로그인

검색

Future - Crushed Up

DanceD Hustler 2019.01.08 23:17추천수 1댓글 2

https://www.youtube.com/watch?v=YMrcUaI6NUA

[Intro]
Plain Jane, Jackie Chan, Richard Mille
*Plain Jane - 평범한 여자. 또는 보석 장식 없는 Rolex 시계를 뜻함.

You gon' be the one bust it down, I can see it
보석을 다 박아넣을 거야, 나는 보여

[Chorus]
Diamonds in the face crushed up, I can see it (Wheezy outta here)
가루 낸 다이아몬드가 시계면에, 나는 보여 (여기서 나가)

Diamonds in the face crushed up, I can see it
가루 낸 다이아몬드가 시계면에, 나는 보여

Diamonds in the face crushed up, I can see it
가루 낸 다이아몬드가 시계면에, 나는 보여

Diamonds in the face crushed up, I can see it
가루 낸 다이아몬드가 시계면에, 나는 보여

Diamonds in the face, di-diamonds in the face
다이아몬드가 시계면에, 다-다이아몬드가 시계면에

[Verse 1]
Half a ticket for my wrist, spill so big
손목에 50만 불, 엄청 크게 써

I put five pointers in the face, you can see it
시계면에는 5포인터짜리 보석, 너도 보이겠지

I just put my whole damn arm in the fridge
내 팔을 냉장고에 아예 집어넣은듯
*보석 = 얼음의 비유와 같은 맥락.

Ten chains on, Lucky Charms, I'm the shit
목걸이를 열 개 걸쳐, 행운의 보석, 내가 짱이야

Ten, ten different exotic cars how we slid
10, 10대의 이국적인 차를 모네

Meet me in Chanel in the back, we goin' big
뒤쪽에 Chanel 걸친 나랑 만나, 우린 크게 가

I been gettin' NBA money, Jason Kidd
난 NBA급 돈을 벌지, Jason Kidd

I just charged a whole damn M for a gig
쇼 하나에 백만 불을 다 썼네

And I got that Nitro for a pig
또 경찰을 따돌리기 위해 니트로 분사 장치도 있어

I'ma make it spark when you see it
니가 보게 되면 불꽃을 튀길 거야

You can call the narcs, I ain't quittin'
마약 수사국을 불러도 돼, 난 그만 안 둬

Diamonds in the face crushed up, you can see it
가루 낸 다이아몬드가 시계면에, 너한테 보여

[Chorus]
Diamonds in the face crushed up, I can see it
가루 낸 다이아몬드가 시계면에, 나는 보여

Diamonds in the face crushed up, I can see it
가루 낸 다이아몬드가 시계면에, 나는 보여

Diamonds in the face crushed up, I can see it
가루 낸 다이아몬드가 시계면에, 나는 보여

Diamonds in the face crushed up, I can see it
가루 낸 다이아몬드가 시계면에, 나는 보여

Diamonds in the face, di-diamonds in the face
다이아몬드가 시계면에, 다-다이아몬드가 시계면에

[Verse 2]
Bust down my Swiss watch, I’m throwed off
내 스위스제 시계를 장식해, 난 완전 취했네

I just joined the big league, Lonzo
방금 거물들 리그에 들어갔어, Lonzo처럼

Tell me what that lick read, one call
그놈이 뭐라고 보냈나 말해봐, 통화 한 번

Pink diamonds poppin' out, cotton ball
분홍 다이아몬드가 튀어나와, 솜사탕처럼

Bodies get to droppin' nigga, bonjour
시체가 떨어지네, 봉주르

I got some' to say to the pigs, yeah
돼지 경찰들에게 할 말도 있지

I just got an M for a gig, yeah
쇼를 위해 백만 불을 챙겨왔어

I just blowed an M on my kids, yeah
내 아이들한테 백만 불을 다 썼어

Foreigns in the driveway, you can see it, yeah
차로에는 외제차가 있어, 너도 보이지, yeah

Meet me in Hublot we goin' big, yeah
Hublot에서 보자, 우린 크게 될 거야, yeah

A plain jane, get it remixed, yeah
Plain Jane, 다시 섞어, yeah

Diamonds in the face crushed up, you can see it
가루 낸 다이아몬드가 시계면에, 너한테 보여

[Chorus]
Diamonds in the face crushed up, I can see it
가루 낸 다이아몬드가 시계면에, 나는 보여

Diamonds in the face crushed up, I can see it
가루 낸 다이아몬드가 시계면에, 나는 보여

Diamonds in the face crushed up, I can see it
가루 낸 다이아몬드가 시계면에, 나는 보여

Diamonds in the face crushed up, I can see it
가루 낸 다이아몬드가 시계면에, 나는 보여

Diamonds in the face, di-diamonds in the face
다이아몬드가 시계면에, 다-다이아몬드가 시계면에

[Outro]
Diamonds
다이아몬드

Crushed up, diamonds in the face
가루 내, 다이아몬드가 시계 면에

Diamonds in the-
다이아몬드가-

Up, I can see it
내, 나는 보여

Crushed up, diamonds crushed up
가루 내, 가루 낸 다이아몬드

Diamonds in the face crushed up, you can see it
가루 낸 다이아몬드가 시계면에, 너한테 보여

Crushed up
가루 내

Diamonds (And I got that Nitro for a pig
다이아몬드 (경찰을 따돌릴 니트로 장치도 있어

I'ma make it spark when you see it)
니가 보게 되면 불꽃을 튀길 거야)

Diamonds (You can call the narcs, I ain't quittin')
다이아몬드 (마약 수사국을 불러도 돼, 난 그만 안 둬)


CREDIT

Editor

DanceD

신고
댓글 2

댓글 달기