6 dogs - buttcheeks 가사해석

https://youtu.be/IkQvssxj3x8

Eyes wide open

활짝 열린 두 눈

Drowning, I'm choking

익사하는 중 , 숨을 못쉬겠어

Worry 'bout a buttcheek

궁둥짝에 대해 걱정해

Bitch, you can miss me

썅년아 ,넌 그리워할수있겠지

Playing ukulele

우쿨렐레를 쳐

I don't even play though

장난같은건 안치지만 (play 연주하다 장난치다 )

Looking at the night sky

밤 하늘을 바라보는 중

Damn, I feel like Play Doh

젠장 , 찱흙같은 기분이야 (plato 라는 사이트도 있음 플라톤이라는 뜻)

Eyes wide open

Drowning, I'm choking

Worry 'bout a buttcheek

Bitch, you can miss me

Playing ukulele

I don't even play though

Looking at the night sky

Damn, I feel like Play Doh

But I'm still feeling empty

근데 아직도 텅빈 걸 느껴

Got a faraway feeling

멀어지는 느낌

Playing hide and seek, yeah

숨바꼭질을 하지 , 그래

I don't know what I'm seeking

내가 뭘 찾고있는지 모르겠어

Monte Carlo creaking

간지나는 80년대 차의 삐걱임

Loud pack reeking

대마 한봉지 태우기

Yeah, I feel like I'm Bill, woah

그래 ,기분은 마치 빌같군, 워

'Cause the way that I'm geeking

내가 약에 취해있는 방법 때문에 (이 가사가 나올때 freaks and geeks 라는 쇼의 영향을 받았다고 자막이 뜨는데 그 쇼에 나오는 빌이라는 캐릭터로 워드플레이를 한 것으로 보임)

Eyes wide open

Drowning, I'm choking

Worry 'bout a buttcheek

Bitch, you can miss me

Playing ukulele

I don't even play though

Looking at the night sky

Damn, I feel like Play Doh

Tripped on my lace

떨이란 약이랑 섞은거에 취했어

'Cause I think it was laced

왜냐면 섞여있다고 생각하거든

Yeah, my head's on the rug

그래, 내 머리는 카페트 위에

Fuck, it was laced

씨발 , 이거 섞여있었네

Hit the ground with my face

얼굴부터 땅에 떨어져

At least it's Persian

그래도 이거 페르시아산이기라도 하네

Tear drops on a keyboard

키보드 위에 눈물방울들

Non-stop to the top floor

높은 층을 향해 멈추지않아

Crocodile drop top

악어같은 차

Wipe your eyes, yeah, you'll see more

눈을 비벼 , 그래 , 더 많을걸 보게 될거야

Hear the wind through the tall trees

커다란 나무들 사이로 바람들이 지나가는 걸 들어

Feels good, yeah, that cool breeze

기분 좋군 , 그래 , 저 시원한 바람

Nights like this, yeah

이거 같은 밤들 , 그래

Yeah, I really need these

그래 나는 진짜 이런것들이 필요해

Eyes wide open

Drowning, I'm choking

Worry 'bout a buttcheek

Bitch, you can miss me

Playing ukulele

I don't even play though

Looking at the night sky

Damn, I feel like Play Doh

Eyes wide open

Drowning, I'm choking

Worry 'bout a buttcheek

Bitch, you can miss me

Playing ukulele

I don't even play though

Looking at the night sky

Damn, I feel like Play Doh