Babyface - She

가사해석: DanceD


[Verse 1]
First time i saw her it was heaven
그녀를 처음 봤을 때는 천국이었지

prettiest thing i'd ever seen
살아가며 본 가장 예쁜 존재

i knew from that moment she was the only girl, i love her
그 순간 난 그녀가 내겐 유일한 사람임을 알았어, 사랑해

that's when she gave her heart to me
그때 그녀가 마음을 내게 주었지

[Chorus]
She belongs to you and me
그녀는 너와 나의 것

She's the angel in our dreams
그녀는 우리 꿈 속의 천사

Thank you lucky stars, she fell in love with me
행운의 별이여 고마워, 그녀가 날 사랑하기에

Were it not for her, you and i would never be
그녀가 없었다면, 당신과 나도 없었겠지

[Verse 2]
Sometime in december was the day ou were conceived
12월 어느날, 네가 그녀의 뱃속에 생겨났고

We were as close as close could be
우린 최대한 가까운 상태였지

Now you cant remember but the day hat you were born
지금 넌 기억 못하지만, 네가 태어난 날

you were even closer than me
너는 나보다 훨씬 더 가까웠었지

[Chorus]

[Verse 3]
God only knows how much she loves you
그녀가 널 얼마나 사랑하는지 아무도 몰라

Well i've just as much as she, yes i do
나 역시 그녀만큼 널 사랑해, 물론이지

Boy i only hope when you grow up you'll find a woman
하지만 네가 자라나면, 엄마가 널 사랑해준만큼

That will love you like your mother has loved me
널 사랑해줄 여자를 찾기를 바랄 뿐이란다

[Chorus (2x)