goodbye To The Way The Leaves Would Fall
그러니 떨어지는 나뭇잎에 작별 인사를

The Way We Stand In The Rain & We Would Ball (We Would Cry)
우리가 빗속에 서서 놀던 모습 (우린 울곤 했지)

Just Say Goodbye To The Walks & Talks & The Dogs In The Park
산책과 얘기와 공원에서의 개들에겐 작별 인사를 해

(& It Ain`t Just All My Fault)
(그리고 다 내 잘못인 건 아니야)

[Chorus]
Now What Do You Keep Standing There For
왜 계속 거기 서있는거야

Its Over, Its Overrr [Repeat 2x]
다 끝났어, 다 끝났어

[Kayne`s Verse]
(It`s Over)
(다 끝났어)

We Lost A Four Leaf Clover
우린 네잎클로버를 잃었어

Dont Ask My Shorty Be Over
내 여자에게 끝난게 맞냐고 묻지마

News Flash Shorty We Over
속보다, 우린 끝났어

We Like Def Jam & Hova
우린 Def Jam과 Hova 같아

We Like Bobby & Whitney
우린 Bobby와 Whitney 같아

Except Without The Kiddies
자식이 있는 것만 빼고

Just Like Pamela Anderson`s Career
Pamela Anderson의 경력과 같지

Except Without The Tittes
가슴만 빼고

We Had Some Good Times Didn`t We
꽤나 좋은 시간을 보냈잖아, 안 그래?

I Know I Won`t Forget That
분명 잊지 않을거야

But We Had Some Bad Times &
하지만 나쁜 시간도 있었지

That`s Time I Wish I Could Get Back
그땐 처음으로 돌아가길 바라기도 해

But I Love You I Can`t Let Go
하지만 난 널 사랑해, 놓아줄 수 없어

Now I Just I Just Don`t Know
난 그저, 그저 모르겠어

You Been Around Me Long Enough
이만큼 내 곁에 있었으면 알거 아냐

To Know That Now It`s Over.
이젠 다 끝났다는 걸

[Chorus]
Now What Do You Keep Standing There For
왜 계속 거기 서있는거야

Its Over, Its Overrr [Repeat 2x]
다 끝났어, 다 끝났어

[Vamp]
(It`s Over) It`s Nothing We Can Do With It
(다 끝났어) 우리가 할 수 있는 건 없어

So You Might As Well Forget It (It`s Over)
그러니 그냥 잊어버리는게 낫지 (다 끝났어)

Like We Never Ever Did It (It`s Overrr) [Repeat 4x]
한 번도 한 적이 없었던 것처럼 (다 끝났어)