*NWA는 Niggas with an attitude의 약자입니다. 최근 개봉한 영화 "Straight Outta Compton"의 주인공이기도 한 전설적인 갱스터 그룹의 이름이죠. 팀명을 직역하면 "건방진" 혹은 "고집 있는 놈들" 정도가 되겠습니다 (영화를 보니 "까칠한 흑형들"이라고 해석해놨더군요ㅋ).
[Intro: Ice Cube]
Gangsta...
갱스터..
[Verse 1: Miguel]
She just wanna have fun
그녀는 그냥 재미 보고 싶어
She just want a wild nigga, wild nights
그녀는 거친 남자와 거친 밤을 원해
She just wanna fuck crazy
그녀는 미친 듯이 섹스하고 싶어
She just wanna fuck 'til she can't move no more
움직이지도 못할 때까지 섹스하고 싶어
She don't wanna fall for me, she don't wanna fall for me
나에게 빠지기는 싫지, 나에게는 빠지기는 싫지
But it's too late
하지만 너무 늦었네
We should make you pay for this
니가 대가를 치르게 만들어야겠어
We can make you pay for this
대가를 치르게 해줄 수 있지
[Bridge 1: Miguel]
Have you walking with a gangsta lean
갱스터 포즈로 걷게 만들어줄게
Got you walking with a gangsta lean
갱스터 포즈로 걷게 만드네
Give it to me babe
나에게 줘, 베이비
Now you walking with a gangsta lean
이제 넌 갱스터 포즈로 걷네
Got you walking with a gangsta lean
갱스터 포즈로 걷게 만드네
Give it to me babe
나에게 줘, 베이비
[Chorus: Miguel]
This is something for my OGs
이건 내 갱스터들을 위한 것
Little mama, mammy wanna throw me way back
아가씨, 그녀는 내게 흠뻑 취하고 싶어해
She did it 'til she OD
과다 복용해버렸지
She just wanna ride with a, a NWA
그녀는 그저 NWA를 원할 뿐
Something for my OGs
갱스터들을 위한 것
Little mama, mammy wanna throw me way back
아가씨, 그녀는 내게 흠뻑 취하고 싶어해
She did it 'til she OD
과다 복용해버렸지
Smoke a lil' something if you're, a NWA
네가 NWA라면 약간만 좀 피워봐
NWA
NWA
[Verse 2: Kurupt]
I'm a nigga with a attitude
나는 건방진 녀석
A nigga want ass, you got that
엉덩이를 원해, 그럼 가져
Won't you let a nigga rub on that fat cat
저 빵빵한 년에게 문지르게 그냥 놔둬
She just want a real nigga that'll get that
그녀는 그런 걸 차지할 수 있는 진짜배기를 원해
Won't you let a Dogghouse nigga hit that
Dogghouse 녀석이 널 가지게 해줘
After after hours, little mama with that
몇 시간이 지나도, 그녀는 즐기네
Her skin so silky
완전 비단 같은 피부
Body from a movie like she plaster on a silk screen
은막에서 본뜬 것 같은, 영화에서 바로 나온 듯한 몸
Sit back, posted like a poster
편히 앉아, 포스터처럼 자세를 취해
Look into the left and see your body's all mocha
왼쪽을 보니 너의 검은 피부가 보여
Molly and coke I ain't a loca, I seen her, she loves hyenas
엑스터시와 코카인, 난 미친 놈은 아냐, 그녀를 본 적 있어, 하이에나를 좋아하지
Especially hyenas with money like Lee Iacocca with an attitude
특히 돈을 가진 하이에나를, 마치 건방진 Lee Iacocca처럼
She just wanna have fun and I can give her what she want
그녀는 재밌게 놀고 싶을 뿐이고, 난 그녀가 원하는 걸 줄 수 있어
I can make her pay for that
그 값도 치르게 만들 수 있어
She just wanna have fun and I can give her what she want
그녀는 재밌게 놀고 싶을 뿐이고, 난 그녀가 원하는 걸 줄 수 있어
I should make her pay for that
그 값을 치르게 해야겠어
[Chorus: Miguel]
This is something for my OGs
이건 내 갱스터들을 위한 것
Little mama, mammy wanna throw me way back
아가씨, 그녀는 내게 흠뻑 취하고 싶어해
She did it 'til she OD
과다 복용해버렸지
She just wanna ride with a, a NWA
그녀는 그저 NWA를 원할 뿐
Something for my OGs
갱스터들을 위한 것
Little mama, mammy wanna throw me take that
아가씨, 그녀는 내게 흠뻑 취하고, 들어봐
[Bridge 2: Miguel]
Puro Angelino, besando a mar, y son pocos, no tocas
순수한 천사, 바다에 키스해, 우리 같은 사람은 얼마 없어, 건드리지마
We're calm but we're crazy for real
우린 차분하지만 사실은 미쳤지
Puro Angelino, besando a mar, y son pocos, no tocas
순수한 천사, 바다에 키스해, 우리 같은 사람은 얼마 없어, 건드리지마
We're calm but we're crazy for real
우린 차분하지만 사실은 미쳤지
[Chorus: Miguel]
Smoke a little something if you're, a NWA
네가 NWA라면 약간만 좀 피워봐
She just wanna ride with a, a NWA
그녀는 그저 NWA를 원할 뿐
[Bridge 2: Miguel]
[Intro: Ice Cube]
Gangsta...
갱스터..
[Verse 1: Miguel]
She just wanna have fun
그녀는 그냥 재미 보고 싶어
She just want a wild nigga, wild nights
그녀는 거친 남자와 거친 밤을 원해
She just wanna fuck crazy
그녀는 미친 듯이 섹스하고 싶어
She just wanna fuck 'til she can't move no more
움직이지도 못할 때까지 섹스하고 싶어
She don't wanna fall for me, she don't wanna fall for me
나에게 빠지기는 싫지, 나에게는 빠지기는 싫지
But it's too late
하지만 너무 늦었네
We should make you pay for this
니가 대가를 치르게 만들어야겠어
We can make you pay for this
대가를 치르게 해줄 수 있지
[Bridge 1: Miguel]
Have you walking with a gangsta lean
갱스터 포즈로 걷게 만들어줄게
Got you walking with a gangsta lean
갱스터 포즈로 걷게 만드네
Give it to me babe
나에게 줘, 베이비
Now you walking with a gangsta lean
이제 넌 갱스터 포즈로 걷네
Got you walking with a gangsta lean
갱스터 포즈로 걷게 만드네
Give it to me babe
나에게 줘, 베이비
[Chorus: Miguel]
This is something for my OGs
이건 내 갱스터들을 위한 것
Little mama, mammy wanna throw me way back
아가씨, 그녀는 내게 흠뻑 취하고 싶어해
She did it 'til she OD
과다 복용해버렸지
She just wanna ride with a, a NWA
그녀는 그저 NWA를 원할 뿐
Something for my OGs
갱스터들을 위한 것
Little mama, mammy wanna throw me way back
아가씨, 그녀는 내게 흠뻑 취하고 싶어해
She did it 'til she OD
과다 복용해버렸지
Smoke a lil' something if you're, a NWA
네가 NWA라면 약간만 좀 피워봐
NWA
NWA
[Verse 2: Kurupt]
I'm a nigga with a attitude
나는 건방진 녀석
A nigga want ass, you got that
엉덩이를 원해, 그럼 가져
Won't you let a nigga rub on that fat cat
저 빵빵한 년에게 문지르게 그냥 놔둬
She just want a real nigga that'll get that
그녀는 그런 걸 차지할 수 있는 진짜배기를 원해
Won't you let a Dogghouse nigga hit that
Dogghouse 녀석이 널 가지게 해줘
After after hours, little mama with that
몇 시간이 지나도, 그녀는 즐기네
Her skin so silky
완전 비단 같은 피부
Body from a movie like she plaster on a silk screen
은막에서 본뜬 것 같은, 영화에서 바로 나온 듯한 몸
Sit back, posted like a poster
편히 앉아, 포스터처럼 자세를 취해
Look into the left and see your body's all mocha
왼쪽을 보니 너의 검은 피부가 보여
Molly and coke I ain't a loca, I seen her, she loves hyenas
엑스터시와 코카인, 난 미친 놈은 아냐, 그녀를 본 적 있어, 하이에나를 좋아하지
Especially hyenas with money like Lee Iacocca with an attitude
특히 돈을 가진 하이에나를, 마치 건방진 Lee Iacocca처럼
She just wanna have fun and I can give her what she want
그녀는 재밌게 놀고 싶을 뿐이고, 난 그녀가 원하는 걸 줄 수 있어
I can make her pay for that
그 값도 치르게 만들 수 있어
She just wanna have fun and I can give her what she want
그녀는 재밌게 놀고 싶을 뿐이고, 난 그녀가 원하는 걸 줄 수 있어
I should make her pay for that
그 값을 치르게 해야겠어
[Chorus: Miguel]
This is something for my OGs
이건 내 갱스터들을 위한 것
Little mama, mammy wanna throw me way back
아가씨, 그녀는 내게 흠뻑 취하고 싶어해
She did it 'til she OD
과다 복용해버렸지
She just wanna ride with a, a NWA
그녀는 그저 NWA를 원할 뿐
Something for my OGs
갱스터들을 위한 것
Little mama, mammy wanna throw me take that
아가씨, 그녀는 내게 흠뻑 취하고, 들어봐
[Bridge 2: Miguel]
Puro Angelino, besando a mar, y son pocos, no tocas
순수한 천사, 바다에 키스해, 우리 같은 사람은 얼마 없어, 건드리지마
We're calm but we're crazy for real
우린 차분하지만 사실은 미쳤지
Puro Angelino, besando a mar, y son pocos, no tocas
순수한 천사, 바다에 키스해, 우리 같은 사람은 얼마 없어, 건드리지마
We're calm but we're crazy for real
우린 차분하지만 사실은 미쳤지
[Chorus: Miguel]
Smoke a little something if you're, a NWA
네가 NWA라면 약간만 좀 피워봐
She just wanna ride with a, a NWA
그녀는 그저 NWA를 원할 뿐
[Bridge 2: Miguel]
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기