Jay Park - Monster (Feat. Raz Simone) (Prod. By Charlie Heat)

I ain’t a greedy man oh no no

난 욕심쟁이는 아냐, 오 아니지

But still I want all the gold and money in this world

그래도 난 이 세상 금과 돈을 전부 원해

I ain’t no fucking sleeze bag this I promise you

난 너저분한 놈은 아니야, 이거 하나는 약속해

I find myself wanting to smash every single girl

나는 또 여심을 흔들고 싶어지고 있어

Just know that it’s not my fault

내 잘못 아니란 것만 알아둬

It’s not my fault

내 잘못 아니야

So please don’t blame me

그러니까 뭐라 하지 마

Just know that it’s not my fault

내 잘못 아니란 것만 알아둬

It’s not my fault

내 잘못 아니야

So please don’t blame me

그러니까 뭐라 탓하지 마

The world had turned me to a monster

세상이 날 괴물로 만들어놨어

The world turned me to a monster

세상이 날 괴물로 만들었어

The world had turned me to a monster

세상이 날 괴물로 만들어놨어

The world turned me to a

세상은 날 괴물로 만들어-

Choosing between good and evil

선과 악 사이의 결정

Yeah it’s a struggle I swear

그래 꽤 힘든 삶이야, 정말로

I just look out for my people

난 그냥 내 사람들을 돌봐

No matter what color you is

너의 피부색이 뭐든 간에

I pray that we don’t feel the need to

그쪽으로 찾아가 네 머리를

Pull up and take off your head

날려버릴 일이 없었으면 해

I promise we don’t wanna kill you

우린 정말 널 죽이고 싶지 않아

Just wanna get money instead

그냥 돈을 벌고 싶어

This one for the town this one for the squad

이건 우리 동네, 우리 크루를 위한 것

This one for the team yeah

우리 팀을 위한 것

Boy we got no bounds

우리한텐 경계가 없어

Makin our way in

안으로 들어가

Fuck what you mean yeah

네 말 따위는 집어치워

Know I’ve been the one wavy as the come

난 정말로 간지 나는 놈

Since I was a teen yeah

10대일 때부터 그렇지

Born to change the world bigger picture shit

세상을 바꾸려고 태어났네, 큰 그림 말이야

Born to be kings yeah

왕이 되려고 태어났다고

These chicks all be schemin’ man they all around me

이 여자들은 꿍꿍이가 넘쳐, 그들은 내 주변에 있어

It’s AOMG and I rep it so proudly

우리 AOMG, 난 자랑스럽게 대표해

H1GHR gang every day we say it loudly

매일매일 H1GHR 갱, 우린 크게 소리쳐

Tell ’em Young Darko that we put it down G

Young Darko에게 이렇게 계속할 거라고 전해

I ain’t a greedy man oh no no

난 욕심쟁이는 아냐, 오 아니지

But still I want all the gold and money in this world

그래도 난 이 세상 금과 돈을 전부 원해

I ain’t no fucking sleeze bag this I promise you

난 너저분한 놈은 아니야, 이거 하나는 약속해

I find myself wanting to smash every single girl

나는 또 여심을 흔들고 싶어지고 있어

Just know that it’s not my fault

내 잘못 아니란 것만 알아둬

It’s not my fault

내 잘못 아니야

So please don’t blame me

그러니까 뭐라 하지 마

Just know that it’s not my fault

내 잘못 아니란 것만 알아둬

It’s not my fault

내 잘못 아니야

So please don’t blame me

그러니까 뭐라 탓하지 마

The world had turned me to a monster

세상이 날 괴물로 만들어놨어

The world turned me to a monster

세상이 날 괴물로 만들었어

The world had turned me to a monster

세상이 날 괴물로 만들어놨어

The world turned me to a

세상은 날 괴물로 만들어-

It's the mob it's the mob

우리 갱, 우리 갱

I know my right from wrong but it's a job it's a job

나도 옳고 그른 건 알지만 이게 할 일이야 할 일이야

And there's so many mouths to feed that would starve

그냥 이 게임을 저버리고 나와 멈춰버리면

If I pulled myself up out the game and I stopped

굶어버릴, 내가 먹여 살려야 할 입이 많아

So I'm triple double wit that hot pack

그래서 핫팩으로 두번 세번 기록해

Whip it serve it run right back

가공해, 팔아, 다시 거둬들여

Prostitution money that's a night cap

타락한 일로 버는 돈, 그건 야간 수당

I don't sleep my nigga but I might nap

난 잠은 안 자지만 낮잠은 잘지도

Try that shit you tried on me a while back

좀 전에 나한테 했던 거 또 해봐

A split second in and then I might snap

1초쯤만 있다가 나 욱할지도 몰라

I mic check with my gun by my Mic-Pac

내 Mic-Pac 옆의 총으로 마이크 체크해

I got hands but nowadays we don't fight man

나도 손은 있지만 요즘은 안 싸워

No no

안 그래

병신새끼

Man they all around me

다들 내 주변에 있어

But it’s Black Umbrella bitch I rep it so proudly

하지만 이건 Black Umbrella, 난 자랑스럽게 대표해

My fingers be shinin’

내 손가락은 빛나

My grill is a loud piece

내 그릴은 화려해

If you try and touch ‘em I’mma spray till I’m out G

만약 만지려고 하면 난 쓰러질 때까지 총알을 난사할 거야

Not my fault

잘못 아냐

It’s not my fault

내 잘못 아니야

So please don’t blame me

그러니까 뭐라 하지 마

Just know that it’s not my fault

내 잘못 아니란 것만 알아둬

It’s not my fault

내 잘못 아니야

So please don’t blame me

그러니까 뭐라 하지 마

Yeah

The world turned me to a monster yeah

세상이 날 괴물로 만들었어

This world turned me to a monster yeah

세상이 날 괴물로 만들었어

This world turned me to a monster yeah

세상이 날 괴물로 만들었어

The world turned me to a

세상이 날 괴물로 만들었어