[Chorus: Your Old Droog]
Life is hard no doubt
인생은 힘들어, 확실히
So there's a few things I'll make sure I do before I go out
그러니까 밖에 나가기 전에 몇 가지 확실히 해두고 싶은게 있어
Kiss my mom on the cheek
엄마의 뺨에 키스해
Because this one kid didn't get to make it home last week (rest in peace)
지난 주에 집에 못 돌아온 꼬마가 한 명 있거든 (편히 쉬길)
Then some girls got trampled
또 어떤 여자들은 밟혔다고 하고
Then a cop killed a man just to make an example
경찰은 본보기 삼는다며 한 사람을 죽였대
So before I take a stroll to creep
조용히 걸어나가기 전에
I pray the Lord my soul to keep
신이 내 영혼을 지켜주시길 기도해
[Verse 1: Your Old Droog]
The wicked Devil's stricken souls
사악한 악마가 들린 영혼
A lot of these rappers are disguised ball players and actors, picking roles
수많은 래퍼들은 변장한 농구 선수와 배우들, 역할을 골라
You're going to own a mansion, the rawest crib you've seen
넌 맨션을 소유하게 될 거야, 네가 본 것 중 제일 멋진 집으로
Where TV screen come out the ceiling, that's a moving screen
TV 스크린이 천장에서 나오는 거, 움직이는 스크린
Trying not to catch a charge
전과 안 생기게 노력하지
Smokin' in some restaurant garage with my entourage
내 동료들과 레스토랑 차고에서 피우는 중
Though the cost of me bein a star is washed
내가 스타가 될 때 든 값이 과소평가를 받지만
When I jet, I'ma get a month long marathon montage
한 번 출발하면, 한 달 짜리 마라톤 몽타주를 받게 될 거야
Squad should call me sarge
군대는 나를 상사님이라 불러
Bunch of Extra P understudies, they want to be large
Extra P의 대역들이 많아, 다들 스케일 크게 놀고 싶어해
Want to drive these foreign cars, mean that literally
외제차를 몰고 싶어, 말 그대로야
When I say they want to get out of Dodge, listen
Dodge에서 내리고 싶단 말도 말이야, 들어봐
Dear God, can I get a fresh pair of earpods to bump this one joint by Y.O.D and the Flygod?
신이시여, Y.O.D.와 Flygod이 만든 노래 좀 듣게 이어팟 한 쌍을 주실 수 없으신지?
Throw it on my iPod, with ample gigabytes
아이팟으로 틀어, 충분한 기가바이트
First time we perform this at a gig they might
처음 이걸 공연하면 그들은
Lose their minds, start a mosh pit
미쳐버린 채, 방방 뛰게 될지 몰라
Security will try to squash it
보안 요원들은 말리려고 하겠지
Touch a fan's hand, he'll never wash it
팬의 손을 잡아줘, 걘 다시는 손 씻지 않겠지
Only way you'll ever reach and that's boss shit
그게 내게 닿을 수 있는 유일한 방식, 보스답지
Cantankerous, the Anne Frank of this, live from Auschwitz
고약하지, 이 분야의 안네 프랑크, 아우슈비츠에서 들려주네
Memories makin' me nauseous
날 역겹게 만드는 기억들
Dun made it out the harshest of hardships
제일 힘든 고난도 다 이겨냈네
[Chorus: Your Old Droog]
[Verse 2: Westside Gunn]
Ayo, I'm lookin' like Vivian Blake
Ayo, Vivian Blake 같은 모습을 하지
Fiend said he'd take it still wet, give me an eight
약쟁이가 젖은 거라도 사겠대, 1/8파운드만 줘
Don't compare me to no nigga, nigga I'm me
날 누구랑 비교하지마, 난 나야
Chefs had the apron on bakin' a key
앞치마를 두르고 kg 덩어리를 요리하는 요리사
I had to be [?]
(?)가 되었지
Givenchy tote with the Rottweiler hair
Rottweiler 털을 두른 Givenchy 총
FNH57 tucked in the black [?]
검은 (?)에 넣어둔 FNH57
Red Balenciaga with the black strings
빨간 Balenciaga와 검은 끈
Gucci been dead since Tom Ford left
Tom Ford가 떠난 후로 Gucci는 죽었어
Still smell the blood on Gianni's doorsteps
여전히 Gianni의 현관 앞 피냄새가 나
I hope they fade away
다들 사라져버리길
On my third gold bottle to take the pain away
고통을 지우기 위해 세 번째 금빛 술병을 비워
Sell coke for a Cavalli coat
Cavalli 코트를 사려 코카인을 팔아
Residue on the black Pusha T's for steppin' on the dope
코카인을 밟아 검은 Pusha T 위 남은 잔여물
No Malice said pray for me
No Malice가 날 위해 기도하겠대
I got some little niggas that'll come spray him for me
나 대신 총을 쏴줄 어린 꼬마들도 있어
Sip on the [?] 'bout to bust out on sunset
(?)를 마시며 노을이 지면 총을 쏴댈 거야
Bossa nova lunch, gave the brick a Cobra Clutch
보사노바 점심, 약뭉치를 코브라 트위스트
Get you wacked for a [?]
(?) 때문에 넌 두들겨 맞아
All red Ozweegos, at the art basel, black Desert Eagle
완전 빨강 Ozweegos, 예술적인 보석, 검은 Desert Eagle
[Chorus: Your Old Droog]




댓글 달기