로그인

검색

Pop Smoke - Tunnel Vision

DanceD Hustler 2020.08.14 12:14댓글 0

[Intro]
Haha, mami like⁠—
하하, 그녀는 -

Mami like, "Damn boy, you made it" (Man, you did)
그녀는 말해, "젠장, 너 떴네" (젠장, 떴네)

But she said, "You ain't nice" (At all)
하지만 또 말했지 "넌 별로야" (전혀)

I tell her I know I'm nice, ha (Look)
그녀에게 내가 잘난 건 내가 안다고 해, ha (봐봐)

[Chorus]
I don't talk to niggas (Nah), I don't feel these niggas (At all)
난 쟤네랑 말 안 해 (그치), 얘네들한테 느낌 안 와 (전혀)

Got a hundred round in my pocket, I'm ready, go kill these niggas (Brrt, brrt), look
내 주머니에 100발 정도, 준비됐어, 가서 다 죽여버려 (Brrt, brrt) 봐봐

And it's tunnel vision (Yeah) when I'm in the field, nigga (In the field)
터널 시야 (Yeah) 필드에 들어설 때마다 말야, 임마 (들어설 때마다)

If I tell Mikey Woo (Woo), then he gon' go drill a nigga (Grrt-baow)
Mikey Woo에게 말만 하면 (하면), 그놈을 해치울 거야 (Grrt-baow)

I'm a Brooklyn nigga, but shout out my Philly niggas (My Philly niggas)
나는 Brooklyn 놈, 하지만 Philly 놈들에게 인사 (놈들에게 인사)

I don't fuck with a lot of niggas because I'm too real for niggas (Yeah, nah)
난 많은 놈들하고 어울리지 않아, 내가 너무 진짜다보니 (Yeah, 그렇지)

They don't know what it means (Yeah) to have million dollar dreams (Dreams)
쟤넨 백만 달러짜리 꿈을 (Yeah) 갖는게 무슨 의미인지 몰라 (몰라)

Then you wake up on the block and it's back to servin' fiends (Yeah)
다시 거리에서 잠을 깨면 약쟁이들에게 물건 팔러 가야돼 (Yeah)

[Verse]
I don't drink Belaire (Nah), but I'm in Bel Air like I'm Uncle Phil
난 Belaire 안 마셔 (그래) 하지만 Phil 삼촌처럼 Bel Air에 있어

Don't call me bluff, nigga, I am and, nigga, I will, look (Nigga, I will)
허풍쟁이라 부르지마, 임마, 나는 이렇고, 앞으로도 이럴 거야 (이럴거야)

And I'm from the fields (Woo), now it's million dollar deals (Woo)
난 현장에서 왔지 (Woo), 이제는 백만 불짜리 계약 (Woo)

And it's all out of nowhere, push me and I'ma go there
전부 갑자기 만들어진 것, 날 밀어봐, 그럼 거기 갈게

All in a second, gun kickin' like it's Tekken (Buck, buck)
전부 한 순간에, 철권처럼 쿵쿵대는 총 (펑, 펑)

I'm a force to be reckoned, I'm God's perfection
나는 주목해야할 힘, 나는 신의 완벽한 창조물

Look, God gave me a lot in some months, but it could go in a second
봐봐, 몇 달 사이 신은 내게 많은 걸 줬지, 하지만 한순간에 사라질 수 있어

If I fuck the wrong bitch (Woo) or walk up in the wrong section
여자를 잘못 고르거나 (Woo) 잘못된 영역으로 들어서면

[Chorus]

[Outro: Pop Smoke, Vicky Inoyo & Dread Woo]
Stepped in the game, started changin' it, changin' it, haha
게임에 들어서, 다 바꿔놓기 시작했어, 시작했어, haha

Never who, forever the Woo
누구냐고 묻지마, 영원히 Woo

What do you want your impact to be on the music industry?
네가 원하는 음악 씬에서의 임팩트는 어느 정도야?

Like, a hundred years from now, how do you want people to remember you?
지금부터 100년 후, 사람들이 널 어떻게 기억해주길 바라?

Pop Smoke did this, he did that, he did what?
Pop Smoke가 이걸 했어, 저걸 했어, 뭘 했다고?

Pop Smoke came in and changed the game
Pop Smoke가 들어와 게임을 바꿔놨어

Pop Smoke came in and showed them niggas a new vibe
Pop Smoke가 들어와서 놈들에게 새로운 느낌을 보여줬어

You know, the whole sound, the whole vibe, the whole movement
알잖아, 사운드 자체가, 이 분위기, 이 움직임이

Different
다른 거

Forever my heart, forever my dawgs
내 마음, 내 친구 영원히

We still gon' put on for you
우린 아직도 널 지지해

The smoke will never clear
연기는 걷히지 않아

Never
절대

Woo, woo, woo, grrt-baow
신고
댓글 0

댓글 달기