[Erykah Badu]
What'sa matter, is he drunk?
무슨 일이야, 쟤 술에 취한 거야?
(I ain't said nothin')
(나 아무 말 안 했어)
Yeah, he drunk
응, 쟤 술에 취했어
Get munny
돈 벌어
Get munny
돈 벌어
Get munny (gone)
돈 벌어 (떠나)
Get munny
돈 벌어
[Hook]
Can't turn me away (get munny)
날 돌려보낼 순 없어 (돈 벌어)
I believe, in your heart, I'll always want to stay
분명, 네 마음 속에, 난 항상 있길 바랄거야
Can't turn me away (get munny)
날 돌려보낼 순 없어 (돈 벌어)
I believe, in your heart, I'll always want to stay
분명, 네 마음 속에, 난 항상 있길 바랄거야
[Verse 1]
Oooh can't lie to you honey
Oooh 너한텐 거짓말 못하지
I just want ya money
그냥 너의 돈을 원해
Hi, I'm Sunny Bunny
안녕, 난 Sunny Bunny
Don't, run from me tryin to
나한테서 도망치려고
Get away, just, say, o-kay
그렇게 뛰지마, 그냥, 괜찮다고 말해
Cause munny I want you bad, la-la, la-la
돈아, 난 널 간절하게 원하거든, la-la, la-la
I, look like a model
난, 모델처럼 보이지
I'll, do what I gotta
여기서 계속 달리기 위해
To, stay in the runnin
할 일은 뭐든 하겠어
Cause, I want you, munny
난 널 원해, 돈아
Gimme some, I'll, be, the, one backstage
나한테 좀 줘, 나는 무대 뒤쪽에 있을게
Cause munny I want you bad, la-la, la-la
돈아, 난 널 간절하게 원하거든, la-la, la-la
[Hook]x2
I'll, wait on your doorstep
네가 날 받아줄 때까지
'til, you let me come in
현관 앞에서 기다릴게
Hey, I'll be your best friend
헤이, 난 너의 제일 친한 친구가 될게
Say, munny, can you come out and play?
그래 돈아, 밖에 나와서 놀지 않을래?
I'll, stay, or, I'll come back
여기 있거나, 나중에 다시 올게
Cause munny I want you bad, la-la, la-la
돈아, 난 널 간절하게 원하거든, la-la, la-la
Fresher than the others
다른 이보다 신선한 멋으로
I'll, cook like your mother
너의 엄마처럼 요리할게
I, I'll bring the honey
꿀을 가져올게
You, just bring the money
너는 돈을 가져와
Fingers crossed behind, my, back
등 뒤로는 손가락을 꼰 채로
*등 뒤로 손가락을 꼬는 것은 자기가 지금 하는 말이 거짓말이라는 의미로 합니다.
Cause munny I want you bad, la-la, la-la
돈아, 난 널 간절하게 원하거든, la-la, la-la
[Hook]x2
[Bridge]
This, love is chemical
이 사랑은 화학적이야
Electic particle
전기 입자가
Down, to the minimal
최소한의 크기로 들어가
Tickle tickle, ego stroke
간질간질, 자존심을 건드려
I, love your follicles
난 너의 모낭도 좋아
I, know you've heard it all
이전에 다 들어봤겠지
You, know that I am skilled
네게 느낌을 전달하는데
In just, how you want to feel
내가 얼마나 기술이 넘치는지
Ooh! Uh-oh! Dropped your knot
Ooh! Uh-oh! 네 돈뭉치가 떨어졌네
Scoop it up, put it in my sock (uh)
재빨리 주워, 양말 안에 넣지 (uh)
I'll, be your robot girl
나는 너의 로봇
Come, in to meet my world
이리 와서 나의 세상과 만나봐
(I want you bad), boy lemme drive your car
(널 간절히 원해) 그대의 차를 운전하게 해줘
I am a predator, hey
나는 포식자야, 헤이
Cause munny I want you bad, la-la, la-la
돈아, 난 널 간절하게 원하거든, la-la, la-la
[Hook]x2
[audience claps and cheers]
Way-oh, thank you
Way-oh, 고마워
[Outro]
(Um, cause I ain't saying I'm a gold digger)
(Um, 내가 꽃뱀이란 얘기는 아니고)
(Uhh, do you have that number to that other bass player?)
(Uhh, 다른 베이스 연주자 전화번호 있어?)
(Well, I ain't messin' with the broke, broke)
(뭐, 여튼 가난한 애랑은 안 놀아, 놀아)
(three-fo'-five-five-one-two-two-two-two
(3-4-5-5-1-2-2-2
-seven-eight-nine-nine-eleven-twelve-twelve-twelve)
-7-8-9-9-11-12-12-12)
(That was pretty, y'all was right)
(이쁘게 됐네, 제대로 해줬어)
What'sa matter, is he drunk?
무슨 일이야, 쟤 술에 취한 거야?
(I ain't said nothin')
(나 아무 말 안 했어)
Yeah, he drunk
응, 쟤 술에 취했어
Get munny
돈 벌어
Get munny
돈 벌어
Get munny (gone)
돈 벌어 (떠나)
Get munny
돈 벌어
[Hook]
Can't turn me away (get munny)
날 돌려보낼 순 없어 (돈 벌어)
I believe, in your heart, I'll always want to stay
분명, 네 마음 속에, 난 항상 있길 바랄거야
Can't turn me away (get munny)
날 돌려보낼 순 없어 (돈 벌어)
I believe, in your heart, I'll always want to stay
분명, 네 마음 속에, 난 항상 있길 바랄거야
[Verse 1]
Oooh can't lie to you honey
Oooh 너한텐 거짓말 못하지
I just want ya money
그냥 너의 돈을 원해
Hi, I'm Sunny Bunny
안녕, 난 Sunny Bunny
Don't, run from me tryin to
나한테서 도망치려고
Get away, just, say, o-kay
그렇게 뛰지마, 그냥, 괜찮다고 말해
Cause munny I want you bad, la-la, la-la
돈아, 난 널 간절하게 원하거든, la-la, la-la
I, look like a model
난, 모델처럼 보이지
I'll, do what I gotta
여기서 계속 달리기 위해
To, stay in the runnin
할 일은 뭐든 하겠어
Cause, I want you, munny
난 널 원해, 돈아
Gimme some, I'll, be, the, one backstage
나한테 좀 줘, 나는 무대 뒤쪽에 있을게
Cause munny I want you bad, la-la, la-la
돈아, 난 널 간절하게 원하거든, la-la, la-la
[Hook]x2
I'll, wait on your doorstep
네가 날 받아줄 때까지
'til, you let me come in
현관 앞에서 기다릴게
Hey, I'll be your best friend
헤이, 난 너의 제일 친한 친구가 될게
Say, munny, can you come out and play?
그래 돈아, 밖에 나와서 놀지 않을래?
I'll, stay, or, I'll come back
여기 있거나, 나중에 다시 올게
Cause munny I want you bad, la-la, la-la
돈아, 난 널 간절하게 원하거든, la-la, la-la
Fresher than the others
다른 이보다 신선한 멋으로
I'll, cook like your mother
너의 엄마처럼 요리할게
I, I'll bring the honey
꿀을 가져올게
You, just bring the money
너는 돈을 가져와
Fingers crossed behind, my, back
등 뒤로는 손가락을 꼰 채로
*등 뒤로 손가락을 꼬는 것은 자기가 지금 하는 말이 거짓말이라는 의미로 합니다.
Cause munny I want you bad, la-la, la-la
돈아, 난 널 간절하게 원하거든, la-la, la-la
[Hook]x2
[Bridge]
This, love is chemical
이 사랑은 화학적이야
Electic particle
전기 입자가
Down, to the minimal
최소한의 크기로 들어가
Tickle tickle, ego stroke
간질간질, 자존심을 건드려
I, love your follicles
난 너의 모낭도 좋아
I, know you've heard it all
이전에 다 들어봤겠지
You, know that I am skilled
네게 느낌을 전달하는데
In just, how you want to feel
내가 얼마나 기술이 넘치는지
Ooh! Uh-oh! Dropped your knot
Ooh! Uh-oh! 네 돈뭉치가 떨어졌네
Scoop it up, put it in my sock (uh)
재빨리 주워, 양말 안에 넣지 (uh)
I'll, be your robot girl
나는 너의 로봇
Come, in to meet my world
이리 와서 나의 세상과 만나봐
(I want you bad), boy lemme drive your car
(널 간절히 원해) 그대의 차를 운전하게 해줘
I am a predator, hey
나는 포식자야, 헤이
Cause munny I want you bad, la-la, la-la
돈아, 난 널 간절하게 원하거든, la-la, la-la
[Hook]x2
[audience claps and cheers]
Way-oh, thank you
Way-oh, 고마워
[Outro]
(Um, cause I ain't saying I'm a gold digger)
(Um, 내가 꽃뱀이란 얘기는 아니고)
(Uhh, do you have that number to that other bass player?)
(Uhh, 다른 베이스 연주자 전화번호 있어?)
(Well, I ain't messin' with the broke, broke)
(뭐, 여튼 가난한 애랑은 안 놀아, 놀아)
(three-fo'-five-five-one-two-two-two-two
(3-4-5-5-1-2-2-2
-seven-eight-nine-nine-eleven-twelve-twelve-twelve)
-7-8-9-9-11-12-12-12)
(That was pretty, y'all was right)
(이쁘게 됐네, 제대로 해줬어)
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기