[Intro]
Well, well, well, well, well
이런, 이런, 이런, 이런, 이런
Hmm, whoa
Check it out
들어봐
[Verse 1]
Sitting at the light, she pulled up on my right
밝은 곳에 앉아, 그녀는 내 오른쪽으로 다가와
Looking in the mirror making sure her shit was tight
거울을 바라보며 이 여자 예쁜지 확인을 해
I know she felt me watching but was scared to look my way
내가 쳐다보는 거 느꼈겠지만 나를 보기 무서워했을 거야
I know she wants to look, but I think I got her shook
그녀는 보고 싶겠지만, 그래서 더 겁이 나는 거 같아
Under pressure, don't know what to do
부담을 느껴, 뭘 해야할지 모르겠어
She's got two cuties with her and I got my peoples too
그녀 쪽엔 귀염둥이가 둘, 나도 내 사람들이 있어
She put it in one, stepped on the gun, and made a U
그녀는 한 발을 들여, 총을 밟고는 U턴을 했지
Looked inside, gave me a smile, then she blew, what am I gonna do
안을 들여다보곤, 미소를 지어줬어, 그리곤 떠났네, 어떻게 해야하나
[Chorus]
Tell me which way did she go
어느 쪽으로 그녀가 갔는지 말해줘
Pretty young thing in a GS4
GS4를 탄 예쁘고 어린 그녀
Love was so bangin had me open from the door
사랑은 쿵쿵대, 문에서부터 내 마음이 열려
Tell me have you seen her? yeah
혹시 그녀를 본 적 있어? yeah
She had a smile that I couldn't forget
잊을 수 없는 미소를 갖고 있어
Shining brighter than the floss piece around her neck
목에 걸린 반짝이는 목걸이보다도 더 밝게 빛나는
The girl was so fine I just gotta make her mine
그녀는 아주 예뻐, 내 것으로 만들어야겠어
Tell me have you seen her?
혹시 그녀를 본 적 있어?
Have you seen her?
그녀를 본 적 있어?
[Verse 2]
Its been a while now, and I'm steady on the case
시간이 좀 됐네, 난 흔들리지 않고 가
Everyday I'm looking for her face
매일 난 그녀 얼굴을 찾아봐
It's like a dream to me, and I gotta make it real
마치 꿈 같아, 이건 진짜로 만들어야해
Gotta let her know just how I feel
내 기분을 그녀에게 알려야해
Now there she goes again, driving by
또 저기 그녀가 가네, 차를 몰고
I hit my horn she throws her beams on high
난 경적을 울리고 그녀는 하이빔을 켜
I put my joint in gear and I tried to give chase
기어를 바꾸고 추격해보지만
She disappears again without a trace
그녀는 다시 흔적 없이 사라져
Tell me have you seen her?
혹시 그녀를 본 적 있어?
[Chorus]
I've gotta find her
찾아야만 해
Where did you go, babe?
어디 간 거야, 베이비?
Hmm, listen
Hmm, 들어봐
[Bridge]
Girl you seem to think you got away from me
넌 도망 완전히 쳤다고 생각하나본데
You got me looking for you in all these busy streets
이 붐비는 거리에서 난 너를 찾고 있지
I must admit I got a thang for you
너한테 관심 있다는 걸 인정할 수밖에
It's just a little test of all the things I'll do for you
그냥 널 위해 하려는 모든 것들의 맛보기일 뿐야
[Chorus]
[Chorus]
Tell me which way did she go
어느 쪽으로 그녀가 갔는지 말해줘
Pretty young thing in a GS4
GS4를 탄 예쁘고 어린 그녀
Love was so bangin had me open from the door
사랑은 쿵쿵대, 문에서부터 내 마음이 열려
Tell me have you seen her?
혹시 그녀를 본 적 있어?
댓글 달기