가사해석: DanceD
[Fat Joe] Crack! Yeah, Scott Storch y'all Crack! Yeah, Scott Storch야 모두들 Dirty, Crack! C'mon 더러운, Crack! 이리 와 [Chorus One: Nelly] It's two up in the mornin girl, and the DJ playin that song 지금은 새벽 두 시, DJ가 그 노랠 트는데 Now what'chu gon' do? (Gonna get get get it poppin) 넌 어쩔거야? (미친듯이 놀아야지) Now what'chu gon' do? (Gonna get get get it poppin) 넌 어쩔거야? (미친듯이 놀아야지) I said it's two up in the mornin girl, and the DJ playin that song 그러니까 지금은 새벽 두 시, DJ가 그 노랠 트는데 Now what'chu gon' do? (Gonna get get get it poppin) 넌 어쩔거야? (미친듯이 놀아야지) Now what'chu gon' do? (Gonna get get get it poppin) 넌 어쩔거야? (미친듯이 놀아야지) [Fat Joe] I got that plat no limit American Express card 내겐 한도 없는 플래티넘 American Express 카드가 있지 Mami you can get whatever you like 아가씨, 원하는 건 뭐라도 사도 돼 Plus I got that all-black Phantom it's tinted on four sides 거기다가 완전 검은색에 선팅도 된 Phantom이 있어 Go 'head kiss it, they can't see us inside 거기 키스해도 돼, 아무도 못 보니까 Mami tell me do you like - it, I know you like - it 자 그걸 좋아한다고 말해, 좋아하는 거 알아 It's written all over your face don't fight - it 네 얼굴에 다 써있어 괜히 부인하지마 You like - it, more than I like - it 맘에 들잖아, 나보다 훨씬 더 So put it all over your face don't bite - it 그러니 얼굴에 갖다대 깨물진 말고 From rags to riches, club packed with bitches 누더기에서 부자로, 여자들 가득한 클럽 Had to bag them digits, her head game was vicious (muah) 돈을 많이 챙겼지, 그녀의 스킬은 지독했어 (muah) And we can get it poppin in the bathroom 화장실에서 한 번 하는 건 어때 Don't be selfish ma, go ahead and pass it to him 이기적이게 행동하지마, 그냥 그에게 넘겨 Then we can all fuck 우리 다 즐기는거야 It's like a million on my neck, got all of these bitches all struck 마치 내 목에 100만 달러가 걸려있는듯, 여자들 모두 깜짝 놀랐지 Aowww! We pissy drunk off of Seraphim Aowww! Seraphim에 잔뜩 취해 I'm up in V.I.P. and these bitches are screamin let me in VIP에 있지, 많은 여자들이 들여보내달라 소리치네 [Nelly] Uh, uh, uh, uh [Chorus Two: Nelly] It's two up in the mornin girl, and the DJ playin that song 지금은 새벽 두 시, DJ가 그 노랠 트는데 Now what'chu gon' do? (Gonna get get get it poppin) 넌 어쩔거야? (미친듯이 놀아야지) Now what'chu gon' do? (Gonna get get get it poppin) 넌 어쩔거야? (미친듯이 놀아야지) It's two up in the mornin now, and I'm tryin to go home wit'chu 지금은 새벽 두 시, 난 너랑 집에 가고 싶어 Now what'chu gon' do? (Gonna get get get it poppin) 넌 어쩔거야? (미친듯이 놀아야지) Now what'chu gon' do? (Gonna get get get it poppin) 넌 어쩔거야? (미친듯이 놀아야지) [Fat Joe] Ha ha, yeah, uhh, yo, uh Get it poppin, go 'head and drop it 미친듯이 즐겨봐, 계속 해봐, 시작해 It's written all over your face, don't stop it 얼굴에 다 써있어, 멈추지마 Just drop it, more like it's hot miss 그냥 해봐, 실수한 것처럼 Kick in the do' with the fo-fo messin with Joe Joe랑 싸우려는 놈은 문을 차고 44구경을 겨눠 Now this chick got an ass so fat in fact I 보니 이 여자는 엉덩이가 너무 빵빵해서 put a drink on it and I came right back 그 위에 술을 두고 바로 돌아왔지 She would never talk to a lame like that 그녀는 약골에게는 얘기하지 않아 In my ear screamin how you got a name like Crack 내 귀에 어떻게 Crack 같은 이름을 가졌냐고 소리치네 Crack - similar to Mike Jones Crack - Mike Jones와 비슷해 Hear my name enough, then I'm takin you home 내 이름을 충분히 듣고, 집에 가는거야 Aowwwwww! You know I walk with I talk with Aowwwwww! 알다시피 난 권총과 걷고 얘기하고 I sleep with the chrome, one squeeze and you're gone 같이 자, 방아쇠를 당기면 넌 끝나 What I look like, not takin at least 나는 적어도, 클럽에서 나갈때 three to six women out the club with me 3~6명의 여자를 데리고 나가 Now we back to the fuck pad, call it the fuck pad 이제 sex 방으로 돌아가볼까, 그래 난 그렇게 불러 Cause all these bitches fuckin with me, talk to 'em dirty 실제 난 거기에서 여자들과 음담패설을 하면서 sex를 하니까 [Nelly] Uh, uh, uh, uh [Chorus Three: Nelly, Fat Joe] It's two up in the mornin girl, and the DJ playin that song 지금은 새벽 두 시, DJ가 그 노랠 트는데 Now what'chu gon' do? (Gonna get get get it poppin) 넌 어쩔거야? (미친듯이 놀아야지) Now what'chu gon' do? (Gonna get get get it poppin) 넌 어쩔거야? (미친듯이 놀아야지) Well it's two up in the mornin and, them niggaz try'n hate on your crew 지금은 새벽 두 시, 저들은 니 크루를 끌어내리려고 하는데 Now what'chu gon' do? (Gonna get get get it poppin) 넌 어쩔거야? (미친듯이 놀아야지) Now what'chu gon' do? (Gonna get get get it poppin) 넌 어쩔거야? (미친듯이 놀아야지) [Fat Joe] Now when them doors swing open with that awkward motion 저 문이 좀 어색하게 활짝 열리면 What'chu call it - suicide, it's a suicide 뭐라 그러냐 - 자살, 자살 사건이야 And if them niggaz talk shit cause they drunk off that potion 만약 술기운에 나에 대해 험담을 한다면 They commitin - suicide, it's a suicide 그것도 - 자살, 자살 사건이야 Let's get it poppin my niggaz (Cook, yo) 즐겨보자고 친구들 (분위기를 띄워) I got a shotty my niggaz (oh, Lord) 내겐 샷건이 있어 (오 이런) I feel sorry for your mudda, give a fuck what you say 살인하게 되서 미안, 니가 하는 말은 상관없지만 Spin your head back, promote you on a videotape 머릴 뒤로 돌려, 비디오테입으로 찍게 [Chorus Four: Nelly] It's two up in the mornin girl, and the DJ playin that song 지금은 새벽 두 시, DJ가 그 노랠 트는데 Now what'chu gon' do? (Gonna get get get it poppin) 넌 어쩔거야? (미친듯이 놀아야지) Now what'chu gon' do? (Gonna get get get it poppin) 넌 어쩔거야? (미친듯이 놀아야지) It's four up in the mornin now, and I'm tryin to go home wit'chu 지금은 새벽 네 시, 너랑 함께 집에 가고 싶은데 Girl what'chu gon' do? (Gonna get get get it poppin) 넌 어쩔거야? (미친듯이 놀아야지) What'chu gon' do? (Gonna get get get it poppin) 넌 어쩔거야? (미친듯이 놀아야지) C'mon 이리 와 [Fat Joe] Yeah, it's Crack! (What'chu gon' do) 그래, Crack이야! (넌 어쩔거야?) Cafe {?}, all my people in there partyin {?} 카페, 여기서 모두다 파티해 All the party people across the world 전세계에 있는 파티하는 사람들 모두 모여 Ladies, "Things of that Nature" 아가씨, 이건 "자연스러운 일" Aowwww! |
댓글 달기