Skip to content

Illa J - Illasoul

title: [회원구입불가]DanceD2019.05.27 18:46조회 수 92댓글 0

[Chorus]
Friends like you don't come too often
너 같은 친구는 자주 있지 않지

I'm so thankful for you
너에게 감사해

We always have a good time no matter what we do
우린 뭘 하든간에 좋은 시간을 보내지

Two nights in Vegas, then hit Hawaii, nice vacation for two
Vegas에서 이틀밤, 그다음 하와이로 가, 둘을 위한 좋은 휴가

Every time I wake up, I look at you and say 'I'm so thankful for you'
잠에서 깰 때마다, 너를 보고는 말하지 '네가 있어 참 감사해'

[Verse 1]
Check it, uh, yeah
들어봐, uh, yeah

Remember when you asked me to smoke, asked me to toke?
네가 나한테 마리화나 피우지 않겠냐고 물어봤을 때 기억나?

Said you had the best shit and I would surely get blowed
너한테 최근에 최고급이 들어왔다고, 분명 피우면 뿅 갈 거라고

I can't reject something so perfect-ly imperfect
그렇게 완벽하게 불완전한 건 거부할 수 없지

You happy to hang with a nigga that show you respect
넌 너를 존중하는 사람들과는 기꺼이 같이 놀지

I'm excited to chill with a lady who understands this music game
난 이 음악 씬을 이해하는 여자와 함께 할 수 있어서 흥분돼

You always keep a joint rolled, let's blaze the flame
언제나 마리화나를 말지, 불을 태워볼까

Always shopping, let's go to nightlife, I heard it's poppin'
언제나 쇼핑, 밤 인생을 즐겨볼까, 신난다던데

Actually, we gotta buy shoes just for the Lakers game
사실, Lakers 경기에 가게 신발을 사야돼

We got the munchies and we ain't ashamed
막 식욕이 오르지만 부끄럽진 않아
*munchies - 마리화나 흡연의 부작용으로 식욕이 급증하는 것.

Cinnamon pretzels, wilin' out on my assistant like threat souls
계피 프레첼, 내 조수한테 막 툴툴대지 위협하듯이

We having a sensational time
우린 센세이셔널한 시간을 보내

And I know that our relationship will grow in time, uh
그리고 우리 관계는 시간에 따라 성장할 것을 알고 있어, uh

[Chorus]

[Verse 2]
Uh, yeah

Remember riding to the ocean
바다로 드라이브가던 게 기억나

After hittin' the weed it seems slow motion
마리화나를 피우고 나니 전부 슬로우 모션 같았지

I make a couple beats just to bump in your ride and to impress
비트를 두어 개 만들고 차에서 틀어, 멋진 인상을 주려고

'Cause I wanted to put my hands on them breasts
그 가슴에다가 손을 올려보고 싶어서 말야

Check your temperature, here's the thermometer
네 체온 좀 재봐, 여기 체온계 있어

Damn girl, you're so hot, you got that jungle fever
아이쿠 자기, 너무 뜨거운데, 정글 열병인가봐

And wait 'til you see this hung ass Libra
그리고 이 예쁜 천칭자리를 볼 때까지 기다려

You may be a cougar but you look like a young ass cheetah
너는 쿠거일지 몰라도 생긴 건 어린 치타 같아

Girl, you're so fast, but now you outta breath
넌 정말 빨라, 하지만 지금은 숨이 차네

I got yo' ass, I got a fast first step
넌 내가 잡았어, 빠르게 첫 걸음마를 떼

Like Monta Ellis, with the rock
Monta Ellis처럼, 돌로

You can't catch me, but you got me
넌 날 잡을 수 없어, 하지만 내가 잡혔네

Uh, I'm so glad that we got we (each other)
Uh, 우리에게 서로가 (있어서 다행이야)

And also I'm so glad that we got weed
그리고 마리화나가 있어서 다행이야

Such stoners got a plant in the corner
그런 약쟁이들은 구석에 식물을 키우는데

Like Little Shop of Horrors saying 'feed me'
Little Shop of Horrors처럼 '날 먹여줘'라고 하지

[Chorus]

[Outro]
Girl, I just wanna thank you, for everything that you do
그대, 그저 고맙다고 하고 싶어, 네가 해준 모든 것에

'Cause I appreciate you, for real, I appreciate you
난 네게 감사해, 정말, 너의 소중함을 알 수 있어

Just wanna thank you, uh, for everything that you do
감사하고 싶어, uh, 네가 해준 모든 것에

Like I said, I appreciate you
말했듯이, 난 네가 소중해

Yo James, now let the music ride
Yo James, 음악 좀 틀어줘봐 


CREDIT

Editor

DanceD

신고

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1118-1126) title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
15157 Jay Park - Twilight (Feat. Woo & Jarv Dee) (Prod. By Cha Cha Malone)1 title: [회원구입불가]Beasel 2019.06.07
15156 Jay Park - Get It All (Feat. Cha Cha Malone) (Prod. By Cha Cha Malone)1 title: [회원구입불가]Beasel 2019.06.07
15155 Jay Park - What Up! (Feat. Don Flamingo) (Prod. By GRAY)2 title: [회원구입불가]Beasel 2019.06.07
15154 Jay Park - Monster (Feat. Raz Simone) (Prod. By Charlie Heat)1 title: [회원구입불가]Beasel 2019.06.07
15153 Jay Park - WDFA (Feat. Masiwei & DZknow of Higher Brothers, Avatar Darko) (Pr...1 title: [회원구입불가]Beasel 2019.06.07
15152 Jhene Aiko - Triggered (Freestyle)2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.05
15151 Will Smith (Feat. DJ Khaled) - Friend Like Me (End Title) title: [회원구입불가]soulitude 2019.06.05
15150 DEAN - Howlin' 404 title: [회원구입불가]snobbi 2019.06.03
15149 Cardi B - Press3 title: [회원구입불가]KanchO 2019.06.02
15148 A$AP Ferg (Feat. A$AP Rocky) - Pups title: [회원구입불가]Shawna 2019.06.01
15147 Chris Brown (Feat. Nicki Minaj, G-Eazy, Magnolia Shorty) - Wobble Up1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15146 Joyner Lucas (Feat. Logic) - ISIS3 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15145 Illa J - Air Signs title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
Illa J - Illasoul title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15143 Illa J - Everytime title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15142 Illa J - All Good title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15141 Illa J (Feat. Affion Crockett) - Mr. Shakes (Skit) title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15140 Illa J - Swagger title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15139 Illa J - Showtime title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15138 Illa J - Strugglin title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소