•"Dreams and Nightmares"/"Levels" - Meek Mill
•"Act Right"/"U.O.E.N.O."/"Type of Way" - Yo Gotti, Rocko & Rich Homie Quan
•"Fork"/"Go DJ"/"Used 2"/"Back That Azz Up" - 2 Chainz feat. Mannie Fresh & Juvenile
•"Honest"/"I Wanna Be With You"/"No Games" - Future, DJ Khaled, & Rick Ross
•"Collard Greens"/"Money Trees" - Schoolboy Q, Kendrick Lamar & Jay Rock
•"Ain't Worried About Nothin'" (Remix) - French Montana feat. Diddy, Snoop Dogg & Rick Ross
•"Thuggish Ruggish Bone"/"1st of tha Month"/"Crossroads" - Bone Thugs-N-Harmony feat. Claudette Ortiz (해석 없음)
[2013 BET Hip Hop Awards - 힙합엘이 자막영상]
1. BET Hip Hop Awards?
BET Awards는 흑인음악 관련 장르를 두루 다루는 BET Awards(2001년 시작)와 힙합을 집중적으로 조명하는 BET Hip Hop Awards(2006년 시작), 이렇게 두 개의 시상식이 매년 열립니다. BET Hip Hop Awards는 다른 음악 시상식들에 비해 '힙합'이라는 장르만 다루기 때문에 지난 1년 동안 메인스트림 힙합을 장식한 유명 랩스타들과 그들이 준비한 수준 높은 공연을 즐길 수 있는 좋은 기회이기도 합니다. 전세계에서 거의 유일무이한 '공인된 힙합 시상식'이기에, BET에서의 수상은 래퍼들의 커리어에도 많은 영향 미치곤 하죠. 자타공인, 매년 '역대 최고의 힙합 시상식'이라는 수식어가 붙는 BET Hip Hop Awards, 올해도 힙합 올스타들의 멋진 무대를 볼 수 있었습니다.
2. 2013 BET Hip Hop Awards
- 명칭:2013 BET Hip Hop Awards (올해로 8주년)
- 호스트: Snoop Dogg
3. Cypher
BET Hip Hop Awrads는 이 Cypher 영상(공연)으로 상당한 이슈가 되고 있습니다. 일반적인 무대에서 쉽게 볼 수 없는 이색적인 조합, 신인 또는 실력있는 래퍼들이 뭉쳐 뱉는 랩들은 BET를 기다리는 또 하나의 중요한 요소로 자리 잡았고 매년 이 Cypher의 분량과 출연진이 확장되고 있어 언제나 큰 기대를 모으고 있습니다.
•Cypher 1 – Wax, Rapsody, Emis Killa, Rittz, & Jon Connor
•Cypher 2 – ASAP Ferg, ASAP Twelvy, ASAP Nast, ASAP Ant, & ASAP Rocky of ASAP Mob
•Cypher 3 – Action Bronson, Star Life Breezy, Travis Scott, Tiffany Foxx, & Lil Kim (해석 없음)
•Cypher 4 – Slaughterhouse (Joell Ortiz, Royce da 5'9", Crooked I, & Joe Budden)
•Cypher 5 – ScHoolboy Q, Jay Rock, Ab-Soul, Isaiah Rashad, & Kendrick Lamar of Top Dawg Entertainment
•Cypher 6 – J. B. Smoove, Duane Martin, Boris Kodjoe, Nick Cannon, Nelly, & Chocolate Drop (aka Kevin Hart) of Real Husbands of Hollywood
•Cypher 2 – ASAP Ferg, ASAP Twelvy, ASAP Nast, ASAP Ant, & ASAP Rocky of ASAP Mob
•Cypher 3 – Action Bronson, Star Life Breezy, Travis Scott, Tiffany Foxx, & Lil Kim (해석 없음)
•Cypher 4 – Slaughterhouse (Joell Ortiz, Royce da 5'9", Crooked I, & Joe Budden)
•Cypher 5 – ScHoolboy Q, Jay Rock, Ab-Soul, Isaiah Rashad, & Kendrick Lamar of Top Dawg Entertainment
•Cypher 6 – J. B. Smoove, Duane Martin, Boris Kodjoe, Nick Cannon, Nelly, & Chocolate Drop (aka Kevin Hart) of Real Husbands of Hollywood
•Internet Exclusive Cypher – Asia Sparks, Bad Lucc, Problem, & Astro (해석 없음)
4. Performance List:
•"Act Right"/"U.O.E.N.O."/"Type of Way" - Yo Gotti, Rocko & Rich Homie Quan
•"Fork"/"Go DJ"/"Used 2"/"Back That Azz Up" - 2 Chainz feat. Mannie Fresh & Juvenile
•"Honest"/"I Wanna Be With You"/"No Games" - Future, DJ Khaled, & Rick Ross
•"Collard Greens"/"Money Trees" - Schoolboy Q, Kendrick Lamar & Jay Rock
•"Ain't Worried About Nothin'" (Remix) - French Montana feat. Diddy, Snoop Dogg & Rick Ross
•"Thuggish Ruggish Bone"/"1st of tha Month"/"Crossroads" - Bone Thugs-N-Harmony feat. Claudette Ortiz (해석 없음)
* 외국에서도 가사 자체가 뜨지 않은 몇몇 Cypher, 가사는 자막은 제작하지 않았습니다.
멘트 번역: David가사해석: KanchO, DanceD, Jolly V, MHY, Soulitude, Legit K., YoungDass, horox3자막: YJH
(* 마우스 커서를 영상 위에 올린 다음, 재생바가 표시 되면 키보드 화살표 ←, → 키로 영상 이동이 가능합니다)
<1/4>
<2/4>
<3/4>
<4/4>
대단하네요
쨋든 짱감사 swag
흑인들만모여서하는 시상식이에요
잘보겟습니다!!!!ㅎㅎ감사합니다
노다웃 엘이
감사합니다
마지막에 본떡 감동이네요 ㅜ
댓글 달기