[Wildchild]
My new years resolution: persist to end all wack MC confusion
내 새해의 다짐, 구린 MC들이 일으키는 혼란을 끝낼 것
To break MC's in half, there rhymes be like illusion
MC들을 두동강 내, 환각 같은 라임들
My conclusion, Lootpack's the group that cause Likwit Fusion
나의 결론, Lootpack은 Likwit Fusion (액체 융합)을 일으키는 그룹
Brothers mic check 1 but can't get with 2's and
형제들 마이크 체크 원, 그러나 투까지는 가지 못하고
I take levels of the treble, embrace the bass
난 트레블의 레벨 위에 서서, 베이스를 포용해
And grab a hold of the steel and come face to face
그리고 강철을 손에 쥐고 너와 얼굴을 마주해
Silly mortals, coming through portals yabbin' at the lip
바보 같은 인간들, 포탈을 거쳐 나와 입술을 함부로 열어
Even if their ass was Asian, they still couldn't flip
걔네가 동양인이더라도, 뭘 제대로 넘기지 못할걸
*flip과 Filipino (필리핀인)의 발음을 이용한 펀치라인.
Some old lyrical, my spiritual rhymes be physical
오래된 가사, 내 영적인 라임은 육체적이야
Kickin' metaphorical, my style's historical
은유를 들려줘, 내 스타일은 역사적
It's better for a cool brother to say he saw me in an article
멋진 형제들은 나를 기사에서 봤다고 말하는게 더 나아
I hear wack rumors, but yo, it's hard to cool Wild Child down
질 낮은 루머들이 들리지만, yo, Wild Child를 말리긴 어려워
I don't clown, I just come forth kicking that Lootpack sound
난 쓸데 없이 장난 안 쳐, 그냥 앞으로 나와 Lootpack의 소리를 들려주지
I give props with my Likwit Crew MC's I rock with
나와 함께 하는 Likwit Crew MC들에게 존경을
I unlock styles like locksmith
자물쇠공처럼 스타일을 잠금 해제하네
[Chorus]
Never am I weededed
절대 대마에 취하지 않아
"I don't have to smoke..."
"피울 필요 없어"
Yeah, weededed
그래, 취하지 않아
Every time you say a freestyle, you must be weededed
니가 프리스타일이라고 하는 건, 대마에 취해서 그러나봐
I never needed it
나는 필요 없어
"I don't have to smoke a blunt to get pepped up"
"마리화나 안 피워도 느낌이 확 와"
[Wildchild]
First off, Lootpack set it off to wreck ya band
먼저, Lootpack은 너네 밴드를 망쳐놓기 시작해
The only smoke you ever see Wild Child get be second hand
Wild Child에게 흡연이라는 건 간접적으로 일어나는 것뿐
I've ignored non-freestylin' MC's, they get me bored
프리스타일 안 하는 MC들은 무시했어, 걔넨 지루해
My exhibit shows I'm the rhythmic dyslexic lord
내 전시품을 보면 난 리드미컬한 난독증 신
Wild Child, known to most people as Cracker Jack
Wild Child, 대부분은 Cracker Jack으로 나를 알지
Your style got no flav like licorice that be black
니 스타일은 검은 감초처럼 맛이 안 나
I'm offending when I start bending men
상대들을 무릎 꿇릴 땐 공격적이야
Coming forth with 100% adrenaline
100% 아드레날린을 갖고 앞으로 나와
It's not my fault when I come with hip hop from my heart
내 심장 속 힙합과 같이 나오는게 내 잘못은 아니야
I get pissed when wack MC's step up and test my art
구린 MC들이 다가서서 내 실력을 시험하는 건 화가 나
Props to CDP Crew's, East/West respect
CDP Crew, 동부와 서부에게 존경을
My style or I'mma get your tape and push eject, cuz we
내 스타일 아니면 니 테입 넣었다가 바로 꺼내지, 왜냐면 우린
[Chorus]
Weededed
취하지
Yo an MC who gets weededed
Yo, 취한 MC들
Every time you say a freestyle, you must be weededed
니가 프리스타일이라고 하는 건, 대마에 취해서 그러나봐
I never needed it
나는 필요 없어
"I don't have to smoke a blunt to get pepped up"
"마리화나 안 피워도 느낌이 확 와"
Ask yourself when you weededed
대마에 취하거든 스스로에게 물어봐
Are you an MC who gets weededed?
넌 취해있는 MC야?
Only a true MC, unless your ass is weededed
여긴 진짜 MC 뿐, 니가 취해있는게 아니라면
I never needed it
난 필요하지 않아
[Wildchild (Mr. Herb)]
(Hello)
(여보세요)
Hey yo, hey yo, hey yo Mr. Herb?
(Yes that's my name son, what's the word?)
(그래 그거 내 이름인데, 용건이 뭐야?)
Come through to my studio so you can enhance my verb
내 스튜디오로 와서 내 단어 실력 좀 올려줘
(All right) Chill with me, lounge with me, make rhymes tight
(좋아) 나랑 같이 놀아, 쉬고 가, 내 라임을 타이트하게 해줘
(Now you've been rapping for a week?)
(너 랩한지 일주일 됐다고?)
Yes yes, I'm overnight (Uh huh)
그래, 그래, 하룻밤 새 이렇게 됐어 (Uh huh)
This is a mind state most wack MC's be in
이게 대부분의 구린 MC들이 가진 마음 상태
Thinking they can smoke a blunt once and become an em-
한 번 마리화나를 피우면 MC가 될 수 있다고
-cee, the way I see things you'll see things clearly
생각해, 나처럼 볼 수 있다면 너도 똑바로 볼 거야
Making quotes like Lootpack rocks yearly
Lootpack이 매년 무대를 뒤흔들듯 말들을 인용해
Mr. Herb? (Yes?)
Mr. Herb? (응?)
I need your opinion my mind's a blur
네 의견이 필요해, 내 마음 속이 흐릿해
(Hey yo, smoke with me and I'll make your rhyme's slur)
(Hey yo, 나랑 피워봐, 그럼 니 라임 발음 흘리게 해줄게)
How's that?
어떻게?
(I'll call my homeboy, his nickname's Sherm)
(내 친구 부를게, 걔는 Sherm이 별명이야)
*Sherm이나 Herb나 모두 마리화나를 뜻하는 속어입니다.
(He'll fill you in, before you know your memory's short term)
(걔가 널 도와줄 거야, 기억력 나쁜 네가 알아채기도 전에)
(And you'll be like), I can crunch any MC's
(그럼 넌 이렇게 되겠지) 어떤 MC라도 박살낼 수 있어
And I have the illest case of munchies so please keep (right)
또 식욕도 최고로 심하니까 부디 (제대로 있어)
*munchies - 마리화나 흡연의 부작용으로 식욕이 급증하는 현상.
Doing what you're doin, enhancin' my vocalision
하던 걸 해, 내 목소리를 향상시켜
The only time I see you is with infrared vision
널 보는 건 적외선을 사용해서만 가능해
Bacause I'm...
왜냐면 난..
[Chorus]
Weededed
취해있으니까
Are you an MC who gets weededed?
넌 대마에 취하는 MC야?
Every time you say a freestyle, you must be weededed
니가 프리스타일이라고 하는 건, 대마에 취해서 그러나봐
I never needed it
나는 필요 없어
"I don't have to smoke a blunt to get pepped up"
"마리화나 안 피워도 느낌이 확 와"
Ask yourself one time when you weededed
대마에 취하거든 스스로에게 한 번만 물어봐
All you wack MC's who get weededed
대마 기운에 취하는 구린 MC들
Every time you say a freestyle, you must be weededed
니가 프리스타일이라고 하는 건, 대마에 취해서 그러나봐
I never needed it
나는 필요 없어
"I don't have to smoke a blunt to get pepped up"
"마리화나 안 피워도 느낌이 확 와"
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
Daft Punk
댓글 달기