로그인

검색

Jeru the Damaja - Average Nigga

DanceD Hustler 2020.09.20 23:53댓글 0

I met this honey named Yolanda
Yolanda라는 여자를 만났어

You would not believe the things that I told her
내가 그녀에게 했던 얘기 넌 믿지 못할 걸

She had potential so I thought that I would mould her
잠재력 있는 여자라 적당하게 길을 잡아주려고 했지

(Break it down son)
(한 번 해봐)

You would usually see me and her around town
보통 이 동네에선 그녀와 내가 같이 있는 걸 볼 수 있어

She had this way that was so sexy
정말 스타일이 섹시했지

Every time I think about it makes me woozy
생각해볼 때마다 정신이 아찔해

And her rear end was just so nice and juicy
그녀의 엉덩이는 예쁘고 달콤했고

Plus a mind that you would not believe
쉽게 믿기지 않을 정신 상태

No tricks up her sleeve
숨긴 트릭도 없어

So we dated, like Janet Jackson, we waited
그래서 데이트했어, Janet Jackson처럼, 기다렸어

A while and waited and waited
잠깐을, 기다리고 기다렸어

I started to wonder would I ever get in it
궁금해졌지, 그안에 들어갈 수 있을까

Finally the invitation was extended
드디어 연장된 초대

With that I said "Mi casa es su casa"
그래서 난 말했지 "나의 집이 너의 집이야"

Meet me at my pad tomorow-about six o'clock
내일 6시쯤 우리 집에서 만나

No question-the next day, we kissin' and caressin'
질문은 안 받아 - 다음날, 우린 키스하고 만지고

Before long, we starts to undress and
머지않아, 우린 옷을 벗고

With that I pulls out my pack of hats
난 콘돔 상자를 꺼내지

She looks me dead in the eye and says "What's that?"
그녀는 날 조용히 쳐다보더니 말해 "그게 뭐야?"

I said "Don't tell me you don't know what condoms is for"
난 말해 "콘돔이 뭔지도 모른다는 뜻은 아니겠지"

She says "Yeah, but the average nigga'll love to hit it raw"
그녀는 말해 "그래, 하지만 보통은 노콘으로 하기 좋아하던데"

And I said
난 말했어

[Chorus]
I'm not your average nigga
난 보통 남자가 아니야

No I'm not your average nigga
그래, 난 보통 남자가 아니야

You can't get me, I'm not your average nigga
넌 날 이해 못해, 보통 남자가 아니야 임마

I'm not your average nigga
난 보통 남자가 아니야

Girlfriend, I'm not your average nigga
아가씨, 난 보통 남자가 아니야

No, no I'm not your average nigga
그래, 그래, 보통 남자가 아니야

(Yo Ru! Yo these honeys be on some shit for real. Yo tell me about the other honey you was kickin' it to)
(Yo Ru! Yo 이 여자들 진짜 꿍꿍이가 대단해. Yo 저번에 니가 꼬셨던 그녀에 대해서도 얘기해봐)

I met this honey named Tamika
Tamika란 여자를 만났지

My intentions was more than just to freak her
그냥 흥분시키고 끝낼 생각은 아니었어

Since I'm God I thought that I would teach her
난 신이니까 그녀를 가르쳐야지 않겠어

(Where'd you meet her at, black?)
(어디서 만났는데?)

At The Tunnel so you know it didn't happen like that
The Tunnel이었지, 그러니 그렇게 진행될 줄 몰랐지

I got her name and her number
그녀 이름이랑 번호를 받았어

I said "Girlfriend, I just wonder
난 말했지 "자기, 궁금한데

Could you come home with me?" She said "Uh-uh
오늘 우리 집에 올 수 있어?" 그녀는 말했지 "Uh-uh

But you got the digits-ring me up tomorrow and see where it leaves ya at
여튼 내 번호도 받았으니까 내일 전화해, 그러고서 어떻게 되는지 보자고

We started speakin'
우린 대화를 시작했지

We planned to hook up that next weekend
우린 다음 주말 만날 예정이었어

We discussed the place of our meeting
어디서 만날까 얘기를 했는데

She said "Come to my projects
그녀가 말하길 "나 사는 거리로 와

Sometimes niggas be buggin, but I got mad respect"
가끔 성가시게 구는 애들이 있지만, 난 걔들도 존중해"

So like a dummy, I went to scoop up this young honey
그래서 바보처럼 그 어린 여자를 데리러 갔어

Gassed up by the fat ass and flat tummy
빵빵한 엉덩이와 홀쭉한 배에 홀려서

But when I rolled up
하지만 도착을 해보니

It start to look just like a set-up
뭔가 함정 같아보여

Now I'm mad hot, but this time played it cool
몸이 달아오르네, 하지만 이번엔 쿨하게 넘어가

Recognized one nigga I used to run with in high school
그중 고등학교를 같이 다녔던 한 녀석을 알아보고

I said "You know Tamika?" He said "Yeah I know the whore"
말했지 "Tamika 알아?" 그는 말했지 "응 그 창녀 알지"

Got me on the elevator and led me to her door
엘리베이터를 타고 그녀 집 문 앞에 도착해

When I rung the bell she was mad surprised
초인종을 울리니 엄청 놀라더라고

Flung the door wide open with a wild look in her eyes
말도 안 된다는 눈빛으로 문을 활짝 열었네

I said, yo
난 말했지, yo

[CHorus]
I'm not your average nigga
난 보통 남자가 아니야

You see, I'm not your average nigga
보다시피, 난 보통 남자가 아니야

You can't get me cuz I'm not your average nigga
넌 날 이해 못해, 보통 남자가 아니니까

I'm not your average nigga
난 보통 남자가 아니야

Girlfriend, I'm not your average nigga
아가씨, 난 보통 남자가 아니야

Oh no, you know I'm not your average nigga
오 그래, 난 보통 남자가 아니라고

*Scratch*- Change, nigga *scratch* - hear you comin' but your steps are too loud
변해, 임마, 네가 오는 건 알고 있었지, 발자국 소리가 너무 커

Standing on the corner, thought him was cool-*scratch* - change
구석에 서있어, 그놈 괜찮은 줄 알았는데 - 변해

I met this honey named Sabrina
Sabrina라는 여자를 만났어

I thought that this time this one would be the Queen of
이번에야말로 내 꿈의 여왕을

My dreams, but you know how that goes
만난 줄 알았지, 하지만 어떤지 알잖아

(God, I heard it before)
(아, 전에 들어본 얘기네)

So let me tell you what happened one day I'm outside her door
그러니까 그녀의 집 앞에서 벌어졌던 일을 말해줄게

And we're talking about how her ex-boyfriend be stalking
우린 그녀 전남친이 스토킹한다는 것에 대해 얘기를 했고

She said she thought she saw him when we were walking
우리가 걸어다닐 때도 그 남자를 본 거 같대

I said "Don't worry about it
난 말했어 "걱정하지마

Put that shit on the side, and slide up in the crib"
그런 건 잊어버리고, 우리 집에 와"

So we're lampin', she's still shook up about what happened
우린 시간을 보내, 아직도 벌어진 일에 대해 겁을 먹은 그녀

I said "Don't sweat it, he's probably just rappin'"
난 말해 "긴장하지마, 아마 지금쯤 그냥 래퍼 아니겠어"

She said "Little do you know
그녀는 말해 "넌 잘 몰라

Last week he threw a brick threw my bedroom window"
지난 주엔 내 침실 창문에 벽돌을 던졌단 말야

I said "Whatever, I don't think he's that crazy"
난 말해 "뭐 됐어, 그렇게 미쳤을리가 없잖아"

She said "You never, know where he may be"
그녀는 "그가 어디 있을진 결코 알 수 없어"

All of a sudden, out of nowhere
갑자기, 예상도 못하는 사이

The crazy mothafucka jumped out on me
미친 새끼가 나한테 뛰어들었어

I made him melt with a blow to the head
머리에 한 방 날려 그놈을 녹여줬지

And before I bounced, this is what I said
그리고 떠나기 전에, 난 이렇게 말했어

I said
뭐나면

[Chorus]
Yo I'm not your average nigga
Yo 난 보통 놈이 아니야

No, I'm not your average nigga
그래, 난 보통 놈이 아니야

You can't get me cuz I'm not your average nigga
넌 날 못 잡아, 난 보통 놈이 아니야

Mista, I'm not your average nigga
이봐, 난 보통 놈이 아니야

No, I'm not your average nigga
그래, 난 보통 놈이 아니야

Oh no, you know, I'm not your average nigga
오 이런, 난 보통 놈이 아니야

신고
댓글 0

댓글 달기