The Weeknd (Feat. Gesaffelstein) - Hurt You

[Verse 1]
And now I know relationship's my enemy
이제 관계를 가지는 게 내 약점이라는 걸 알겠어

So stay away from me
그러니 내게 가까이 오지 마

I'm warning you
경고하는 거야

You try to fill the void with every man you meet
너는 네 공허함을 만나는 사람들로 채우려고 하잖아

'Cause you're upset with me
나에게 맘에 들지 않는 게 있다는 이유로

I'm warning you
경고하는 거야


[Pre-Chorus]
'Cause all the nights you slept alone dryin' your eyes
흐르는 눈물을 훔치며 혼자 잠을 청하던 모든 밤

And all the nights you thought about takin' your life
스스로 목숨을 끊을까 고민하던 모든 밤까지

'Cause if it's love you want again, don't waste your time
내게 그런 사랑을 다시 하고 싶다는 거라면, 시간 낭비하지 마

But if you call me up, I'm fuckin' you on sight
그런데도 내게 연락하면 만나자마자 널 덮칠 테니까


[Chorus]
I don't wanna hurt you
I don't wanna hurt you
I don't wanna hurt you
I don't wanna hurt you
널 아프게 하고 싶지 않아


[Verse 2]
When you're with him, you close your eyes and think of me
그 사람과 있을 때 눈을 감고 날 떠올리잖아

Just call me up again
그냥 다시 내게 전활 걸어

I'll make you weak
네 다리가 떨리게 만들어줄게

Girl, I'll come to put myself between your lips
네 입술로 내 온몸을 훑게 만들어줄 테니

Not between your heart
네 마음으로 날 품을 수 있게 하는 게 아니라

Can't you see?
그런데도 아직 이해 못하겠어?


[Pre-Chorus]
'Cause all the nights you slept alone dryin' your eyes
흐르는 눈물을 훔치며 혼자 잠을 청하던 모든 밤

And all the nights you thought about takin' your life
스스로 목숨을 끊을까 고민하던 모든 밤까지

'Cause if it's love you want again, don't waste your time
내게 그런 사랑을 다시 하고 싶다는 거라면, 시간 낭비하지 마

But if you call me up, I'm fuckin' you on sight
그런데도 내게 연락하면 만나자마자 널 덮칠 테니까


[Chorus]
I don't wanna hurt you
I don't wanna hurt you
I don't wanna hurt you
I don't wanna hurt you
I don't wanna hurt you
I don't wanna hurt you
I don't wanna hurt you
I don't wanna hurt you
널 아프게 하고 싶지 않아


[Outro]
I don't want
I don't want
I don't want
I don't want
I don't wanna, baby
I don't wanna, baby
I don't
그러고 싶지 않아
그러고 싶지 않아