Daughtry - Crashed

가사해석: DanceD


Well I was moving at the speed of sound. 
나는 소리의 속도로 움직이고 있었지

Head-spinning, couldn't find my way around, and 
머리는 돌아가고, 돌아갈 길을 찾지 못했고

Didn't know that I was going down. 
내가 추락한다는 것도 모르고 있었어

Yeah, yeah. 

Where I've been, well it's all a blur. 
어디에 있었건 간에, 온통 흐릿한 기억 뿐

What I was looking for, I'm not sure. 
내가 찾고 있었던 것, 확실치는 않지

Too late and didn't see it coming. 
너무 늦었지만 오는 걸 보지 못했어

Yeah, yeah. 

And then I crashed into you, 
그러다 너랑 부딪히고

And I went up in flames. 
내 몸엔 불꽃이 올랐지

Could've been the death of me, 
거의 죽을 수도 있었는데

But then you breathed your breath in me. 
네가 내게 숨결을 불어넣어줬어

And I crashed into you, 
그리고 너랑 부딪혔지

Like a runaway train. 
마치 폭주 기관차처럼

You will consume me, 
너는 나를 집어삼킬거야

But I can't walk away. 
하지만 떠날 수 없어

Somehow, I couldn't stop myself. 
왠지 모르게, 난 나를 막지 못했지

I just wanted to know how it felt. 
그저 네게 어떤 기분인지 알려주고 싶었을뿐

Too strong, I couldn't hold on. 
너무 강해서, 잡고 있을 수도 없었어

Yeah, yeah. 

Now I'm just tryin' to make some sense 
이제 난 이 일이 어떻게, 왜 벌어졌는지

Out of how and why this happened. 
앞뒤가 맞는 설명을 찾으려고 해

Where we're heading, there's just no knowing. 
우리가 어디로 가는지, 알 수가 없는걸

Yeah, yeah. 

And then I crashed into you, 
그러다 너랑 부딪히고

And I went up in flames. 
내 몸엔 불꽃이 올랐지

Could've been the death of me, 
거의 죽을 수도 있었는데

But then you breathed your breath in me. 
네가 내게 숨결을 불어넣어줬어

And I crashed into you, 
그리고 너랑 부딪혔지

Like a runaway train. 
마치 폭주 기관차처럼

You will consume me, 
너는 나를 집어삼킬거야

But I can't walk away. 
하지만 떠날 수 없어

From your face, your eyes 
네 얼굴, 네 눈이

Are burning to me. 
나를 향해 불타고 있어

You saved me, you gave me 
넌 나를 구했지, 내게 필요한

Just what I need. 
것을 주었지.

Oh, just what I need. 
오, 내게 필요한 것을.

And then I crashed into you, 
그러다 너랑 부딪히고

And I went up in flames. 
내 몸엔 불꽃이 올랐지

Could've been the death of me, 
거의 죽을 수도 있었는데

But then you breathed your breath in me. 
네가 내게 숨결을 불어넣어줬어

And I crashed into you, 
그리고 너랑 부딪혔지

Like a runaway train. 
마치 폭주 기관차처럼

You will consume me, 
너는 나를 집어삼킬거야

But I can't walk away. 
하지만 떠날 수 없어

And then I crashed into you, 
그러다 너랑 부딪혔지

And then I crashed into you, 
그러다 너랑 부딪혔지

And then I crashed into you, 
그러다 너랑 부딪혔지

And then I crashed into you, 
그러다 너랑 부딪혔지

And I crashed into you, 
그리고 너랑 부딪혔지

Like a runaway train. 
마치 폭주 기관차처럼

You will consume me, 
너는 나를 집어삼킬거야

But I can't walk away. 
하지만 떠날 수 없어