Kendrick Lamar, Fox News의 비판에 응수하다

Kendrick Lamar, Fox News의 비판에 응수하다

지난 2015 BET Awards에서 Kendrick Lamar는 “Alright”를 라이브로 선보였습니다. 당시 무대에서 Kendrick Lamar는 파괴된 경찰차 위에서 랩을 함으로써 흑인을 편견 어린 시선으로 바라보는 사회, 그리고 경찰에 대해 비판적인 곡의 내용을 표현했는데요. HiphopDX의 보도에 따르면, 이 무대를 본 Fox News의 패널 Geraldo Rivera는 Fox News에서 “이런 무대, 곡이 어린 아프리칸-아메리칸에게 더 위험하다.” 라며 Kendrick Lamar를 비판했습니다. Geraldo Rivera 왈,

최근 몇 년 동안 되려 힙합이 인종주의보다 어린 아프리칸-아메리칸에게 더 위험하게 작용했다고 말씀드리는 이유가 바로 이것 때문입니다. 완전히 잘못된 메세지를 보내고 있어요. 최근 South Carolina의 Charleston 교회에서 발생한 사건과 경찰 공권력의 남용이 빚은 사건을 하나로 묶어 보는 것, 인종차별주의 살인자와 경찰을 동일시하는 건 정말 잘못된 겁니다. 굉장히 비생산적인 일이에요. 잘못된 메시지를 준다는 거죠.”

이에 Kendrick Lamar가 현지 시각으로 지난 2일 TMZ Live와의 인터뷰에서 “현 상황을 표현하는 우리만의 방식이다.” 라며 Geraldo Rivera의 비판에 답했다고 합니다. Kendrick Lamar 왈,

우리의 음악이야. 우리가 우리를 표현하는 방식이지. 밖으로 뛰쳐나가고, 자살을 시도하는 것 보다, 다른 아티스트들이 하는 것처럼 긍정적인 관점에서 내 생각을 표현하고 싶었어. 거리가 아닌 녹음 부스 안에서 현 상황에 관해 이야기하고, 그 곡을 들은 아이들이 어떤 긍정적인 영향을 받기를 바라는 거야.”

그는 Fox News에 출연한 진행자와 패널들이 “Alright”의 ‘And we hate popo / wanna kill us dead in the street for sure, ni**a (우린 경찰을 증오하잖아 / 인마 그들이 거리에서 우릴 죽이려는 건 확실하잖아)’ 라는 구절을 특별히 문제 삼았던 건 곡이 말하고자 하는 진정한 의미를 흐리는 일이나 마찬가지라고 밝히기도 했습니다.

어떻게 희망에 대한 노래를 증오에 대한 노래로 이해하는 거야? 전체적인 메시지는 ‘괜찮아 질 거’라는 내용인데. 저 밖에서 어린 친구들은 무분별한 살인에 위협받고 있고, 이건 큰 문제인데 이걸 물타기 하려고 하는 거라고 봐. (중략) 경찰차 위에서 랩하는 내 퍼포먼스는 그런 무분별한 살인에서 비롯된 거였어. 밖에서 일어나고 있는 일을 보면 당연히 화가 나. 그래서 이렇게 랩을 하고 있잖아. 전반적인 메시지 자체를 이런 식으로 흐려서는 안 돼. 결국에는 잘 될거라는 우리의 희망을, 권리를 앗아갈 수는 없어.”

한편, Kendrick Lamar는 최근 공개된 “Alright”의 뮤직비디오에 관해서도 언급했는데요. 그는 공중을 날아다니는 장면을 촬영하는 게 고역이었다고 전했습니다.

뮤직비디오를 촬영한 3일은 내 인생에서 가장 불편한 시기였어. 작은 밸트 같은 걸 채우고는 공중 30, 40피트(9~ 12 미터) 정도 되는 데에 날 매달아 놓는 거야. 굉장히 아팠어. 그런데 그 장비가 <스파이더맨>이앗나 뭐 그런 영화에서 쓰인 거랑 같은 장비라고 하더라.”

* Kendrick Lamar - Alright (2015 BET Awards) [링크]

* Kendrick Lamar - Alright (Official MV)