6lack (Feat. Khalid) - Seasons

https://youtu.be/1zFSU9rO-Ks

[Verse 1: 6LACK]
It's been a little cold
요즘엔 좀 차가워진 것 같네

And not outside
날씨 얘기하는 거 아냐

Switch out the wardrobe
옷장 정리할 때가 된 것 같기도 하고

Gotta be dressed for the ride
때에 맞게 챙겨 입어야 할 테니까

Got hit with a winter breeze
겨울바람이 살을 에는 것 같아

And oh, we like to act tough, what we do it for?
오 아무렇지 않은 척하지만 그게 다 무슨 소용이야

Be careful with energy
어떤 분위기를 풍기는지 예의주시해

No need to be so cold, I wanna be more
그렇게 차가울 필요 없어 나는 그거보다 낫고 싶은 걸


[Chorus: 6LACK]
Ooo, summer's calling
우, 여름이 부르네

A beautiful summer's calling
아름다운 여름이 우리를 불러

Ooo, summer's calling
우, 여름이 부르네

(I done had a real long winter)
정말로 긴 겨울을 보냈으니

A beautiful summer's calling
아름다운 여름이 우리를 불러


[Verse 2: Khalid]
I've been goin' through, you been through it (you been through it)
나도 느껴왔고 너도 마찬가지지

I fall back to look at what we're doing (now)
우리가 뭘 하고 있나 보려고 잠시 뒤로 물러서

I can yell it at you, but what's the use? (use)
네게 소리쳐 볼 수 있지만 그게 무슨 소용이겠어

If you really love me, gotta prove it (gotta prove it)
정말로 날 사랑한다면 보여줄 수 있어야지 (그럴 수 있어야지)

I’m carrying this baggage, need to pack light
짊어지고 있는 이 짐을 조금은 가볍게 해야겠어

Hate seein' you sad, I gotta act right
네가 슬퍼하는 모습 보고 싶지 않아, 내가 더 잘해야겠어

I'm looking forward for the brighter
나는 좀 더 밝은 우리의 내일을 원해

Oh, my love
오, 내 사랑


[Chorus: 6LACK & Khalid]
Ooo, summer's calling
우, 여름이 부르네

A beautiful summer's calling
아름다운 여름이 우리를 불러

Ooo, summer's calling
우, 여름이 부르네

(I done had a real long winter)
정말로 긴 겨울을 보냈으니

A beautiful summer's calling
아름다운 여름이 우리를 불러


[Verse 3: 6LACK]
Have you ever looked at someone and said,
누군가를 보고서는

"I could spend my whole life witcha"?
"너랑은 평생을 함께할 수 있어"라고 말해본 적 있어?

You're lucky the greatest thing I can do is marry you
너는 운도 참 좋아 내게 네게 해줄 수 있는 최고의 선물은 결혼이니까

'Cause if I could, I'd spill my blood
왜냐면 그렇게라도 할 수 있다면 난 

Down to give you my last breath
내 몸의 피를 다 쏟아서라도 내 마지막 숨을 네게 쓰겠어

The old me is on his last stretch
지난날의 나는 이제 끝이야

I guess a new season's next (next)
이제 새로운 계절을 맞이할 차례야


[Chorus: 6LACK & Khalid]
Ooo, summer's calling
우, 여름이 부르네

A beautiful summer's calling
아름다운 여름이 우리를 불러

Ooo, summer's calling
우, 여름이 부르네

(I done had a real long winter)
정말로 긴 겨울을 보냈으니

A beautiful summer's calling
아름다운 여름이 우리를 불러