The Weeknd - Try Me

[Intro]
Any time is the time
난 언제든지 괜찮아

Any time for you to give me a call, baby (so, baby)
언제든 네가 전화해주기만 한다면

I'm all alone, baby
나는 홀로 외로이 있으니까

Baby ain't around, pick up your phone, baby
남자친구랑 같이 없을 때 전화받아줘


[Chorus]
Can you try me? (try me), try me (try me)
날 한 번 만나보면 어떻겠어, 만나봐

Once you put your pride aside
자존심은 잠시 미뤄두고

You can notify me (fy me), -fy me (fy me)
나에게 연락해봐, 해봐

You're the best I ever had
지금까지 너 같은 사람은 만난 적이 없어

Baby girl, remind me (mind me), -mind me (mind me)
다시 한 번 상기시켜줘, 시켜줘

Let me know if it's on
만날 수 있는 건지 알려줘

And you know where to find me, find me
날 만나려면 어디로 와야 하는지 알잖아, 알잖아

Having thoughts you never had, yeah
한 번도 생각해본 적 없던 그런 생각하면서

I didn't know you were down for finding out
어떤 기분일지 느껴보고 싶어 할 줄은 몰랐어

I thought you had some kind of love for your man
지금 만나는 사람 사랑하는 줄 알았는데

Well, I'm not tryna break up something
둘이 헤어지게 만들려는 건 아냐

You've been workin' out, you've been steady
열심히 꾸준하게 노력도 해본 거 알아

But I'm ready to go all the way if you let me
내게 허락만 해준다면 난 끝까지 다 해볼 준비도 됐어

Don't you tempt me
그러니 날 시험하지 마


[Verse]
You're lookin' grown since the last time I looked at you
저번에 봤을 때 보다 더 성숙해진 느낌이네

It might have been, been about a couple months
얼마나 됐을까, 아마 두어 달 정도 된 것 같은데

But I just got the picture that you texted to me
그런데 이제 나에게 연락한 거 보니 그림이 그려지네

You ain't steady, you look ready to go all the way
지금 만나는 남자와 불안한가 보네, 나랑 끝까지 가볼 생각이 있는 것 같아

If you let me take you down on me
내가 널 안을 수 있게만 해준다면


[Chorus]
Can you try me? (try me), try me (try me)
날 한 번 만나보면 어떻겠어, 만나봐

Once you put your pride aside
자존심은 잠시 미뤄두고

You can notify me (fy me), -fy me (fy me)
나에게 연락해봐, 해봐

You're the best I ever had
지금까지 너 같은 사람은 만난 적이 없어

Baby girl, remind me (mind me), -mind me (mind me)
다시 한 번 상기시켜줘, 시켜줘

Let me know if it's on
만날 수 있는 건지 알려줘

And you know where to find me, find me
날 만나려면 어디로 와야 하는지 알잖아, 알잖아

Having thoughts you never had, yeah
한 번도 생각해본 적 없던 그런 생각하면서

Can you try me? (try me), try me (try me)
날 한 번 만나보면 어떻겠어, 만나봐

Once you put your pride aside
자존심은 잠시 미뤄두고

You can notify me (fy me), -fy me (fy me)
나에게 연락해봐, 해봐

You're the best I ever had
지금까지 너 같은 사람은 만난 적이 없어

Baby girl, remind me (mind me), -mind me (mind me)
다시 한 번 상기시켜줘, 시켜줘

Let me know if it's on
만날 수 있는 건지 알려줘

And you know where to find me, find me
날 만나려면 어디로 와야 하는지 알잖아, 알잖아

Having thoughts you never had, yeah
한 번도 생각해본 적 없던 그런 생각하면서


[Bridge]
Oh, lo
Lo-lo-lo-lo-lo-lo
Lo-lo-lo-lo-lo, lo-lo-lo
Lo-lo-lo-lo-lo-lo
Can you try me?
날 만나봐

[Outro]
Don't you mess with me
Don't you mess with me
날 가지고 장난칠 생각은 마

The way I kissed your scars
네 흉터에 내가 입맞춤한 모습을 떠올려봐

The way I fixed your heart
네 고장 난 마음을 내가 고치던 모습을

Don't you mess with me
Don't you mess with me
날 가지고 장난칠 생각은 마