로그인

검색

50 Cent - Gotta Make It to Heaven

DanceD Hustler 2018.08.17 13:20댓글 1

[Chorus]
I gotta make it to Heaven for going through Hell
지옥을 버텨냈으니 천국에 가야만해

I gotta make it to Heaven, I gotta make it to Heaven
천국에 가야만해, 천국에 가야만해

I gotta make it to Heaven for going through Hell
지옥을 버텨냈으니 천국에 가야만해

I gotta make it to Heaven, I hope I make it to Heaven
천국에 가야만해, 천국에 갈 수 있기를

[Verse 1]
Some say I'm paranoid, I say I'm careful how I choose my friends
어떤 이들은 내가 망상증이래, 난 조심스럽게 친구를 고르는 것뿐

I been to ICU once, I ain't going again
중환자실에도 한 번 가봤지, 다시는 안 가

First Z got murked then Roy got murked
처음엔 Z가 당하고, 그다음엔 Roy가 당하고

And homie still in the hood, why he ain't getting hurt?
걔네는 아직 이 동네에 있어, 왜 쟤넨 아프지 않는거지?

I smell something fishy, man, it might be a rat
수상한 냄새가 나, 이런, 밀고자인가

Damn, niggas switching sides on niggas just like that
젠장, 그렇게 간단히 편을 바꾸는 놈들

You know me, I stay with a bitch on her knees
날 알잖아, 난 개년들을 무릎 꿇리고

And give guns away in the hood like it's government cheese
정부 복지금인 것처럼 게토에서 총을 나눠줘

Spray off Suzuki's, eleven hundred cc's
Suzuki's를 몰아, 1100cc

No plate on the back, straight squeezing the MAC
번호판은 없지, 거침없이 Mac 방아쇠를 당겨

In the hood they identify niggas by their cars
게토에선 서로서로를 차로 알아봐

So I switch up whips to stay off the radar
그래서 난 차를 바꿔 레이더망에서 벗어나

I ain't gotta be around to make shit hot
근처에 있어야 이게 화끈해지는 건 아냐

I'll send Yayo to dump 30 shots on your block
Yayo를 보내 니 거리에 30발 정도 쏠게

You should spray that TEC, nigga, if I say get it done
일처리를 하자고 내가 말하거든, 너도 Tec으로 반격해봐

I'll make you wet niggas if you 'round me son
내 근처로 다가온 너네들을 피투성이로 만들거야

[Chorus]

[Verse 2]
When I come through the hood I don't stop to rap to niggas
게토에 나타나도 쟤네들한테 랩하려고 멈춰서지 않아

Get close enough to smack then I'll clap ya nigga
한 대 후려칠만큼 가까이 가서 작살을 내

Pop tried to front so I waved the chrome on his ass
나한테 들이대던 놈 엉덩이에 총을 휘둘러

Point blank range I spazzed, pulled a bone on his ass
근접 사격, 난 미쳐, 그놈 뼈가 드러날 정도로

Two weeks later niggas came through with Mac's to lay me down
2주 후 그쪽 놈들이 Mac을 들고 날 쓰러뜨리러 왔지

They sprayed, I played dead and got the fuck off the ground
걔넨 총을 난사해, 난 죽은 척하다 땅에서 일어섰지

Out the blue I get a phone call: "Fifty what up?"
갑자기 전화가 오네: "Fifty 잘 지내?"

"They sent a bitch at me, I sent the bitch back cut up"
"걔네가 나한테 개년을 보냈어, 작살을 내서 돌려보냈지"

I don't play that pussy shit, I done told you, boy
난 계집년처럼 안 놀아, 이미 말했잖아, 얘야

Front on me you gon' meet one of my soldiers, boy
나한테 뻥치다간 내 군인 중 한 명을 만나게 되지

Cousin Twin shot up his mamma crib, now he in jail
내 사촌 Twin은 엄마 집에서 총을 쐈고, 감옥에 가서

Tripping off flicks of Blu Cantrell, pussy, and black tail
Blu Cantrell의 비디오, 포르노와 Black Tail 잡지나 보며 자위하지

Pop mama moved, but she don't talk to him no mo'
아빠랑 엄마는 이사갔지만 서로 얘기는 더 이상 안 해

The shells from Twin's fo'-fo' blew the hinge off her door
Twin의 44구경에서 발사된 총알은 그녀 집 문 경첩을 날렸지

Without that check every month how she going to pay for the crib?
매달 들어오던 수표 없이 어떻게 집세를 내?

Man, social service finna come and take them kids
젠장, 사회복지부에서 와서 애들을 데려가겠지

[Chorus]

[Verse 3]
Lord, grant me the serenity to accept the things I cannot change
신이시여, 바꿀 수 없는 것들을 받아들일 수 있는 평온함과

The courage to change the things I can, and the wisdom to know the difference
바꿀 수 있는 것들을 바꿀 용기와, 그 차이를 알 수 있는 지혜를 주소서

In AA they make you say that
알콜중독자 모임에선 그런 말을 시켜

That's the prayer they burn in your head when you a case act
니가 특별 케이스면 머리에 못박는 기도문이지

Man, I might talk to you while we up in them pens
젠장, 감옥에 갇혀있을 땐 너랑 얘기할 수 있어도

But when we come home that don't mean we going to fucking be friends
집에 돌아와서까지 우리가 친구로 있을 거란 건 아니야

The shells pass your head close enough to hear them whistle
총알들은 휘익 소리가 들릴 정도로 니 머리 근처로 날아가

Thank God they missed you and go grab your pistol
다행히 널 빗나갔군, 가서 권총을 잡아

In the hood niggas running 'round acting crazy
게토 속 놈들은 미친 행동하며 돌아다녀

Buying little Air Jordans for maybe babies
어쩌면 아기들을 위해 Air Jordans를 사

See it might be his and it might be yours
그건 그의 것이 될 수도 있고 너의 것이 될 수도 있지

Because them broads in the projects is straight up whores
이 거리의 여자들은 완전 창녀니까

Man, it don't take much for you to get in them drawers
쟤네 속옷을 벗기는 건 그리 어렵지 않아

You can have them on their back or on all fours
쟤넬 눕히거나 네 발로 기게 할 수도 있어

You ain't got to tell me, you feeling this shit
나한테 말할 필요 없지, 이거 다 공감하는 거

Because I hear what I'm saying, I know I'm killing this shit
나도 내가 무슨 말하는지 알거든, 이거 죽여놓고 있다는 거

[Chorus]


CREDIT

Editor

DanceD

신고
댓글 1

댓글 달기