Robbie Williams - Sexed Up

가사해석: DanceD


Loose lips sunk ships
느슨한 입술, 침몰한 배

I'm getting to grips with what you said
네가 했던 말이 점점 이해가 가

No it's not in my head
아니 내 머리속엔 없어

I can't awaken the dead
죽은자를 깨울 순 없지

Day after day
며칠이 지나도

Why don't we talk about it
한 번 얘기해볼까

Why do you always doubt that there can be a better way
왜 언제나 더 나은 길이 있을거라고 생각하는거야

It doesn't make me wanna stay
더이상 남고 싶지 않아

Why don't we break up
이제 헤어지자

There's nothing left to say
할 말이 더이상 없어

I got my eyes shut
눈을 감았지

Praying they won't stray
괜히 떠지지 않길 바라면서

Oh we're not sexed up
오 우린 흥분하지 않았어
 
That's what makes the difference today
그래서 오늘 이렇게 달라진거야

I hope you blow away
넌 그냥 날아가버려

You say we're fatally flawed
내가 쉽게 지루해하는 걸

When I'm easily bored
넌 치명적인 약점이라고 하지

Is that OK?
그래도 괜찮나?

Write me off your list 
네 리스트에서 날 지워줘

Make this the last kiss
이건 마지막 키스

I walk away
떠나겠어

Why don't we talk about it?
한 번 우리 얘기해볼까?

I'm only here don't shout it
난 여기 있을뿐, 소리지르지마

Give 'em time, you'll forget
시간을 줘, 넌 잊어버릴거야

Let's pretend we never met
만나지 못한 척 하자고

Why don't we break up?
이제 헤어지자

There's nothing left to say
할 말이 더이상 없어

I got my eyes shut
눈을 감았지

Praying they won't stray
괜히 떠지지 않길 바라면서

Oh we're not sexed up
오 우린 흥분하지 않았어
 
That's what makes the difference today
그래서 오늘 이렇게 달라진거야

I hope you blow away
넌 그냥 날아가버려

Screw you
집어쳐

I didn't like your taste anyway
어차피 니 취향은 맘에 안 들었어

I chose you
널 선택했지

That's all go to waste it 
그건 잘못된 선택이었어

It's Saturday
오늘은 토요일

I'll go out and find another you
밖에 나가서 다른 너를 찾아볼래

Why don't we?
이제 우리..

Why don't we break up?
이제 헤어지자

There's nothing left to say
할 말이 더이상 없어

I got my eyes shut
눈을 감았지

Praying they won't stray
괜히 떠지지 않길 바라면서

Oh we're not sexed up
오 우린 흥분하지 않았어
 
That's what makes the difference today
그래서 오늘 이렇게 달라진거야

I hope you blow away
넌 그냥 날아가버려

I hope you blow away
넌 그냥 날아가버려

I hope you blow away
넌 그냥 날아가버려