SNS 회사소개 광고안내

로그인

검색

John Legend - Caught Up [회원 해석]

title: Big PunPhife Dawg2014.09.17 09:34추천수 7댓글 0



 

 

가사해석 : Phife Dawg

 
 
 
[Verse 1]


I'm so excited, I'm home been grindin'
지금 너무나 흥분돼, 난 지금 집에서 여태껏 고통스러웠지

Let's go tonight, just make some money you know
오늘밤 떠나자구, 네가 알고 있는 방법으로 돈을 벌어보자

I got it, if you want it, if you love it
알았어, 네가 원한다면, 네가 그렇게 하고 싶다면

I'm on it, I'm on it, so come on it
난 그렇게 할거야, 그렇게 할거야, 그러니 어서 시작하자구

I need your loving tonight
오늘밤 네 사랑을 원해

I'm tired of my job, I'm tired of my boss
난 내 직장에 진절머리가 나, 난 내 상사가 진절머리가 나

I'm taking you out, you taking it off
난 너와 같이 외출을 해, 넌 옷을 벗겠지

Only thing on my mind is how we bout to get it on
내 머릿속에는 온통 우리가 어떻게 사랑을 나눌지 생각하는 것뿐이야





[Chorus]


I wanna get caught up in your love tonight
난 오늘밤 네가 주는 사랑에 열중하고 싶어

You can help me just breathe, breathe
넌 숨쉬는 것만으로도 날 도와줄 수 있어, 숨쉬는 것만으로도

I'm tryin' get caught up in your love tonight
난 오늘밤 네가 주는 사랑에 열중하려고 노력하지

You can help me just breathe, breathe
넌 숨쉬는 것만으로도 날 도와줄 수 있어, 숨쉬는 것만으로도





[Verse 2]


Now we got time, Let's stay in
이제 우리만의 시간이 생겼어, 집에 머물러있자구

I'm sayin', I'mma make her stay home from church
난 말하지, 내가 집에서 교회로 갈 때까지 집에 머물러 있어

I'm prayin', I finally got to take the night off
난 기도해, 드디어 난 하룻밤 휴가를 냈어

So we can make some love tax right offs
그러니 우리들은 지금 당장 사랑의 세금을 낼 수 있어

We'll light some candles with the lights off
우린 꺼져버린 촛불에 다시 불을 붙일거야

So we can set the mood right off
그리고 우린 지금 당장 사랑하는 분위기를 만들 수 있을거야





[Chorus]


I wanna get caught up in your love tonight
난 오늘밤 네가 주는 사랑에 열중하고 싶어

You can help me just breathe, breathe
넌 숨쉬는 것만으로도 날 도와줄 수 있어, 숨쉬는 것만으로도

I'm tryin' get caught up in your love tonight
난 오늘밤 네가 주는 사랑에 열중하려고 노력하지

You can help me just breathe, breathe
넌 숨쉬는 것만으로도 날 도와줄 수 있어, 숨쉬는 것만으로도





[Verse 3]


I'm so excited, I'm home been grindin'
지금 너무나 흥분돼, 난 지금 집에서 여태껏 고통스러웠지

Let's go tonight, just make some money you know
오늘밤 떠나자구, 네가 알고 있는 방법으로 돈을 벌어보자

I got it, if you want it, if you love it
알았어, 네가 원한다면, 네가 그렇게 하고 싶다면

I'm on it, I'm on it, so come on it
난 그렇게 할거야, 그렇게 할거야, 그러니 어서 시작하자구

I need your loving tonight
오늘밤 네 사랑을 원해

I need your loving tonight
오늘밤 네 사랑을 원해

I need your loving tonight
오늘밤 네 사랑을 원해





[Chorus (X2)]


I wanna get caught up in your love tonight
난 오늘밤 네가 주는 사랑에 열중하고 싶어

You can help me just breathe, breathe
넌 숨쉬는 것만으로도 날 도와줄 수 있어, 숨쉬는 것만으로도

I'm tryin' get caught up in your love tonight
난 오늘밤 네가 주는 사랑에 열중하려고 노력하지

You can help me just breathe, breathe
넌 숨쉬는 것만으로도 날 도와줄 수 있어, 숨쉬는 것만으로도


<John Legend - Love In The Future (2013)>

15 - Asylum
16 - Caught Up
17 - So Gone
목록 스크랩
신고
댓글 0

댓글 달기

가사 해석 [트랙]
정렬 검색
이전 1... 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 ... 1507다음
검색