NLE Choppa - Shotta Flow

[Verse 1]

I am a menace, keep me a rack just like tennis

나는 위협적 이야, 테니스 마냥 돈다발을 들고 다녀

 

I'm with the shit like I'm Dennis

개구쟁이 데니스 마냥 손을 더럽히고 다니지

 

I started this shit I'ma finish

내가 이걸 시작했으니 내가 끝낼 거야

 

Niggas be hatin', tryna blemish my image

녀석들은 날 싫어해, 내 이미지를 깎아내리려 해

 

Who want the smoke? .223 came with the scope

누가 싸움을 원해? 5.56미리 총기는 조준경도 있어

 

Extended clip long as a rope

대용량 탄창은 밧줄 마냥 길어

 

We wipe his nose, just like he had him a cold

우린 그 놈의 코를 지워버리지, 감기 걸린 것 마냥

 

I knew that boy was a ho

저 놈 계집애 인줄 알았어

 

Pull up with the gang, you know that we bangin'

갱이랑 같이 나타나, 우리 갱단 행동을 취하지

 

What is your set, nigga? What is you claimin'?

네 녀석은 어떤 갱이야? 어딜 대표하니?

 

I am a beast, you cannot tame it

난 맹수야, 길들일 수가 없지

 

Don't point the finger, this shit can get dangerous

손가락질 하지 마, 위험해질 수 있어

 

These niggas hatin', these niggas plottin'

이 녀석들은 증오하지, 이 녀석들은 꿍꿍이가 있지

 

Ooh, he got money I'm runnin' his wallet

오, 쟤 돈이 있네, 내가 지갑을 훔쳐 주지

 

You say you a killer, lil' nigga stop it

넌 살인자라고 말하는데, 그만해 꼬마야

 

In a shoot out your gun was droppin'

총격전 할 때 네 총을 바닥에 떨궜잖아

 

You really a fraud

넌 사실 거짓이잖아

 

[Verse 2]

You cannot stomp on his yard

넌 여기 구역에 들어오지 못해

 

My nigga they scammin', they swipin' them cards

내 친구들은 사기를 쳐, 카드를 긁지

 

I am so high that I'm talking' to stars

난 너무 취해서 별들과 대화하지

 

I'm gone off them jiggas, I'm poppin' them bars

난 약을 먹고 완전히 가버렸어

 

Don't mind my pimpin', bitch, don't sweat me

내가 여자들 가지고 노는 거 신경 꺼, 내버려 둬

 

Choppa got a kick, call that shit Jet Li

소총은 반동이 꽤 있어, 이연걸 같지

 

Sauce gang drip though, what is your recipe?

갱은 간지가 흐르지, 네 비법은 뭐냐?

 

Don't get a F if a nigga try to testin' me

녀석이 날 시험해도 난 신경도 안 써

 

Whole lotta money, whole lotta guala

돈이 겁나게 많아

 

Hit the party fifty deep, nun' but my shotta

파티에 갱과 나타나, 총만 들고 말이야

 

Nigga tried me so you know I had to pop him

녀석이 날 건드려서 내가 쏴야 했어

 

So many bullets it confused the doctor

총알이 너무 많이 박혀서 의사도 어리둥절했지

 

Whole lotta racks, whole lotta stacks

돈다발이 겁나 많아

 

Fuck a headshot, I'ma shoot him in the back

헤드샷은 필요 없어, 뒤에서 쏴버리지

 

3.5 rolled up in the cack

3.5 그램 어치 말아놨지

 

We don't smoke reggie, this shit called gas

우린 레지를 피지 않아, 가스라 부르지

 

I'm sticked up, like a blind man

맹인 마냥 긴 막대기 같은 소총을 들고 다니지

 

I'm super hot, like a frying pan

난 프라이팬 마냥 겁나 뜨겁지

 

He said that he gon' take some from me

저 놈이 내게서 뭘 가져간다고 했지

 

Ayy, just know, he lyin' man

어이, 이것만 알아둬, 그 놈 거짓말 하고 있어

 

I'ma up from my hip then blow like a whistle

난 허리에서 꺼내서 호루라기처럼 불지

 

Your bitch suckin' dick like a Kool-Aid pickle

네 여자가 내 껄 달콤한 피클처럼 빨지

 

Two bullets in your chest, that's a nipple

네 가슴에 두 발, 젖꼭지 마냥 말이지

 

And if a nigga run up I'ma pop him like a pimple

그리고 녀석이 나한테 덤비면 녀석을 여드름처럼 터트려주지

 

Get rich or die tryin', I'm feelin' like 50

부자가 되던지, 벌다가 죽던지, 50센트 같지

 

Brand new choppa got double d titties

새로 산 소총에 D컵 가슴이 달렸지

*드럼 탄창

 

Niggas don't play me I don't get silly

난 진지해서 녀석들은 나한테 장난을 안 치지

 

Love all the beef like a southwest Philly, yeah

필리 치즈 스테이크처럼 난 모든 싸움을 원해

*샌드위치 종류

 

[Bridge]

Yeah, love all the beef like a southwest deli, yeah

필리 치즈 스테이크처럼 난 모든 싸움을 원해

 

Ayy, bitch, love all the beef like a southwest deli

필리 치즈 스테이크처럼 난 모든 싸움을 원해

 

[Verse 3]

I might just OD, percs killin' me slowly

과다복용으로 죽을까봐, 옥시코돈이 날 천천히 죽이고 있지

 

Feelin' like I'm Kobe, can't ner' nigga hol' me

코비 같이 아무도 날 막지 못해

 

If you wanna run up on me, shoot 'em like Ginobili

나한테 덤비면 지노빌리처럼 쏠 거야

 

And I'm with the shit lil' homie, yeah, like I'm Toby, yeah

그리고 난 어떤 짓이든 해, 토비처럼 말이야

 

And I'm with the shit lil' homie, yeah, like I'm Toby, yeah

그리고 난 어떤 짓이든 해, 토비처럼 말이야

CREDIT

https://soundcloud.com/younghermit