Darren Hayes - Strange Relationship

가사해석: DanceD

Do you love me? Or am I just another trip in this strange relationship?
날 사랑해? 아니면 내가 이 이상한 관계 속에 또 하나의 오락거리야?

You push and pull me (yeah) and I'm about to loose my mind
넌 날 마음대로 조종해 (그래) 미쳐버릴 것만 같아

Is this just a waste of time keep acting like you own me
시간 낭비가 아닐까 네가 나보다 위에 있는 것처럼 행동하는 것

I keep running, watch me walking out that door
난 계속 달려, 내가 이 문 밖으로 나가는 걸 봐

I hear you behind me
내 뒤엔 너의 목소리가 들려

Chorus
Gimme that strange relationship
이 이상한 관계에 대해 설명해봐

Never felt pleasure and pain like this
이렇게 기쁨과 아픔을 느껴본 적이 없어

Something so right but it feels so terribly wrong
제대로 된 것 같아도 뭔가 매우 잘못되었어

I keep holding on
난 계속 참고만 있어

Gimme that strange relationship
이 이상한 관계에 대해 설명해봐

One of us gotta let go of this
우리 둘 중 한 명은 포기해야 해

I keep pushing and you keep holding on
난 널 밀고 넌 계속 참고 있고

I'm already gone
난 벌써 사라졌어

Do you love me? We break up and back together
날 사랑해? 우린 헤어졌다가 다시 뭉치지

And I swore to myself never
그리고 난 내 자신에게 다짐해

Oh how you do me, yeah yeah You strip me of my honor
오 네가 날 대하는 방식 넌 나의 명예까지도 깎아내리는 걸

And I don't ever think I'm gonna
하지만 이런 놀이에서 난 절대

Break free of these mind games
헤어나지 못할 것 같은 기분이 들어

All I'm trying to do is modify my plan
내가 하는 건 내 계획을 바꾸려는 것 뿐

'Cause I can't contain you
난 널 담을 순 없으니까

Chorus

You keep acting like you own me I can't control me
넌 계속 내가 네 것인 것처럼 행동해 난 날 주체할 수 없어

You said you never really wanted me back
날 다시 원하지는 않는다고 했지

Well maybe if that's a fact
어쩌면 사실일지도 몰라

May I suggest A brand new plan of attack
혹시 내가 새로운 공격의 계획을 추천해도 될까

And in the fizzle that you're hard to crack
넌 속을 알 수 없다는 그런 좌절 속에서

You're way off track I want you back, I want you gone
넌 점점 사라져가 네가 오길 바래, 네가 가길 바래

Maybe I'm sick of holding on
어쩌면 참는 것이 지겨워졌나봐

Do you love me? Or am I just another trip in this strange relationship?
날 사랑해? 아니면 내가 이 이상한 관계 속에 또 하나의 오락거리야?