https://www.youtube.com/watch?v=t0NMg4ucEwM
[Chorus: The Kid LAROI]
Fuck you, goodbye
엿먹어, 안녕
You hurt me, for the last time
날 아프게 하는건 이번이 마지막
It's time for me to move on
이젠 다른 곳으로 가야지
So fuck you and goodbye
그러니 엿먹어, 안녕
I gave you love and I hate it (Yeah, yeah)
너한테 사랑을 줬고, 난 그게 싫어 (Yeah, yeah)
Yeah, all of the time that I wasted (Yeah, yeah)
Yeah, 낭비해버린 시간 전부 (Yeah, yeah)
Fuck you, goodbye
엿먹어, 안녕
You hurt me, for the last time
날 아프게 하는건 이번이 마지막
[Verse 1: The Kid LAROI]
It's the last time I let you hurt me
날 아프게 하게 두는 건 이번이 마지막이야
Fuck you, goodbye, I did not deserve it
엿먹어, 안녕, 난 이럴 필요 없어
None of this bullshit was ever really worth it
이런 헛짓거리 전부 다 쓸데 없었어
You blame me like I know I ain't perfect
넌 내가 완벽하지 않다는 걸 안다는듯 비난해
I tried with you, and I lied for you
너랑은 노력했지, 너한테 거짓말을 했지
Many times, put my life on the line for you
여러 번, 널 위해 내 목숨까지 걸었지
I really wanted to get it right with you
너와는 정말 제대로 하고 싶었어
I always saw the better side of you
항상 너의 더 좋은 모습을 보았지
And now it's fuck you for life
이젠 영원히 너 엿먹으란 쪽
I'm doin' better, you right
난 더 잘하고 있어, 네가 맞아
I was wrong 'bout you, I guess I finally realized
난 너에 대해 틀렸었어, 이제야 깨달은 거 같아
You brought the dark to my light
넌 내 빛에 어둠을 가져왔어
I'm with a new one tonight
오늘밤은 난 새 여자랑 있어
But there is one last thing I want to tell you tonight
하지만 오늘밤 마지막으로 네게 하고 싶은 말이 하나 있어
[Chorus: The Kid LAROI]
[Verse 2: Machine Gun Kelly]
Wait, that was a lie
잠깐, 그건 거짓말이었어
Because I cannot erase you like eternal sunshine in a spotless mind
"티 없는 마음의 영원한 햇빛"처럼 난 널 지울 수 없어
Red in the eyes, lately I've been on a cocaine diet
붉게 충혈된 눈, 최근엔 코카인으로 다이어트해
I've been tryin' to feed my high
더 약기운을 느끼려고 했지
Your things are still in the box that you left in the bedroom
네 물건은 네가 침실에 두고 간 상자에 아직 있어
You'll leave, and I'm here
넌 떠날 거고 난 여기 있어
With no heart, guess I'll be dead soon
심장이 없으니 곧 죽을 거 같아
Ghost in a shell, stoned like a cemetery
껍질 속의 유령, 공동묘지처럼 stoned (돌이 된/약에 취한)
Scars don't heal, I got these in February
상처가 낫지 않아, 2월에 받은 상처인데
Broke your spell, love is only temporary
네 주문을 깨버렸어, 사랑은 일시적일뿐
Highway to hell, I'm hangin' out the roof, yellin'
지옥으로 가는 고속도로, 난 지붕 밖으로 나와 소리쳐
[Chorus: The Kid LAROI, Machine Gun Kelly & Both]




댓글 달기