[Intro]
How much does fame weigh?
인기의 무게는 얼마나 되지?
A gram
1그램
[Chorus]
I wanna be famous, I wanna be famous
난 유명해지고 싶어, 난 유명해지고 싶어
Why can't I be famous?
왜 유명해질 수 없는 거지?
I wanna be famous, I wanna be famous
난 유명해지고 싶어, 난 유명해지고 싶어
Why can't I be f– I be f–
왜 유명해질 수- 유명해질 수
I wanna be famous, I wanna be famous
난 유명해지고 싶어, 난 유명해지고 싶어
Why can't I be famous?
왜 유명해질 수 없는 거지?
I wanna be famous, I wanna be famous
난 유명해지고 싶어, 난 유명해지고 싶어
I wanna be–
난 유명-
[Verse]
I'm just a regular person, so I'm not good enough, no, I'm not good enough, no, I ain't shit
난 그냥 평범한 사람, 그래서 부족한 사람이야, 그래, 부족한 사람이야, 그래 암 것도 아니야
I don't get likes like they get likes, so I am gonna slit my fucking wrist
쟤네만큼 좋아요를 받질 못해, 그냥 내 팔목을 그어버릴 거야
I ain't apolog'in', inject the collagen
사과 안 해, 콜라겐을 주사해
Make me feel like I'm in college again (College again)
다시 대학교에 온 것 같은 느낌을 받네 (느낌을 받네)
He sellin' fame by the gram (By the gram)
걘 인기를 그램 단위로 판대 (단위로 판대)
Can't leave the house without you in my hand (You in my hand)
네 손을 잡지 않고는 집을 떠날 수가 없어 (떠날 수가 없어)
That social media shit is a contest
소셜 미디어란 것도 경쟁
If I ain't winnin' then I am depressed
이기지 못하면 나는 우울해
And I feel less than, I get stressed then
더 부족해진 느낌, 스트레스만 받아
I, I, I, I, I get stressed like, "Ooh"
나, 나, 나, 나는 스트레스를 받고 "Ooh"
Why you think Kanye crazy?
왜 Kanye가 미쳤다고 생각해?
Why you think YG brazy like, "Suu whoop"
왜 YG가 미쳐서 "Suu whoop"거린다고 생각해
Why you think homeboy ain't on the Internet no more?
왜 친구들이 더 이상 인터넷에서 보이지 않는 거 같아?
Motherfuck all of you
너네들 다 엿먹어
[Chorus]
CREDIT
Editor
DanceD
댓글 달기