[Verse 1: Wiz Khalifa]
Gold teeth and a snapback
금니와 스냅백
Camo shorts, high socks and hoodies
카모 반바지, 긴 양말에 후드티
Animal print Joyrich backpack
애니멀 프린트 조이리치 백팩
Keep a Raw cone stuffed with goodie
좋은 것들로 채워진 Raw 꼬깔
Eyes low as hell, I rock old Chanel
눈은 졸라 풀렸지, 난 구제 샤넬을 뽐내
Smell the kush smoke on my mink
내 밍크의 떨 냄새를 맡아봐
Jacuzzi bubbles on my Cuban link
내 큐반 링크 체인에 욕조 비눗방울
Sipping champagne, smoking marijuana
샴페인을 홀짝대, 마리화나를 피워대
Every finger got a ring
모든 손가락엔 반지가
You can tell just by our slang
우리의 은어로 알아차릴 수 있지
Native print and skinny pants, young Americana
고국의 프린트와 스키니바지, 젊은 미국인
Two C's on my frame, eating pasta with my team
내 테에는 두개의 C, 내 팀과 파스타를 먹지
[Hook x8: Wiz Khalifa]
I rock old Chanel, old Chanel
난 구제 샤넬을 뽐내, 구제 샤넬
Pull up in a Porsche, Beverly Hills, smoking that weed
포르쉐를 타고 나타나, 비버리 힐즈, 그 떨을 피우며
[Verse 2: Smoke DZA]
I do 'Lo as well
나 역시 폴로로 뽐내
With all this double RL and Rugby, ain’t hard to tell
이 모든 Double RL (빈티지 랄프로렌 브랜드) 과 럭비, 알아보기 어렵지 않지
Polo Sport, nigga I'm on the field (coasting)
폴로 스포츠, 짜샤 난 필드 위에 있어 (기분 좋은 쳐짐)
No Karo, we cracked the seal
Karo(옥수수시럽 브랜드)는 안써, 우리가 이미 포장지를 뜯었어
Gotta make sure the ack is real
물건이 제대로 인지는 확실히 해야지
Don't fingerfuck the bud, the pack is real
꽃봉오리를 손으로 뭉개지 마, 이 뭉치는 진짜야
Fans hyped cause they lit us up
팬들이 흥분하지 그들이 우리 불을 붙여줬으니
I'm high, don't really give a fuck
난 뿅갔어, 나 지금 잣도 신경 안써
I Usain Bolt through Denim & Supply
난 Denim & Supply (랄프로렌 샵) 사이를 우사인볼트 해
I'm seasons ahead, you couldn't catch me if you tried
난 몇 시즌은 더 앞서 있어, 시도해 봤자 날 잡을 수 없어
I run my lane so hard, my feet swell up
난 존나 달리지, 내 발이 부어올라
Continuous waves, word to my seat dweller
멈추지 않는 파도들, 내 자리 죽돌이에게 한마디
'Lo bears, I got so many
폴로 베어들, 난 엄청 많지
Foamposites like I know Penny
내가 페니 하더웨이를 아는 듯이 폼포짓들이 많지
(앤퍼니 하더웨이 a.k.a Penny 가 나이키 폼포짓 에어 시리즈의 창시자였습니다.)
Bombay, no Henny
봄베이, 헤네씨는 안 마셔
Keep nelly in that old Chanelly
이상형의 그녀가 그 구제 샤넬을 계속 입게 둬
(Nelly 는 래퍼의 이름이기도, 자신에게 딱 한번 찾아올 이상형의 여자를 뜻하기도 합니다)
Keep her earrings flooded and her wrists heavy
그녀의 귀걸이 홍수 나게, 그리고 그녀의 손목은 무겁게
So when them bitches come through with them fake Speedy, she laughin'
그래서 그 x년들이 가짜 루이비통 가방을 들고 오면 그녀가 비웃지
RLX'd up, like I came from the Aspens
롤렉스로 치장, 아스펜에서 온 것 처럼
(아스펜은 콜로라도의 도시로, 나무와 스키장으로 유명합니다.
DZA에게 ice 와 tree 가 많다는 말이겠죠)
DZA
This KK in the joint, weak acid
이 떨은 말린 담배 안에, 약산성
Looking extra fucked, niggas are lauging
더욱 더 간 것 처럼 보여, 새끼들은 웃고 있어
[Verse 3: Wiz Khalifa]
That new BBC Barney's collab came out
그 새로운 Barneys x Billionaire Boys Club 콜라보레이션이 나왔어
I ordered me one, lit one up and got happy as fuck
하나 주문하고, 하나 불 붙여 무니 기분 존나 좋았지
Shout-out to the niggas swagging me up
날 멋지게 만들어 주는 새끼들에게 경의를 표해
Cause now you think I get this shit off the back of a truck
왜냐면 이제 너희는 내가 무슨 트럭에서 이걸 얻어오는 거라 생각해
I got so much of it
내게는 존나 많으니까
Flaunting pieces - one of a kind custom shit
장신구들을 과시해, 하나 뿐인 커스텀 씟
Going on trips, I hope my luggage fit
여행을 가지, 내 짐들이 다 들어가길 바래
You only rock it cause it got two Gs on it
네가 그걸 뽐내는 이유는 그건 두개의 G (2,000 달러)가 달려서야
My wife bag cost 6 G’s and got them two C’s on it
내 부인의 가방은 6,000 달러 짜리, 그리고 C 가 두개 붙어있지
Plus, I'm smoking well
게다가, 난 잘 피우고 있어
My outfit dope as hell
내 복장은 존나 쩔어
Trying to find out what I'm rocking to the Grammy's
그래미에 뭘 뽐내볼까 생각하고 있어
Put that iPhone down fool, don't try to Instagram me
그 아이폰 내려놔 멍청아, 날 인스타그램 하려 하지마
That's ho shit
그건 x년 짓이야
[Hook: Wiz Khalfa]
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기