Paramore*Pops : '아빠'를 뜻하는 단어
[Verse 1]
I get my drinking from my daddy
나는 아버지에게 술을 배웠어
Used to kick the wisdom while he sipped up on his Brandy
그가 Brandy를 마시는 동안 이성의 끈을 놓곤 했지
He pushed a plymouth but that nigga used to whip it like a caddie
Plymouth를 캐딜락 타듯이 운전했던 남자
Never saw the method to his madness
화가 나면 주체할 방법을 찾을 수가 없었던 사람
Some days I would scream, "I can't stand you"
언제 한 번은 소리쳤지, "아빠를 견딜 수가 없어요"
And then he slip up say he wished he never had me
그는 날 낳고 싶지 않았다는 실언을 했어
I closed the distance once a nigga moved to Cali'
캘리포니아로 이사할 때 그와의 거리는 가까워졌지
I wish I never moved to Cali'
거기로 가지 않길 소망했었는데
I can't even hold a grudge no more
더 이상 그를 원망할 수는 없어
Tough love den made me grow up
거친 사랑이야말로 나를 성장시켰어
City full of niggas that I really don't trust
내가 믿지 않는 놈들로 가득 찬 이 도시에서
Lonely and I'm drunk so I think I'll call him up and say
외롭고, 취했으니 그에게 전화 걸어 말할 것 같아
[Chorus]
He used to pray for them better days 'til they came 'round
그는 좋은 시절이 돌아오길 기도했었어
Hate where I'm headed but I can't slow down
내 방향이 마음에 들진 않지만 느긋할 수만은 없지
Pray that I feel the same when I come down, hey
힘에 겨울 때도 예전과 같기를 기도해
Been tryna make a change, I don't know how
변화를 만들려 애썼지만, 어떻게 해야할 지는 몰라
Maybe I was meant to take the long way 'round?
처음부터 빙 돌아가야 할 운명이었을 지도
Pray that I feel the same when I come down, hey
힘에 겨울 때도 예전과 같기를 기도해
[Post-Chorus]
Pray that I feel the same when I come down
힘에 겨울 때도 예전과 같기를 기도해
Pray that I feel the same when I come down
Pray that I feel the same when I come down
[Verse 2]
Finally on my own, see me on the road
마침내 해냈어, 길 위의 나를 봐
Been a minute since I visit, hate to see you getting old
그를 본 지 오랜 시간이 흘렀네, 당신이 늙어가는 걸 보고 싶지 않아
And I wished I never blamed you for the things you didn't know
그리고 당신이 모르는 것들 때문에 비난하고 싶진 않았는데
Sometimes I wish I still had you to keep me on my toes
가끔은 당신이 나를 일깨워주는 역할을 계속 해줬으면 좋겠어
How it feel pops?
기분이 어때요 아빠?
To see your young boy getting money, got that deal pops, put a little back up in your pocket
당신의 꼬마가 돈 버는 것을 보려고, 계약서에 사인했고, 푼 돈을 벌어 주머니에 넣었죠
Here pops, I can pay you back for college now for real pops
여깄어요, 이제 진짜로 제 등록금을 돌려드릴 수 있어요
Finally living like you live
결국엔 당신처럼 살고 있어
[Chorus]
He used to pray for them better days 'til they came 'round
그는 좋은 시절이 돌아오길 기도했었어
Hate where I'm headed but I can't slow down
내 방향이 마음에 들진 않지만 느긋할 수만은 없지
Pray that I feel the same when I come down, hey
힘에 겨울 때도 예전과 같기를 기도해
Been tryna make a change, I don't know how
변화를 만들려 애썼지만, 어떻게 해야할 지는 몰라
Maybe I was meant to take the long way 'round?
처음부터 빙 돌아가야 할 운명이었을 지도
Pray that I feel the same when I come down
힘에 겨울 때도 예전과 같기를 기도해
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기