yeule - Pocky Boy

https://youtu.be/szUSwhUBK8U?si=Z4q-aTW_nH_hhyLp

 

She says that there are voices in her head

그녀는 머리 속에 목소리가 들린다고 해

She talks to them but she knows they are dead

그들에게 말을 걸어보지만 이미 죽은 자들인 걸 알고 있어

There was a time when she could tell

그녀도 한때는 꿈과 삶을 

The difference between dream and life

구분할 수 있었던 적이 었었지

But now she stands so quietly

그러나 이젠 그녀는 조용히 서서

Wishing she could leave us be

우리를 내버려두기만을 바라고 있어

She says that there are voices in her head

그녀는 머리 속에 목소리가 들린다고 해

She talks to them but she knows they are dead

그들에게 말을 걸어보지만 이미 죽은 자들인 걸 알고 있어

Once upon a time she dreamed that

언젠가 그녀는 꿈을 꾸었지

She could feel her thoughts again

다시 자신의 생각을 느낄 수 있게 됐다는 꿈을

Instead she looks into the night talking to the ones who left her

그대신 그녀는 곁을 떠난 자에게 말을 거는 밤을 들여다 보네

Quietly, quietly die

조용히, 조용히 죽네 (x15)

Finally, finally die

Hide me
Hide me

She says that there are voices in her head

그녀는 머리 속에 목소리가 들린다고 해

She talks to them but she knows they are dead

그들에게 말을 걸어보지만 이미 죽은 자들인 걸 알고 있어

There was a time when she could tell

그녀도 한때는 꿈과 삶을 

The difference between dream and life

구분할 수 있었던 적이 었었지

But now she stands so quietly

그러나 이젠 그녀는 조용히 서서

Wishing she could leave us be

우리를 내버려두기만을 바라고 있어