로그인

검색

Pouya - Weighing On Me

DanceD Hustler 2018.11.17 20:26댓글 0

[Verse 1]
Is your life worth more than your life savings?
네 인생은 네 저축보다 가치가 있을까?

Got a hundred racks stacked in the basement, lately
최근 지하실에 100달러 뭉치를 모아뒀지

It make everybody hate me
그게 다들 날 미워하게 만들어

Why you think I keep it off safety
내가 왜 총에 안전장치도 안 해놓겠어

They look at me strange
사람들은 날 이상하게 봐

They say that I changed
내가 변했다고 그래

Cause I don't look back down and act sideways
뒤나 아래를 보지 않고 한 번 행동하면 옆으로 안 나가니까

I keep to myself
난 내 뜻을 지켜

That's the key to my wealth
그게 돈 버는 키

Number 2: never fuck with the 12, Aye
두 번째: 경찰들하고 어울리지 말 것, Aye

[Chorus]
She weighing on me, She weighing on me
그녀는 내 어깰 무겁게 해, 그녀는 내 어깰 무겁게 해

She weighing on me, Yea she weighing on me
그녀는 내 어깰 무겁게 해, Yea 그녀는 내 어깰 무겁게 해

She weighing on me, She weighing on me
그녀는 내 어깰 무겁게 해, 그녀는 내 어깰 무겁게 해

Yea She weighing on me, She weighing on me
Yea, 그녀는 내 어깰 무겁게 해, 그녀는 내 어깰 무겁게 해

She weighing on me, Yea she weighing on me
그녀는 내 어깰 무겁게 해, Yea 그녀는 내 어깰 무겁게 해

She weighing on me
그녀는 내 어깰 무겁게 해

[Verse 2]
You come and you go
넌 왔다가 또 가

You left me I needed some more
나를 남겨뒀고, 난 더 필요했지

I need you to grow
네가 자라나길 바라

I can't do a thing without you
너 없이는 아무 것도 못 해

Go insane without you
너 없이는 미쳐버릴 거야

The holes in my pants is from chasing you up late night
바지에 뚫린 구멍도 늦은 밤 너를 쫓아다니다 생긴 거야

Making sure that the flow still tight
플로우는 여전히 타이트하게 유지

Keep it in the bank I don't need no ice
은행에다가 모아놔, 보석은 필요 없어

Turn to stone when you look in my eyes
니가 내 눈을 보면 돌로 변하지

[Chorus]

[Verse 3]
Aye, you never sleep so I never sleep
Aye, 넌 자지 않아, 그래서 나도 자지 않아

You are the remedy
너는 치료제

You are the enemy
너는 적

You are the one for me
너는 나의 사람

You are the one that look out for me
너는 나를 지켜주는 사람

Already there for you
이미 네 곁에 있어

Already there for you
이미 네 곁에 있어

Ridin' in the whip that I would kill for, real slow
얻으려고 죽일 수도 있는 차를 타고, 천천히

Never turning back to when my ends was low
돈 한 푼 없던 때로는 절대 안 돌아가

You did turn me to an animal
넌 나를 짐승으로 바꿔놨어

Who would've known that you was so valuable
네가 그렇게 값질 줄 누가 알았겠어

[Chorus]

(She weighing on me) She weighing on me
(그녀는 내 어깰 무겁게 해) 그녀는 내 어깰 무겁게 해

(She weighing on me) She weighing on me
(그녀는 내 어깰 무겁게 해) 그녀는 내 어깰 무겁게 해

(She weighing on me) She weighing on me
(그녀는 내 어깰 무겁게 해) 그녀는 내 어깰 무겁게 해

Yea She weighing on me
Yea 그녀는 내 어깰 무겁게 해


CREDIT

Editor

DanceD

신고
댓글 0

댓글 달기