Marvin Gaye - All The Way Round

[Verse 1]

If you want to do it? Let's get it on

하고 싶어? 그러면 시작하자

But how you going to act this time around

하지만 넌 이번에는 어떻게 행동할까?

Before we take it off down to the skin

우리 옷을 벗기 전에

Let's get an understanding

한 번 생각해보자

Girl you didn't understand my philosophy

그대, 넌 나를 이해하지 못했어

You did not understand

전혀 이해하지 못했어

You just ran away from me

그러니 내게서 멀어졌지

Oh I miss you baby

오 네가 그리워 베이비

Oh I miss you baby, oh I miss you

오 네가 그리워, 베이비, 오 네가 그리워

You're the best I ever had

넌 내가 지금까지 만난 사람 중 최고야

You're so bad baby, but I must like you like that

넌 정말 못됐어 베이비, 하지만 그런 네가 좋아

Although you won't let me control this or that

넌 아무것도 내 마음대로 할 수 없게 하지만

I still find you're where it's at

난 그래도 네가 좋아

Ah, now I see you're coming straight to the point

아, 이제야 본론으로 들어가는구나

You say the more you get baby, ah, the more you want me

넌 내 사랑을 더 받을수록 베이비, 아, 나를 더 원한다고 하네

Yeah darling you're not wasting my time

예 자기, 넌 내 시간을 낭비하고 있는 게 아니야

What I see baby is so hard to find

내가 보고 있는 건 베이비, 찾기 어렵거든

Although you've been all over town baby

네가 온동네 사람들과 놀아났다 해도 베이비

Having your affairs I still have to accept you back

너와 관계를 맺을 때 난 결국 너를 다시 받아들여

Angel though you're promiscuous, I don't mind a bit

천사 같은 그대, 넌 정말 문란하지만, 난 조금도 신경 안 써

Because you're still the greatest lay, even when you're miles away

멀리 떨어져 있다 해도, 넌 여전히 내 최고의 섹스 파트너거든

[Verse 2]

Girl if you run away again

자기, 네가 또다시 멀어진다면

Surely my heart would never mend

내 마음은 다시는 고칠 수 없게 될 거야 

Don't tell me the love we made

우리의 사랑이

Was just for old times sake

옛정 때문이었다는 말은 하지 말아줘

Staying up waiting for you to come home at night

밤에 네가 집에 올 때까지 기다리며 깨어있는 건

Was just so hard to take

정말 참기 힘들었어

She said that pain might never mend

너는 그 아픔은 절대 나을 수 없으니

So let's be sometime lovers

가끔만 보는 사이가 되자고 하네

Oh, baby that's when my poor heart broke up

오, 베이비 내 마음은 그 순간 부서지고 말았어

[Verse 3]

Well if you got a girl and you want her for your wife

여자 친구가 있고 그녀와 결혼하고 싶다면

You got to treat her good and love her all your life

그녀에게 잘 해주고 평생 그녀를 사랑해야 해

If you got a pretty girl and you want her for your wife

예쁜 여자 친구가 있고 그녀와 결혼하고 싶다면

You got to treat her good and love her all your life

그녀에게 잘 해주고 평생 그녀를 사랑해야 해

And if you got a girl and you want her for your wife

여자 친구가 있고 그녀와 결혼하고 싶다면

You got to treat her good and love her all your life

그녀에게 잘 해주고 평생 그녀를 사랑해야 해