[Intro]
Yeah, BK, Uptown, Boogie Down, Queens
It's beautiful
아름다워
[Verse 1]
Listen, I got a lot to say
들어봐, 할 말이 많아
Usually my smile stay locked away
보통 내 미소는 다른 곳에 치워놓지만
But not today, I have to laugh on the real
오늘은 아냐, 진짜로 좀 웃어야겠어
The aftermath's kind of ill like I'm Dr. Dre
Dr. Dre가 된 듯 좀 멋진 여파 (Aftermath)
Sometimes I run to the club and get faded
가끔 난 클럽에 들어가 취해버려
This game make you get jaded, I just hate it (just hate it)
랩 게임은 널 지치게 해, 진짜 싫어 (싫어)
But this song gives a different kind of feeling
하지만 이 노랜 좀 다른 느낌이 들어
It's a new kind of dealing, it's a special kind of healing (uh huh)
이건 새로운 거, 특별한 종류의 치유 (uh huh)
And I can show what it is
어떤 건지 보여줄게
Best flow in the biz? You know what it is
이 분야 최고의 플로우? 뭔지 알잖아
Positive over negative, see the Ace a Masta
부정보다 긍정, Ace는 '마스터'거든
Even when I face disaster (that's right)
재앙을 마주했을 때도 (그렇지)
I rise up above
위로 솟아올라
See, people still showing me love
봐, 사람들은 여전히 사랑을 보여줘
Got the respect without dropping a check
수표 보여주기 전부터 리스펙을 받았어
This hip hop thing might stop in a sec
힙합이란게 갑자기 멈출 수도 있지
So this brand new hit, you can pop in the deck
그러니까 이건 새로운 히트곡, 테입덱에 넣어
It's beautiful
아름답지
[Hook]
So look inside yourself
그러니까 네 안을 봐봐
Something you never felt
느껴보지 못했던 것
Feeling like nothing else
다른 무엇과도 느낌이 달라
What's inside goes beyond your mind, it's beautiful
이 안에 있는 건 네 상상을 뛰어넘지, 아름다워
[Verse 2]
Yeah, this is brand new Uptowns still in the box
그래, 이건 새로운 Uptown, 여전히 붐박스 안
This is the Yankees, 10-nothing, killing the Sox
이건 Yankees가 10-0으로 Sox를 죽여놓는 경기
This ain't hugging the block with a gat in your hand
이건 손에 총 들고 거리로 나가는 거랑 달라
This is Boca Raton on a catamaran (that's right)
이거는 뗏목 위에서의 Boca Raton (그렇지)
With the sun beaming down where you at in the sand
모래 사장 위 서있는 너에게 햇빛이 쏟아지고
I feel like I'm more than a cat with a plan
나는 단순히 계획만 있는 놈 그 이상이야
This feels like it's more than a flash in the pan
이건 팬 속에 솟아오르는 번쩍임 같은 거
This is milk in the cup and cash in your hand
이건 컵 안에 우유와 손 안에 쥔 돈
This is a warm coat on the coldest night
이건 제일 추운 밤에 입은 따뜻한 코트
That's why I stole this mic, y'all don't hold this right (nope)
그래서 마이크를 훔쳤어, 너넨 이걸 제대로 못 쥐어 (그치)
First in a class of many
많은 이들이 있는 클래스 그 중 첫째
This is a bottle of Jack, no a glass of Henny (that's right)
이건 Jack 한 병, 아니 Henny 한 잔 (그렇지)
Now drink it up 'til there ain't nothing left in it
자 하나도 남지 않을 때까지 비워버려
I'm repping it, BK, that's a definite
내가 대표해, BK, 그건 확실하지
Just more of these amazing rhymes
이런 놀라운 라임들이 더 많아
A song like this in these days and times is beautiful
요즘 들어 이런 노래는 늘 아름답지
[Hook]
[Verse 3]
(I'm wishing on a, on a, on...) the most beautifullest thing ever
(나는 소원하지, 하지, 하지...) 제일 아름다운 것을
And it's here to bring terror to the bling era (yeah)
이 삐까뻔쩍 좋아하는 시대에 공포를 안길 거야 (yeah)
You can feel it in your inner
속으로 느낄 수 있겠지
It's like Grandma's house, Thanksgiving dinner
이건 마치 할머니 집에서 먹는 추수감사절 저녁
It's like a day in the park
마치 공원에서 보내는 하루
Or at night when you get the ball and you play in the dark (swish)
혹은 밤에 농구공 가져와서 노는 거 (swish)
It's that street corner music
거리 구석에서 울리는 음악
Where most cats when they pull that heat gon' use it
총 뽑는 사람들이 진짜 사용할 작정으로 뽑는 곳
I see a black man aiming his gun
총을 겨냥하는 흑인이 보이네
But I'd rather see a black man claiming his son
하지만 자기 아들을 되찾는 흑인이 더 보고 싶은데
You know the sound is pretty
이 소리 예쁘지
Even when you got to get down and gritty
거친 환경으로 들어가야한대도
This is money in the bank like you down with Diddy
이건 Diddy랑 함께 일하는 수준으로 은행에 들어온 돈
This a helicopter ride around the city
이건 헬리콥터 타고 도시를 도는 거
And we love it cause it brought us here
맘에 들어, 이게 우릴 여기로 데려왔으니
It's a young mother braiding her daughter's hair
이건 딸의 머리를 땋는 젊은 어머니
It's beautiful
아름다워
[Hook]
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기