로그인

검색

Outkast (Feat. Killer Mike) - Bust

DanceD Hustler 2019.02.15 18:35댓글 1

[Intro]
Ghosts and goblins run amok
유령들과 고블린들이

In the caverns of rhine
동굴 속을 멋대로 돌아다니면서

Slinging petty corruption
더러운 것을 던져대고 있어

The seventh sign!
7번째 싸인!

[Hook]
Yeah!!!!!!!

Give to you and I do what it takes!
너에게 줄게, 필요한 수단을 동원해서

To give it to you!
너에게 주지!

Bust...bust!
터져... 터져!

[Verse 1: Big Boi]
Step into the realms of space where nobody goes
아무도 가지 않는 공간으로 들어와봐

Only the baddest motherfuckers are the ones that are chose!
제일 독한 새끼만이 선택받는 곳!

Some of the coolest individuals on the planet we said
지구 상 제일 쿨한 놈들이라고 말했잖아

Best believe that we can buck or give a damn if we care!
마구 때리거나 니 일에 신경 끄고 사는건 당연하지!

No collision supervision but my family is here
충돌 감독은 없어, 하지만 내 가족이 여기 있어

Now my mama taught my niggas that was under the stairs
엄마는 계단 아래 있던 친구들을 가르쳤지

One of those who chauffeured life and then was unprepared
그중 한 명은 무기징역을 받았지만 준비가 되있지 않았어

But my hunger is the thunder, no wonder it can't be smothered
하지만 내 굶주림은 천둥, 숨막히게 할 수도

Or buttered up, buttercup, melt your sauce
부드럽게 넘어갈 수도 없어, 버터컵, 니 소스를 녹여

You a Chuck E. Cheese bouncer chumpin' off the boss
너는 보스에게 대드는 Chuck E. Cheese 경비원

What I'm trying to tell you now is that you're softer than soft
내가 말하고자 하는 건, 너는 부드러운 애들보다 더 말랑하다고

And I'm sick as a cough, did I mention it's raw?
나는 기침처럼 sick (아픈/멋진)해, 날것이라고 말했던가?

Your predicaments flawed, flaw means fucked up
넌 곤경에 빠졌어, 그건 엿됐다는 뜻

And serving out the oven not fried, slow roast
굽지도 않고, 천천히 익혀서 오븐에서 꺼내어 주지

No coast, tuck your tail and hide!
못 움직여, 꼬리를 감추고 숨어!

You scared?
겁나?

[Hook]

[Verse 2: Killer Mike]
I officially do it with duns on tour
투어하는 친구들과 함께 공식적으로 해

We lock down traps, push caps galore
우린 트랩을 장악하고, 총알 세례를 퍼부어

My wiz cook work 'til it scale like fish
내 마법사는 약을 생선 비늘 모양이 될 때까지 요리해
*코카인 가루를 가공하면 결이 거칠어져서 생선 비늘 모양이 되는데, fish scale이라고 해서 강력 코카인입니다.

My old earth even known to handle biz
옛날 내가 살던 땅은 내 일처리 방식을 알아

I serve whipped, out of whips, whip out cash
난 차에서 약을 팔고 돈을 낚아채지

Usually keep a G-pack on the dash
늘 대시보드에는 약뭉치가 있었어

Try to test my gangsta, I bring harm
내 갱스터를 시험하려는 놈들은 피해를 주지

I'm as slick as Freeway Rick and Nicholas Barnes
나는 Freeway Rick과 Nicholas Barnes처럼 멋져

My Uptown Nikes hold caps and cheddar
내 업타운 Nike에는 총알과 돈이 숨겨져있어

My waistline hold a 4-pound Baretta
허리에는 40구경 Beretta

I'll shoelace your face just to learn you better
니 얼굴을 신발끈을 매달아, 좀 더 잘 가르쳐주길 위해

My ox so sharp it cut through leather
내 약(?)은 날카로워서 가죽도 뚫어

My rap name Killer, my street name Skunk
내 랩 네임은 Killer, 거리에서 쓰는 이름은 Skunk

I mastered the music that was born in the Bronx!
Bronx에서 태어난 음악을 마스터했지!

I switch my slang spit from my mouth
입에서 나오는 언어를 바꾸었고

I'm still all coast, my coast the South!!!
여전히 전국구, 내 구역은 남부!!!

[Hook]


CREDIT

Editor

DanceD

신고
댓글 1

댓글 달기